«سن» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «سن» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مْقمْقم

بـالسودانية:

مسنون

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ma: مْقمْقم

eg: حادّ

sa: حادّ

sa: مِسْنَن

ae: حادّ

kw: حادّ

qa: حادّ

bh: حادّ

sy: حاد

om: حادّ

ye: حَاد

ye: مِسْنَن

lb: حادّ

jo: حادّ

ly: حَادّ

ly: مِسْنُون

dz: مَاضِي

dz: حَادّ

mr: حَادّ

so: حَادّ

dj: حَادّ

tn: مَاضِي

tn: حَادّ

ber-tzm: يُحْرِش

ber-kab: yesef

ber: يُحْرِش

ber-shi: يُحْرِش

ps: حاد

iq: حاد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

للمعزى في الوفاة

بـالسودانية:

عظم الله أجركماحسن الله عزاكم

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

iq: عظم الله أجرك

eg: البقاء لله

eg: عظم الله أجركم

sa: عظم الله أجركم

sa: احسن الله عزاكم

ae: عظم الله أجركم

ae: احسن الله عزاكم

kw: عظم الله أجرك

kw: أحسن الله عزاكم

qa: عظم الله أجركم

qa: أحسن الله عزاكم

bh: عظم الله أجرك

bh: أحسن الله عزاكم

om: عظم الله أجركم

om: احسن الله عزاكم

ye: عظم الله أجركم

ye: احسن الله عزاكم

sy: البقاء لله

sy: عظم الله أجركم

lb: عظم الله أجركم

lb: البقاء لله

jo: عظم الله أجركم

jo: احسن الله عزاكم

ps: عظم الله أجركم

ps: إنا لله وإنا إليه راجعون

ly: عظم الله أجركم

ly: عظم الله اجرنا واجركم

dz: عظم الله أجركم

dz: ربي يصبركم

mr: عظم الله أجركم

mr: البركة فيكم

so: عظم الله أجركم

dj: عظم الله أجركم

km: عظم الله أجركم

ber-rif: الله يرحم أمواتكم

ber-tzm: الله يرحم ربي

ber-kab: Allah yarham

ber-cha: الله يرحم

ber: عظم الله أجركم

ber-shi: الله يرحم

ma: عظم الله أجركم

ma: الله يرحمو ويهضّمكم

tn: عظم الله أجركم

tn: ربي يصبركم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

هالسنة

بـالسودانية:

السنة دي[el-sana di]العام ده[el-am dah]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

iq: هالسنة

eg: السنة دي

sa: هالسنة

sa: ذا السنة

ae: هالسنة

kw: هالسنة

qa: هالسنة

bh: هالسنة

om: هالسنة

ye: ذي السنة

ye: هالسنة

sy: هالسنة

lb: هالسنة

jo: هالسنة

ps: هالسنة

ly: هالسنة

ly: العام هضا

dz: هذﺍ العام

dz: هالسنة

mr: ذا العام

so: السنة دي

dj: هالسنة

ber-rif: أسكاس أيا

ber-tzm: أسكاس أيا

ber-kab: aseggas-a

ber-cha: أسكاس أيا

ber: أسكاس أيا

ber-shi: أسكاس أيا

ma: هاد العام

ma: هاد السانة

tn: السنة هذي

tn: العام هذا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دانق

a linear measure, ¹⁄₆ of a قِيرَاط (qīrāṭ) – 29.17 m²

بـالسودانية:

سنتي[santi]

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

sa: سنتي

sa: إنش

ae: سنتي

ae: إنش

kw: سنتي

kw: إنش

qa: سنتي

qa: إنش

bh: سنتي

bh: إنش

om: سنتي

ye: سنتي

iq: سنتي

iq: انش

sy: سنتي

eg: سنتي

lb: سنتي

jo: سنتي

ps: سنتي

ly: سنتي

dz: سنتيم

mr: سنتي

so: سنتي

dj: سنتي

ber-rif: سنتيمتر

ber-tzm: سنتيمتر

ber-kab: asantimetr

ber-cha: سنتيمتر

ber: سنتيمتر

ber-shi: سنتيمتر

ma: سنتي

ma: سنتيم

tn: سنتي

tn: سنتيم

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أفضل

بـالسودانية:

أحسن[ahsan]

اعرض في باقي لهجات المينا (33)

iq: أحسن

iq: يفوز

eg: أحسن

eg: أفضل

bh: أحسن

lb: أحسن

dz: خير

dz: أحسن

sa: أحسن

om: أحسن

ma: أحسن

jo: أحسن

ae: أحسن

ye: أحسن

ps: أحسن

mr: أخير

kw: أحسن

qa: أحسن

sy: أحسن

tn: خير

tn: أخير

ber-tzm: أشحنان

ber: أيفاز

ber-shi: أفضل

ber-rif: أحسن

ber-kab: ufɣen

ber-cha: أفضل

ly: خير

so: ugu fiican

so: fiican

dj: أحسن

dj: زيان

km: bora

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أنت تاج رأسي

بـالسودانية:

فوق راسنا

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

iq: تاج راسي

eg: على راس من فوق

bh: تاج راسي

lb: تاج راسي

dz: فوق راسيو

sa: تاج راسي

om: تاج راسي

ma: تاج فوق راسي

jo: تاج راسي

ae: تاج راسي

ye: فوق الراس

ps: تاج راسي

mr: تاج راس

kw: تاج راسي

ly: تاج راسي

qa: تاج راسي

sy: تاج راسي

tn: فوق راسي

ber-tzm: أسكوف ن واشطف

ber-shi: تاج ن واشطف

ber-rif: تاج ن واشطف

ber-kab: تاج إيفغي ن وُّقَاي

ber-cha: تاج ن واشطف

ber: تاج ن واشطف

so: تاج راسي

dj: تاج راسي

km: تاج راسي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إسناد

بـالسودانية:

نسبةإسناد

اعرض في باقي لهجات المينا (49)

eg: نسب

eg: إسناد

bh: نسبة

bh: إسناد

lb: نسب

lb: إسناد

dz: نسبة

dz: إسناد

sa: نسبة

sa: إسناد

om: نسبة

om: إسناد

ma: نسبان

ma: نسبة

jo: نسبة

jo: إسناد

ae: نسبة

ae: إسناد

ye: نسبة

ye: إسناد

ps: نسبة

ps: إسناد

mr: نسبة

kw: نسبة

kw: إسناد

iq: نسبة

iq: إسناد

ly: نسبة

ly: إسناد

qa: نسبة

qa: إسناد

tn: نسبة

tn: إسناد

ber-kab: asilef

ber-cha: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-shi: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-rif: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-cha: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-tzm: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-shi: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-rif: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-tzm: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-shi: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

ber-rif: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

dj: نسبة

so: نسبة

km: نسبة

ber: ⴰⵙⵉⵍⴻⴼ

sy: إسناد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

سنار

بـالسودانية:

سنار

اعرض في باقي لهجات المينا (18)

eg: سنار

sa: سنار

ae: سنار

kw: سنار

qa: سنار

bh: سنار

om: سنار

ye: سنار

iq: سنار

sy: سنار

lb: سنار

jo: سنار

ps: سنار

ly: سنار

dz: سنار

mr: سنار

tn: سنار

ma: سنار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خير

بـالسودانية:

مزاجطيبشديدخيركويسجيدسمححسن

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

ma: مزْيان

eg: كُوَيِّس

ma: مليح

tn: باهي

jo: كويس

jo: منيح

ae: خوش

bh: خوش

kw: خوش

qa: خوش

ae: طيب

bh: طيب

kw: طيب

qa: طيب

sa: كويس

ber-cha: yeḥla

iq: خوش

iq: خير

iq: طيب

iq: مله

sa: خير

jo: خير

lb: طيب

lb: منيح

lb: خير

lb: زكي

sy: طيب

sy: منيح

sy: خير

sy: كويس

sy: ماشي

sy: حسن

sy: جيد

ps: خير

ps: توف

ps: منيح

ps: ماشي

ps: طيب

ps: كويس

ps: جيد

iq: زين

iq: حباب

iq: جيد

ly: خير

ly: حسن

ly: كويس

ly: تمام

📚

المعنى بالعربية المعيارية

سنة

بـالسودانية:

سنة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ma: سنة

ma: عام

eg: سنة (سِنين)

eg: سنة

tn: سنة

jo: سنة

sa: سنة

ber-rif: aseggʷas

ber-tzm: ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ

ber-shi: asggʷas

ber-cha: aseggwas

ber-kab: aseggas

iq: عام

lb: سنة

sy: سنة

sy: عام

ps: عام

ps: سنة

iq: سنة

iq: سننة

ly: عام

ly: سنة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اسنان

بـالسودانية:

سنون

اعرض في باقي لهجات المينا (6)

eg: سنان

lb: سن

sy: سن

ps: سن

iq: أسنان

ly: سنون

🦷

المعنى بالعربية المعيارية

السن

الأجزاء البيضاء الصلبة في الفم المستخدمة للمضغ.

بـالسودانية:

سن

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ma: سنة

ae: سن

bh: سن

dj: سن

dz: سن

eg: سنة

iq: سن

jo: سن

km: سن

kw: سن

lb: سن

ly: سن

ma: سن

mr: سن

om: سن

ps: سن

qa: سن

sa: سن

so: سن

sy: سن

tn: سن

ye: سن

ber: أسن

tn: سنة

ae: ضرس

bh: ضرس

kw: ضرس

qa: ضرس

ber-rif: tiɣmest

ber-tzm: ⵓⵅⵙ

ber-shi: axʷs

ber-kab: tuɣmest

🦷

المعنى بالعربية المعيارية

طبيب أسنان

متخصص في صحة الفم والأسنان وعلاجها.

بـالسودانية:

طبيب أسنان

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

ae: طبيب أسنان

bh: طبيب أسنان

dj: طبيب أسنان

dz: طبيب أسنان

eg: دكتور سنان

iq: طبيب أسنان

jo: طبيب أسنان

km: طبيب أسنان

kw: طبيب أسنان

lb: طبيب أسنان

ly: طبيب أسنان

ma: طبيب أسنان

mr: طبيب أسنان

om: طبيب أسنان

ps: طبيب أسنان

qa: طبيب أسنان

sa: طبيب أسنان

so: طبيب أسنان

sy: طبيب أسنان

tn: طبيب أسنان

ye: طبيب أسنان

ber: امسنون ن يغماسن

eg: دكتور أسنان

eg: طبيب أسنان

2️⃣

المعنى بالعربية المعيارية

اثنان

الرقم التالي للواحد.

بـالسودانية:

اتنيناثنيناتبنسنتيناثنان

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

ae: اثنين

bh: اثنين

dj: اثنين

dz: زوج

eg: اتنين

iq: اثنين

jo: اثنين

km: اثنين

kw: اثنين

lb: اثنين

ly: اثنين

ma: جوج

mr: زوج

om: اثنين

ps: اثنين

qa: اثنين

sa: اثنين

so: اثنين

sy: اثنين

tn: زوج

ye: اثنين

ber: sin

ma: تنين

tn: زوز

tn: ثنين

ps: تنين

jo: تنين

sy: تنين

lb: تنين

ber-rif: tnayen

ber-tzm: ⵙⵉⵏ

ber-shi: sin

dz: في زوج

ber-cha: sen

ber-kab: sin

ly: زوز

ly: ثني

sy: اثنان

iq: اثنان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أطايب

بـالسودانية:

أحسنأفضلأخير

اعرض في باقي لهجات المينا (52)

jo: أفضل

eg: أحسن

eg: أفضل

bh: أحسن

bh: أفضل

dz: خير

dz: أحسن

sa: أحسن

sa: أفضل

om: أحسن

om: أفضل

ma: حسن

ma: أحسن

ae: أحسن

ae: أفضل

ye: أحسن

ye: خير

mr: أخير

mr: أحسن

kw: أحسن

kw: أفضل

qa: أحسن

qa: أفضل

tn: خير

tn: أحسن

ber-tzm: يوف

ber: يوف

km: أحسن

dj: أحسن

ber-shi: يوف

so: أحسن

ber-rif: يوف

ber-kab: yugar

ber-cha: يوف

lb: أطايب

lb: أحسن

sy: أحسن

sy: أفضل

sy: أطايب

ps: أحسن

ps: سلام

ps: أفضل

iq: أحسن

iq: خير

iq: أفضل

iq: أجود

ly: أحسن

ly: خير

ly: أرحم

ly: أفضل

ly: أحلا

ly: خيرا

🤝

المعنى بالعربية المعيارية

السند

من يعتمد عليه الإنسان في حياته من الأهل والأقارب.

بـالسودانية:

السنددعمتأييدادعمٱرتكاز

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

ae: السند

bh: السند

dj: السند

dz: السند

eg: السند

iq: السند

jo: السند

km: السند

kw: السند

lb: السند

ly: السند

ma: السند

mr: السند

om: السند

ps: السند

qa: السند

sa: السند

so: السند

sy: السند

tn: السند

ye: السند

ber: ازال

jo: دعم

lb: دعم

lb: أيد

sy: قات

sy: ساند

ps: مساندة

ps: دعم

iq: ساند

iq: دعم

iq: ادعم

ly: دعم

ly: تأييد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

خراب

بـالسودانية:

عوسنخراب

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

ly: خراب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أسعدني

بـالسودانية:

ونسني

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: سلاني

eg: ضحكني

eg: ونسني

bh: ونسني

bh: سلى خاطري

lb: سلاني

lb: تسليت معو

dz: ونسني

dz: قصر معي

sa: ونسني

sa: سلى خاطري

om: سلاني

om: ونسني

ma: نشطني

ma: سلا خاطري

jo: ونسني

jo: سلاني

ae: ونسني

ae: سلاني

ye: ونسني

ye: طربني

ps: ونسني

ps: سلاني

mr: ونسني

kw: ونسني

ly: ونسني

ly: سلاني

qa: ونسني

sy: ونسني

sy: سلاني

tn: نفهني

tn: سلاني

ber-tzm: يسلاي

ber-shi: يسلاي

ber-rif: يسلاي

ber-kab: isshiyi

iq: ونسني

ber-cha: يسلاي

ber: يسلاي

ber-cha: يسلاي

ber: يسلاي

dj: ونسني

km: alizeni

so: farxad geliyey

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أُوّل بْتِدائي

بـالسودانية:

سنة أولى[sana awla]أولى أساس[awla asās]

اعرض في باقي لهجات المينا (48)

ma: أُوّل بْتِدائي

eg: سنة أولى

sy: الصّف الاوّل

bh: أوّل ابتدائي

lb: أول ابتدائي

lb: سنة أولى

dz: السنة الأولى ابتدائي

dz: أولى ابتدائي

sa: أول ابتدائي

sa: صف أول

om: أول ابتدائي

om: الصف الأول

jo: أول ابتدائي

jo: صف أول

ae: أول ابتدائي

ae: صف أول

ye: أول ابتدائي

ye: الصف الأول

ps: أول ابتدائي

ps: صف أول

mr: سنة أولى

mr: الأولى ابتدائي

kw: أول ابتدائي

iq: أول ابتدائي

iq: الصف الأول

ly: سنة أولى

ly: أولى ابتدائي

qa: أول ابتدائي

qa: صف أول

tn: سنة أولى

tn: أولى أساسي

ber: أسكاس أمزوار

dj: أول ابتدائي

ber-kab: asgwas amezwaru n ulmud

so: أول ابتدائي

ber-shi: أسكاس أمزوارو ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-rif: أسكاس أمزوار ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-tzm: أسكاس أمزوارو ن ولبيداي

ber-shi: أسكاس أمزوارو ن الابتدائي

ber-cha: أسكاس أمزوار ن ولبتيداي

ber-tzm: أسكاس أمزوارو ن ولبيداي