«زين» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «زين» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تسارع

acceleration

بـالسودانية:

دوس بنزين[dos benzin]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: دوس بنزين
sa: دوس بنزين
sa: دعس بنزين
ae: دوس بنزين
ae: زِيد
kw: دوس بنزين
qa: دوس بنزين
bh: دوس بنزين
om: دوس بنزين
ye: ديس بنزين
ye: دعس بنزين
iq: دوس بنزين
sy: دعس بنزين
lb: دعس بنزين
lb: كبس بنزين
jo: دعس بنزين
ps: دعس بنزين
ly: عطها
ly: دوس بنزين
dz: أبُّور
dz: زيد للبنزين
mr: زيد الفران
so: دُوس بنزين
dj: دوس بنزين
ber-rif: سّيبي
ber-tzm: سّيبي
ber-kab: ssibi
ber-cha: سّيبي
ber: سّيبي
ber-shi: سّيبي
ma: زيد ليسانس
ma: توراني
tn: أبُّور
tn: زيد إيسانس
⛽
المعنى بالعربية المعيارية
محطة وقود

مكان لتزويد المركبات بالوقود.

بـالسودانية:

طلمبة بنزين
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
dj: محطة وقود
eg: بنزينة
iq: محطة وقود
km: محطة وقود
kw: محطة بنزين
lb: محطة بنزين
ly: محطة وقود
mr: محطة وقود
so: محطة وقود
iq: بانزخانة
iq: محطة
ae: محطة بترول
bh: محطة بترول
dz: بنزينة
jo: محطة بنزين
ma: محطة
om: محطة بترول
ps: محطة بنزين
qa: محطة بترول
ber-rif: محطة
ber-rif: ساسيون
ber-tzm: محطة
ber-kab: stasyon
ber-cha: بنزينة
ber-cha: محطة
ber: محطة
ber-shi: محطة
sa: محطة بنزين
sy: كازية
tn: ستاديو
ye: محطة بترول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بنزين

بـالسودانية:

بنزين
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: بانزين
eg: بنزين
sa: بنزين
ae: بترول
ae: بنزين
kw: بنزين
qa: بترول
qa: بنزين
bh: بنزين
bh: بترول
om: بترول
om: بنزين
ye: بترول
ye: بنزين
lb: بنزين
jo: بنزين
dz: إيسانس
mr: بنزين
so: بنزين
dj: بنزين
km: إيسانس
ber-rif: إيسانس
ber-tzm: إيسانس
ber-kab: essence
ber-cha: إيسانس
ber: إيسانس
ber-shi: إيسانس
ma: إيسانس
tn: إيسانس
sy: بنزين
ps: بنزين
iq: بنزين
ly: بنزين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رزين

demure, wise, sage

بـالسودانية:

رزين[rzeen]رزان[razan]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
tn: رزين
eg: رزين
eg: عاقل
sa: رزين
sa: ثقيل
ae: رزين
kw: رزين
kw: ثقيل
qa: رزين
bh: رزين
om: رزين
ye: رزين
ye: عاقل
iq: رزين
iq: ثكيل
sy: رزين
lb: رزين
jo: رزين
ps: رزين
ly: رزين
dz: رزين
mr: رزين
so: رزين
dj: رزين
ma: رزين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بومْبا (دْيال ليْصانْص)

بـالسودانية:

طلمبة بنزين
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ma: بومْبا (دْيال ليْصانْص)
eg: طلمبة بنزين
sy: طرمبة بنزين
sa: مُحطّبة بنزين
sa: طرمبة بنزين
ae: بمبة بترول
ae: طرمبة بترول
kw: بمبة بنزين
qa: بمبة بترول
qa: طرمبة بترول
bh: بمبة بنزين
bh: طرمبة بنزين
om: مضخة بترول
om: طرمبة بترول
ye: طرمبة بترول
iq: طرمبة بنزين
lb: طرمبة بنزين
jo: طرمبة بنزين
ps: طرمبة بنزين
ly: بومبة بنزين
dz: بومبا ديال ليسونس
mr: بومبت ليزانس
so: طلمبة باطول
dj: بومبا ديال ليسونس
km: بمبا ايسونس
tn: بومبا ليسونس
ber-rif: تبومبت ن ليسونس
ber-tzm: تبومبت ن ليسونس
ber-kab: tabumbat n lisuns
ber-cha: تبومبت ن ليسونس
ber: تبومبت ن ليسونس
ber-shi: تبومبت ن ليسونس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زين

to adorn, to decorate, to embellish, to ornament, to garnish

بـالسودانية:

زين
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
ma: زين
ps: زين
jo: زين
eg: زين
eg: جمّل
sa: زين
ae: زين
kw: زين
qa: زين
bh: زين
om: زين
ye: زين
iq: زين
sy: زين
lb: زين
ly: زين
dz: زين
mr: زين
tn: زين
ber-kab: sseبح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فأل

بـالسودانية:

فال زينفال طيب
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: فال خير
ly: فال
eg: فأل حسن
eg: فال حلو
sa: فال طيب
sa: فال خير
ae: فال خير
ae: فال زين
kw: فال خير
qa: فال خير
bh: فال خير
om: فال خير
ye: فال طيب
iq: فال خير
sy: فال خير
sy: فال حسن
lb: فال خير
jo: فال خير
dz: فال خير
dz: فال مليح
mr: فال الخير
so: فال خير
dj: فال خير
ber-rif: ازدي
ber-tzm: الخير
ber-kab: asebgal
ber-cha: ازدي
ber: ازدي
ber-shi: الفال
ma: فال خير
ma: فال زوين
tn: فال باهي
tn: فال خير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كسيراتور

gas pedal

بـالسودانية:

بنزين[banzin]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: كسيراتور
eg: بنزين
sa: بنزين
sa: دعسة
ae: بترول
ae: دعسة
kw: بنزيين
qa: بنزين
bh: بنزين
om: بترول
ye: بنزين
iq: بنزين
sy: بنزين
sy: غازی
lb: بنزين
jo: بنزين
jo: بنص
ps: بنزين
ly: مارش
ly: بنزين
dz: كسيراتور
mr: فال
tn: كسيراتور
ber-kab: asali
📚
المعنى بالعربية المعيارية
درابزين

railing, handrail, banister

بـالسودانية:

درابزين
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
sa: درابزين
eg: درابزين
eg: ترابزين
ae: درابزين
kw: درابزين
qa: درابزين
bh: درابزين
om: درابزين
ye: درابزين
iq: درابزين
sy: درابزين
lb: درابزين
jo: درابزين
ps: درابزين
ly: درابزين
dz: درابزين
mr: درابزين
ma: درابزين
tn: درابزين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بئر

بـالسودانية:

زينكويسبئر
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: مزْيان
eg: كُوَيِّس
ma: بير
eg: بير
ps: منيح
jo: منيح
sy: يعني
lb: يعني
ae: جليب
bh: جليب
kw: جليب
qa: جليب
sa: بير
ber-rif: anu
ber-tzm: ⴰⵏⵓ
ber-shi: anu
ma: مليح
ber-cha: yeḥla
ly: اي
ly: باهي
sy: بئر
iq: زين
iq: بئر
iq: أجل
ly: بئر
ly: زين
ly: كويس
om: طوي
om: بير
ye: بير
ye: مَجَل
dz: بير
dz: حاسي
mr: البير
mr: ثمد
so: بير
dj: بير
km: بير
ber-kab: tala
ber-kab: anu
ber: أنو
ber: تالا
tn: بير
😔
المعنى بالعربية المعيارية
حزين

الشخص الذي يشعر بالأسى والغم.

بـالسودانية:

حزينممغوس
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ae: حزين
bh: حزين
dj: حزين
dz: حزين
eg: زعلان
iq: ضايج
jo: زعلان
km: حزين
kw: حزين
lb: زعلان
ly: حزين
ma: حزين
mr: حزين
om: حزين
ps: زعلان
qa: حزين
sa: حزين
so: حزين
sy: زعلان
tn: حزين
ye: حزين
ber: يگگوم
ma: كاعي
eg: عطشان
jo: حزين
ps: حزنان
jo: حزنان
sa: زعلان
iq: زعلان
ber-cha: iɣuc
sy: حزين
ps: حزين
ber-rif: أسري
ber-rif: يغمي
ber-tzm: امقلق
ber-tzm: يحزن
ber-kab: yewḥel
ber-kab: yeɣben
ber-shi: أوكريف
ber-shi: يغبن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زنزانات

بـالسودانية:

زنازين
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sa: زنازين
sa: توقيفات
ae: زنازين
kw: زنازين
qa: زنازين
bh: زنازين
om: زنازين
ye: زنازين
iq: زنازين
iq: توقيفات
eg: زنازين
sy: زنازين
lb: زنازين
jo: زنازين
ps: زنازين
ly: زنازين
dz: زنازين
dz: حبوس
mr: زنازين
so: زنازين
dj: زنازين
km: زنازين
ber-rif: ⵉⵙⵓⴽⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⵙⵓⴽⴰⵏ
ber-kab: tissura
ber: ⵉⵙⵓⴽⴰⵏ
ber-shi: ⵉⵙⵓⴽⴰⵏ
ma: زنازين
ma: حبوس
tn: زنازين
tn: حبوس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جمال

بـالسودانية:

زين
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: زين
ber-rif: aẓři
ber-shi: afulki
ber-shi: افولكي
ber-kab: tahuski
sy: زين
lb: حلا
sy: حلا
iq: حلا
ly: زينة
eg: جمال
eg: حلاوة
sa: زين
sa: جمال
ae: زين
ae: حلاة
kw: زين
kw: حلا
qa: زين
bh: زين
bh: حلاة
om: زين
ye: زين
ye: جمال
jo: زين
jo: حلا
ps: حلا
ps: جمال
dz: زين
mr: زين
tn: زين
ber-tzm: افولكي
ber-cha: ازري
ber: افولكي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بترول

بـالسودانية:

بنزين
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
sa: بنزين
ber-rif: lpitrul
eg: بنزين
ae: بترول
ae: بنزين
kw: بنزين
kw: بترول
qa: بترول
qa: بنزين
bh: بنزين
bh: بترول
om: بترول
om: بنزين
ye: بترول
ye: بنزين
iq: بنزين
sy: بنزين
lb: بنزين
jo: بنزين
ps: بنزين
dz: إيسانس
ly: بنزين
ma: إيسان
dz: بنزين
mr: كيفور
mr: بترول
so: بنزين
dj: بنزين
km: بنزين
km: بترول
ber-tzm: البترول
ber-kab: lpitrul
ber-cha: لبترول
ber: لبترول
ber-shi: لبترول
tn: إيسانس
tn: بنزين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حلفق

Rangée de balustres

بـالسودانية:

دربزين
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: دربزين
eg: ترابزين
sa: دربزين
ae: دربزين
kw: دربزين
qa: دربزين
bh: دربزين
om: دربزين
ye: دربزين
iq: دربزين
sy: دربزين
lb: دربزين
jo: دربزين
ps: دربزين
ly: دربزين
dz: دربزين
ma: دربزين
tn: دربزين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أكْسيْليْراتور

بـالسودانية:

بنزين
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: أكْسيْليْراتور
sy: بِنْزين
eg: بنزين
eg: دواسة البنزين
bh: بيبان
bh: بنزين
lb: بنزين
dz: اكسيليراتور
dz: بنزين
sa: بنزين
om: بنزين
jo: بنزين
ae: بنزين
ye: بنزين
ps: بنزين
mr: اكسيليراتور
kw: بنزين
iq: بنزين
ly: بنزين
ly: بيبان
qa: بنزين
tn: اكسيليراتور
tn: بنزين
ber-tzm: اكسيليراتور
dj: بنزين
ber-shi: اكسيليراتور
so: بنزين
ber-rif: اكسيليراتور
ber-kab: aksiliratur
ber-cha: اكسيليراتور
ber: اكسيليراتور
ber: اكسيليراتور
ber: اكسيليراتور
⛽
المعنى بالعربية المعيارية
وقود

مادة تُستخدم لتشغيل المحركات، مثل البنزين أو الديزل.

بـالسودانية:

بنزينوقود
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: وقود
bh: وقود
dj: وقود
dz: وقود
eg: بنزين
iq: وقود
jo: بنزين
km: وقود
kw: بانزين
lb: بنزين
ly: وقود
ma: وقود
mr: وقود
om: وقود
ps: وقود
qa: وقود
sa: وقود
so: وقود
sy: بنزين
tn: وقود
ye: بترول
sy: وقود