«شين» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «شين» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
خيْب

بـالسودانية:

شينكعب
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: خيْب
eg: وِحِش
ps: عاطل
jo: عاطل
sy: عاطل
lb: عاطل
ae: شين
bh: شين
kw: شين
qa: شين
sa: وحش
ber-tzm: ⴳⴰⵔ
ber-cha: ifuḥ
iq: اغبر
ly: فيحة
ly: أطيح
ly: شين
om: شين
om: كُعُب
ye: حاليش
ye: بطّال
ye: عيب
dz: شاب
dz: كايب
mr: شين
mr: عاطل
so: شين
so: كعب
dj: شين
dj: كعب
km: شين
ber-rif: ⵉⴼⵓⵃ
ber-kab: irakel
ber-kab: shir
ber: ⴳⴰⵔ
ber: ⵉⴼⵓⵃ
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵖⵉ
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⴼⵉ
tn: خايب
tn: مَسُّون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مروع

بـالسودانية:

شين
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ps: بشع
eg: فظيع
eg: مرعب
sa: روعة
sa: شناعة
ae: فظيع
kw: فظيع
qa: فظيع
bh: فظيع
om: فظيع
ye: مفزع
iq: فظيع
iq: مرعب
sy: فظيع
sy: بشع
lb: فظيع
lb: بشع
jo: فظيع
ly: شنيع
dz: مهول
mr: شين
so: خارج
dj: فظيع
ber-rif: أوسخس
ber-tzm: أشين
ber-kab: ameksaou
ber-cha: أشين
ber: أشين
ber-shi: أشين
ma: خايب
ma: فظيع
tn: خايب
tn: فظيع
🤢
المعنى بالعربية المعيارية
قبيح

الشخص ذو المظهر غير حسن أو منفّر.

بـالسودانية:

شين
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
dj: قبيح
eg: وحش
jo: بشع
km: قبيح
lb: بشع
ps: بشع
so: قبيح
sy: بشع
ma: خيبوعة
ae: جيكر
bh: جيكر
kw: جيكر
qa: جيكر
sa: بشع
ber-cha: aweckun
iq: جيكر
sa: شين
tn: خايب
ber-rif: أخنيف
ber-tzm: أسماج
dz: شين
ye: شين
ly: شين
mr: خايب
ma: خايب
om: شين
ber-kab: ahettuc
ber: أشين
ber-shi: أسمامج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قليط

بـالسودانية:

شين نَفْس[sheen nafs]خشمو كبير[khashmo kbeer]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: مغتر
eg: شايف نفسه
sa: شايف نفسه
sa: مكبر راسه
ae: شايف عمره
ae: مبطر
kw: شايف نفسه
kw: منتفخ
qa: شايف نفسه
bh: شايف روحه
om: شايف عمره
ye: مكبر راسه
ye: مغتر
iq: شايف نفسه
iq: متكبر
lb: شايف حاله
jo: شايف حاله
ps: شايف حاله
ly: شايف روحه
dz: شايف روحه
dz: معجب بروحو
mr: كابر
dj: متكبر
ber-rif: أنفاش
ber-tzm: امعقر
ber-kab: ameqqran
ber-cha: امقران
ber: امقور
ber-shi: انفك
ma: شايف روحه
ma: زاهي
tn: يڤدّد في روحه
tn: شايف روحه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهداف

بـالسودانية:

نياشينهدف
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: أهداف
eg: أهداف
bh: أهداف
lb: أهداف
dz: أهداف
sa: أهداف
om: أهداف
ma: أهداف
jo: أهداف
ae: أهداف
ye: أهداف
ps: أهداف
kw: أهداف
iq: أهداف
qa: أهداف
sy: أهداف
tn: أهداف
ber-kab: iswian
ly: أهداف
mr: أهداف
mr: مرامي
so: أهداف
dj: أهداف
km: أهداف
ber-rif: يسويان
ber-tzm: يسويان
ber-cha: يسويان
ber: يسويان
ber-shi: يسويان