«شاف» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «شاف» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعافى

تعافى

بـالسودانية:

قام بالسلامةتشافى
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: خف
eg: قام بالسلامة
sa: تشافى
sa: طيب
ae: تشافى
ae: صح
kw: تشافى
kw: خف
qa: تشافى
qa: طيب
bh: تشافى
bh: خف
om: تشافى
om: عفي
ye: تعافى
ye: برئ
iq: تشافى
sy: طيب
sy: تشافى
lb: طيب
lb: تشافى
jo: طيب
jo: تشافى
ps: طيب
ps: تشافى
ly: برئ
ly: تحسن
dz: برى
dz: تشافى
mr: تختر
mr: برئ
so: شافى
dj: تشافى
km: بأ
ber-rif: يججي
ber-tzm: يجهد
ber-kab: ajejji
ber-kab: iḥellu
ber-cha: اججي
ber: يججي
ber-shi: يجهد
ma: برى
ma: تشافى
tn: برى
tn: تشافى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرسال

بـالسودانية:

كشاف[kashshaf]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
sy: كشاف
eg: كشاف
sa: كشاف
ae: كشاف
kw: كشاف
qa: كشاف
bh: كشاف
om: كشاف
ye: كشاف
iq: كشاف
lb: كشاف
jo: كشاف
ps: كشاف
ly: كشاف
dz: كشاف
mr: كشاف
so: كشاف
dj: كشاف
ber-kab: asragwas
ma: كشاف
tn: كشاف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شفى

بـالسودانية:

برى[bira]تشافى[tashafa]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ps: طيب
eg: خف
eg: بقى كويس
sa: طيب
sa: تشافى
sa: برى
ae: تشافى
ae: طاب
kw: تشافى
kw: طاب
qa: تشافى
qa: طاب
bh: تشافى
bh: طيب
om: تشافى
om: برى
ye: برى
ye: تشافى
iq: طيب
iq: تشافى
sy: طيب
sy: تشافى
lb: طيب
lb: تشافى
jo: طيب
jo: تشافى
ly: برى
ly: ابرا
dz: برى
dz: ابرا
mr: ابرا
so: تشافى
dj: تشافى
ber-rif: يجهر
ber-tzm: يجهر
ber-kab: ajji
ber-cha: اجي
ber: اجي
ber-shi: جهر
ma: برى
ma: ابرا
tn: برى
tn: تشافى
🍼
المعنى بالعربية المعيارية
طفل

إنسان في مرحلة الطفولة، صغير السن.

بـالسودانية:

شافع / طفل
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: طفل / عيّل
sa: طفل / بزر / جاهل
ae: ياهل
kw: ياهل
qa: ياهل
bh: ياهل
om: جاهل / طفل
ye: جاهل / طفل
iq: طفل / جاهل
sy: ولد / طفل
lb: ولد / طفل
jo: ولد / طفل
ps: طفل / ولد
ly: صغير / قاصر
tn: صغير
dz: دراري / صغير
ma: دري / صغير
mr: يعل
so: عروور
dj: عروور
km: موانا
ber: أفروخ
ps: طفل
jo: طفل
ber-kab: tumlilt
ber-tzm: tumlilin
lb: طفل
ber-rif: أزيان
ber-rif: أقشيش
ber-cha: أقشيش
ber-cha: أزيان
ber-shi: أفروخ
ber-shi: أبيّان
🤩
المعنى بالعربية المعيارية
عاش من شافك

تعبير عن الشوق والفرح لرؤية شخص بعد فترة طويلة.

بـالسودانية:

عاش من شافك
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: عاش من شافك
bh: عاش من شافك
dj: عاش من شافك
dz: توحشتك
eg: وحشتني
iq: عاش من شافك
jo: عاش من شافك
km: عاش من شافك
kw: عاش من شافك
lb: مشتاق أشوفك
ly: عاش من شافك
ma: توحشتك
mr: عاش من شافك
om: عاش من شافك
ps: عاش من شافك
qa: عاش من شافك
sa: عاش من شافك
so: عاش من شافك
sy: اشتقت لك
tn: توحشتك
ye: عاش من شافك
ber: أهلاً بك
ber-rif: عاش من يضار غاري
ber-rif: توشيجيغ
ber-tzm: وحشتيگي
ber-kab: acuɣ wi iwaliɣ
ber-kab: ɣzif l3umr i wid iwaliɣ
ber-cha: توشيغ
ber-shi: عاش من يضار غي
ber-shi: وحشتيگي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كشافة

بـالسودانية:

كشافة[Kashafa]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
lb: كشافة
eg: كشافة
sa: كشافة
ae: كشافة
kw: كشافة
qa: كشافة
bh: كشافة
om: كشافة
ye: كشافة
iq: كشافة
sy: كشافة
jo: كشافة
ps: كشافة
ly: كشافة
dz: كشافة
ma: كشافة
tn: كشافة
mr: كشافة
ber-kab: Iskawtiyen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فهارس

بـالسودانية:

فهارسكشافات
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: كشافات
sa: كشافات
sa: فهارس
ae: كشافات
ae: فهارس
kw: كشافات
kw: فهارس
qa: كشافات
qa: فهارس
bh: كشافات
bh: فهارس
om: كشافات
om: فهارس
ye: فهارس
ye: كشافات
iq: فهارس
iq: كشافات
sy: فهارس
sy: كشافات
lb: فهارس
lb: كشافات
jo: فهارس
jo: كشافات
ps: فهارس
ps: كشافات
ly: فهارس
ly: كشافات
dz: فهارس
dz: كشافات
mr: فهارس
ma: فهارس
ma: كشافات
tn: فهارس
tn: كشافات
ber-kab: isemliyen
ber-rif: إسملِيَن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عانى

بـالسودانية:

شاف الويلتألم
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
lb: تألم
ps: شاف الويل
eg: شاف الويل
eg: تألم
sa: شاف الويل
sa: تـبـهدل
ae: شاف الويل
ae: تغربل
kw: شاف الويل
kw: تأذى
qa: شاف الويل
bh: شاف الويل
om: شاف الويل
om: تألم
ye: شاف الويل
ye: تضرر
iq: شاف الويل
iq: تأذى
sy: شاف الويل
sy: تألم
jo: شاف الويل
jo: تألم
ly: شاف الويل
ly: تـبـهدل
dz: شاف الويل
dz: تـبـهدل
mr: شاف الويل
ber-rif: عذب
ber-kab: yeɛdeb
ber: عذب
ber-shi: عذب
ma: شاف الويل
ma: تـبـهدل
tn: شاف الويل
tn: تـبـهدل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ولد

بـالسودانية:

شافعاولادودولداتولدعيالطفل
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: عايل
eg: طفل
eg: عيل
ae: بزر
bh: بزر
kw: بزر
qa: بزر
ae: ياهل
bh: ياهل
kw: ياهل
qa: ياهل
iq: جاهل
ma: دري
sy: صبي
lb: صبي
ber-rif: afrux
ber-tzm: ⴰⵔⴱⴰ
ber-shi: azzan
iq: فرخ
ber-kab: agrud
ly: بن
sy: شب
eg: ولد
lb: شب
iq: ولد
ma: وْلِد
ly: فرخ
ly: عيل
ly: اولاد
ly: ولاد
ly: ولد
lb: ولد
sy: ولد
sy: طفل
ps: ولد
ps: طفل
ps: عيل
iq: طفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قشع

بـالسودانية:

شافكشف
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: را
tn: را
tn: شاف
tn: خزر
ps: شاف
jo: شاف
lb: شاف
eg: شاف
mr: شاف
sa: شاف
ma: شاف
ber-rif: ẓar
ber-tzm: ⴰⵏⵏⴰⵢ
ber-shi: anni
ber-kab: ẓer
ber-cha: yeẓra
ly: شايف
ly: تشحه
ly: تلقى
lb: قشع
sy: شاف
sy: قشع
sy: أبصر
ps: ورى
ps: بح