«سأل» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «سأل» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
كاسر

to haggle

بـالسودانية:

كاسر[kasir]سألك[saalak]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: كاسر
bh: كاسر
kw: كاسر
qa: كاسر
eg: فصال
eg: فاصل
sa: كاسر
sa: طايح
om: كاسر
ye: قاطح
ye: حاسر
iq: حاسر
iq: نازع
sy: نازل
sy: فاسل
lb: نازل
lb: فاسل
jo: نازل
jo: فاسل
ps: نازل
ps: فاسل
ly: كاسر
dz: ماسير
dz: فاصل
mr: كاسر
ma: فاصل
tn: فاصل
ber-kab: mali
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تساءل

to ask oneself, to wonder

بـالسودانية:

سأل نفسو[sa'al nafsu]
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
jo: سأل حاله
lb: سأل حاله
ps: سأل حاله
sy: سأل حاله
eg: سأل نفسه
eg: قعد يسأل نفسه
sa: سأل نفسه
sa: قعد يسأل روحه
ae: سأل عمره
ae: سأل نفسه
kw: سأل نفسه
kw: سأل روحه
qa: سأل روحه
qa: سأل نفسه
bh: سأل روحه
bh: سأل نفسه
om: سأل نفسه
om: سأل عمره
ye: سأل نفسه
iq: سأل روحه
iq: سأل نفسه
ly: سأل روحه
dz: سأل روحه
mr: سأل راسو
ma: سأل راسه
tn: سأل روحه
ber-kab: isseqsa iman-is
ber-shi: يستقسا راس نس
❓
المعنى بالعربية المعيارية
سَأَلَ

طلب معلومة أو استفسار عن شيء.

بـالسودانية:

سأل
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: سأل
bh: سأل
dj: سأل
dz: سأل
eg: سأل
iq: سأل
jo: سأل
km: سأل
kw: سأل
lb: سأل
ly: سأل
ma: سأل
mr: سأل
om: سأل
ps: سأل
qa: سأل
sa: سأل
so: سأل
sy: سأل
tn: سأل
ye: سأل
ber: ستاقسا
ma: سول
ma: سقصى
eg: طلب
ber-rif: sseqsa
ber-cha: yesseqsa
iq: اسأل
sy: تساءل