📚
المعنى بالعربية المعيارية
سهرةاعرض في باقي لهجات المينا (43)
lb: سهرة
sy: سهرة
sy: تعليلة
ps: سهرة
eg: سهرة
eg: قعدة
sa: سهرة
sa: جلسة
ae: سهرة
ae: قعدة
kw: سهرة
kw: قعدة
qa: سهرة
qa: قعدة
bh: سهرة
bh: قعدة
om: سهرة
om: جلسة
ye: سهرة
ye: سمرة
iq: سهرة
iq: تعليلة
jo: سهرة
jo: تعليلة
ly: سهرة
ly: لمة
dz: سهرة
dz: سريّة
mr: سهرة
mr: مسمرة
so: سهرة
dj: سهرة
km: سهرة
ber-rif: أنّاار
ber-tzm: أسيناي
ber-kab: amediaz
ber-cha: اسيناي
ber: أسيناي
ber-shi: أسيناي
ma: سهرة
ma: نزاهة
tn: سهرة
tn: سريّة
😞
المعنى بالعربية المعيارية
خيبة أملالشعور بالحزن لعدم تحقق توقعات معينة.
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
km: خيبة أمل
so: خيبة أمل
dj: إحباط
iq: انكسار خاطر
lb: غصة
mr: غبن
qa: إحباط
sy: إحباط
bh: إحباط
eg: كسران خاطر
kw: إحباط
ma: خيبة
ps: إحباط
ye: غبنة
ber-rif: ازشاي
ber-tzm: أشجاي
ber: تخايبت
ber-shi: أوغاى
ae: حطمة
dz: غبينة
jo: إحباط
ly: حسرة
om: إحباط
sa: إحباط
tn: خيبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فسياتاعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: تخفية
sa: زليقة
sa: تخفية
ae: تخفية
kw: تخفية
qa: تخفية
bh: تخفية
om: تخفية
ye: دسيس
iq: سلتة
iq: تخفية
sy: تخفاية
sy: خفية
lb: تخفاية
jo: تخفاية
ps: تخفاية
ly: مخفية
dz: مخفية
mr: تكفية
ber-rif: تازلاغت
ber-tzm: تازلاغت
ber-kab: tazlaɣt
ber-cha: تازلاغت
ber: تازلاغت
ber-shi: تازلاغت
ma: زليقة
ma: تخفية
tn: تخفية
tn: مسربة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سرةاعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: سرة
ps: صرة
jo: صرة
ber-rif: tmiṭṭ
ber-shi: abuḍ
ber-cha: hmiṭ
ber-kab: timiṭṭ
sa: سرة
ae: سرة
kw: سرة
qa: سرة
bh: سرة
om: سرة
ye: صرة
iq: صرة
sy: صرة
lb: صرة
ly: صرة
dz: صرة
dz: سرة
mr: صرة
so: سرة
dj: سرة
ber-tzm: أبوض
ber: تيميط
ma: صرة
tn: صرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خبز رقيقخبز رقيق
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: رقاق
eg: رقاق
eg: عيش رقاق
sa: رقاق
sa: مسحاة
ae: رقاق
kw: رقاق
qa: رقاق
bh: رقاق
om: رقاق
ye: خبز رقيق
sy: رقاق
sy: خبز رقيق
lb: مرقوق
lb: خبز رقيق
jo: شراك
jo: مرقوق
ps: شراك
ps: مرقوق
ly: رقاق
dz: رقاق
dz: مسمن
mr: تمیش
ber-rif: أغروم
ber-tzm: أغروم
ber-kab: agrum
ber-cha: أغروم
ber: أغروم
ber-shi: أغروم
ma: رقاق
ma: ورقة
tn: ملاوي
tn: رقاق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قمطa kind of flatbread
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ye: ملوح
eg: فطير
sa: قرص
sa: مصابيح
ae: رقاق
kw: رقاق
qa: رقاق
bh: رقاق
om: رخصال
iq: خبز صاج
sy: خبز مشروح
jo: شراك
ps: شراك
ly: مبسوطة
dz: مطلوع
mr: مكسرة
ma: ملوي
tn: ملاوي
ber-kab: agrum
بـالسودانية:
كسرة عيش[kisrat 'eish]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: طرْف دْ الخُبْز
eg: حته عيش
sa: قطعة خبز
ae: وقفة خبز
ae: قطعة خبز
kw: قطعة خبز
qa: قطعة خبز
bh: قطعة خبز
om: سبرة خبز
om: قطعة خبز
ye: قرص روص
ye: كسرة خبز
iq: صمونة
iq: شگفة خبز
sy: شقفة خبز
lb: شقفة خبز
jo: شقفة خبز
jo: رغيف خبز
ps: شقفة خبز
ps: لقمة خبز
ly: طرف خبز
dz: طرف كسرة
dz: طرف خبز
mr: شقة أگروس
tn: طرف خبز
ber-rif: أجزا ن أغيور
ber-tzm: أقشيش ن أغيور
ber-kab: aqemmuc n aghrum
ber-shi: أكشم ن أغروم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هزيمةاعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: هزيمة
jo: غلب
ber-shi: nru
lb: قهر
sy: غلب
sy: قهر
ps: غلب
ps: هزيمة
ps: إحباط
ps: قهر
sa: هزيمة
sa: غلبة
ae: هزيمة
ae: غلب
kw: هزيمة
kw: غلب
qa: هزيمة
qa: غلب
bh: هزيمة
bh: غلب
om: هزيمة
om: غلب
ye: هزيمة
ye: غلب
iq: هزيمة
iq: انكسار
ly: هزيمة
ly: غلب
dz: هزيمة
dz: خسارة
mr: هزيمة
mr: غلب
so: هزيمة
dj: هزيمة
km: هزيمة
ber-rif: انرو
ber-tzm: انرو
ber-kab: anru
ber-cha: انرو
ber: انرو
ma: هزيمة
ma: تغلب
tn: هزيمة
tn: خسارة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نادرابـالسودانية:
بالحسرة[bil-hasrah]نادراً[nadiran]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: بالقوة
sa: نادراً
ae: بالقوة
ae: بالحسرة
eg: قليل لما
jo: يا دوب
ps: بالحسرة
kw: بالقوة
kw: بحزّة
qa: بالقوة
bh: بالقوة
om: نادراً
om: بالقوة
ye: بالحسرة
ye: نادر
iq: گوه
iq: بالقوة
sy: بالسنة حسنة
sy: نادراً
lb: بالسنة حسنة
lb: نادراً
ly: بالكذب
ly: بصعوبة
dz: بالكذب
dz: نادراً
mr: قلّما
so: نادراً
dj: نادراً
km: نادراً
ber-rif: مادْدايْ
ber-tzm: سْ كولّوف
ber-kab: yalmer
ber-cha: سْ كولّوف
ber: نادراً
ber-shi: مادْدايْ
ma: قلّما
ma: بالسّيف
tn: بالسّيف
tn: قلّما
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طابونةTabouna bread
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: عيش بلدي
sa: خبز تنور
ae: خبز تنور
qa: خبز تنور
bh: خبز تنور
om: خبز عماني
ye: خبز تنور
ye: ملوح
iq: خبز تنور
sy: خبز تنور
lb: خبز مرقوق
lb: خبز تنور
jo: شراك
jo: خبز تنور
ps: طابون
ps: خبز طابون
ly: خبز تنور
dz: خبز الدار
dz: مطلوع
mr: عيش الجمر
ber-rif: أغروم
ber-tzm: أغروم ن تفرنوت
ber-kab: agrum n tfornut
ber-cha: أغروم
ber: أغروم
ber-shi: أغروم
ma: خبز الفران
ma: مطلوع
tn: طابونة
tn: خبز طابونة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حسرةاعرض في باقي لهجات المينا (42)
iq: حسرة
eg: حرقان دم
eg: وجع قلب
sa: حرقة قلب
sa: حسرة
ae: حرقة قلب
ae: حسرة
kw: حرقة قلب
kw: حسرة
qa: حرقة قلب
qa: حسرة
bh: حرقة قلب
bh: حسرة
om: حرقة قلب
om: حسرة
ye: حرقة قلب
ye: حسرة
sy: حرقة قلب
sy: غصة
lb: حرقة قلب
lb: غصة
jo: حرقة قلب
jo: حسرة
ps: حرقة قلب
ps: غصة
ly: حسرة
ly: حرقة قلب
dz: حرقة قلب
dz: غصة
mr: تحسر
mr: حسرة
so: حسرة
dj: حسرة
ber-rif: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ber-tzm: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ber-kab: asiriw
ber: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ber-shi: ⴰⵙⵉⵔⵉⵡ
ma: حرقة قلب
ma: حسرة
tn: حرقة قلب
tn: غصة
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: قعدة
eg: سهرة
sa: جلسة
sa: شبابَة
ae: قعدة
ae: جلسة
kw: ديوانية
kw: قعدة
qa: قعدة
qa: جلسة
bh: قعدة
bh: جلسة
om: جلسة
om: سحبة
ye: مقيل
ye: جلسة
sy: قعدة
sy: سهرة
lb: قعدة
lb: سهرة
jo: قعدة
jo: سهرة
ps: قعدة
ps: سهرة
ly: قعدة
ly: لمّة
dz: قعدة
dz: لمّة
mr: تُمْشِيرَتْ
mr: جلسة
so: قعدة
so: جلسة
dj: قعدة
dj: جلسة
km: قعدة
ber-rif: اناشير
ber-tzm: أسيرج
ber-kab: tiwizi
ber-shi: أسيرج
iq: كعدة
ma: جلسة
ma: قعدة
ma: لمّة
tn: قعدة
tn: لمّة
👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
عائلةالمجموعة الأساسية التي تتكون من الأبوين والأبناء.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: عيلة
sa: عائلة / أهل
ae: أهل / عايلة
kw: أهل / عايلة
qa: أهل / عايلة
bh: أهل / عايلة
om: أهل / عائلة
ye: أسرة / أهل
iq: عائلة / أهل
sy: عيلة
lb: عيلة
jo: عيلة / أهل
ps: عيلة / أهل
ly: عيلة
tn: عايلة
dz: عايلة / فاميلة
ma: عائلة / فاميلة
mr: أهل / عيال
so: عائلة / قويس
dj: قويس / عائلة
km: فاميليا
ber: تاوالت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أُسْرةبـالسودانية:
أسرة[usra]ناس البيت[nas al-beit]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: أُسْرة
eg: عيلة
eg: أسرة
bh: عائلة
bh: أهل البيت
lb: عيلة
dz: عائلة
dz: دارنا
sa: عائلة
sa: أسرة
om: عائلة
om: أهل
ma: عائلة
ma: دّار
jo: عيلة
jo: عائلة
ae: عائلة
ae: هل
ye: أسرة
ye: أهل
ps: عيلة
mr: الظاير
mr: أهل
kw: عائلة
iq: عائلة
iq: اهل
ly: عيلة
qa: عائلة
tn: عائلة
ber-tzm: تاكّات
ber: تاكّات
km: أسرة
dj: أسرة
ber-shi: تاكّات
so: أسرة
ber-rif: تاكّات
ber-kab: Tawwacurt
ber-cha: تاكّات