«طري» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «طري» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
عن طريق

via

بـالسودانية:

عن طريق
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: عن طريق
sa: عن طريق
sa: بواسطة
ae: عن طريق
ae: عن طريقِ
kw: عن طريق
qa: عن طريق
bh: عن طريق
om: عن طريق
ye: عن طريق
ye: بواسطة
iq: عن طريق
iq: بواسطة
sy: عن طريق
lb: عن طريق
jo: عن طريق
ps: عن طريق
ly: عن طريق
dz: عن طريق
mr: عن طريق
so: عن طريق
dj: عن طريق
ber-rif: s
ber-rif: s uzrug
ber-tzm: s
ber-kab: s
ber-cha: s
ber: س
ber-shi: s
ma: عن طريق
ma: بواسطة
tn: عن طريق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوْطوْروت

بـالسودانية:

طريق سريعزلطزلط
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
sy: أوْتوْسْتْراد
ma: أوْطوْروت
eg: طريق سريع (طُرُق سريعة)
bh: شارع سريعة
lb: أوتوستراد
dz: أوتوروت
dz: طريق سيار
sa: خط سريع
sa: طريق سريعة
om: خط سريع
om: شارع عام
jo: أوتوستراد
jo: شارع الأردن
ae: شارع سريع
ae: شارع الشيخ زايد
ye: خط سريع
ps: شارع سريع
mr: طريق كبير
kw: خط سريع
iq: خط سريع
ly: طريق سريع
qa: خط سريع
tn: طريق سيار
tn: أوتوروت
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
dj: طريق سريع
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
so: waddo weyn
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب
ber-kab: abrid ameqqran
ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ
ps: أوتوستراد
ps: أوتوستراد
ps: أوتوستراد
km: بارابارا كوبا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طريقة متبعة

errement

بـالسودانية:

طريقة[tariqa]أسلوب[uslub]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: طريقة
eg: طريقة
eg: أسلوب
sa: طريقة
sa: أسلوب
ae: طريقة
ae: أسلوب
kw: طريقة
kw: أسلوب
qa: طريقة
qa: أسلوب
bh: طريقة
bh: أسلوب
om: طريقة
om: أسلوب
ye: طريقة
ye: أسلوب
iq: طريقة
iq: أسلوب
sy: طريقة
sy: أسلوب
lb: طريقة
lb: أسلوب
jo: طريقة
jo: أسلوب
ps: طريقة
ps: أسلوب
ly: طريقة
ly: أسلوب
dz: طريقة
dz: أسلوب
mr: طريقة
tn: طريقة
tn: أسلوب
ber-kab: ⴰⵙⵙⴰⵖ
ber-kab: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طْريْق الدّرّاجات

بـالسودانية:

طريق العجلاتممر العجل
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: طريق عجل
sy: ممرّ بِسِكْلاتات
ma: طريق البسكليطات
sa: مسار الدراجات
ae: سكة الدراجات
ae: مسار الدراجات
kw: درب الدراجات
kw: مسار السيكلات
qa: مسار الدراجات
bh: شارع الدراجات
bh: مسار الدراجات
om: طريق الدراجات
ye: شارع البسكليتات
iq: طريق البايسكلات
iq: ممر الدراجات
lb: طريق البيسكلات
lb: ممر الدراجات
jo: ممر الدراجات
jo: طريق السيكلات
ps: ممر الدراجات
ps: طريق البسكليتات
ly: طريق البيسيكلات
dz: طريق البسيكلات
tn: طريق البيسيكلات
ber-rif: ⴰbrid n lbisklat
ber-tzm: ⴰbrid n tbisklatin
ber-kab: abrid n les bicyclettes
ber: ⴰbrid n tbisklatin
ber-shi: ⴰbrid n lbisklat
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بعلي

بـالسودانية:

مطري
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
sy: بعلي
eg: بعلي
eg: مطري
sa: بعل
ae: بعل
kw: بعل
qa: بعل
bh: بعل
om: بعل
ye: بعل
iq: بعلي
lb: بعلي
jo: بعلي
ps: بعلي
ly: بعلي
dz: بعلي
mr: بعلي
ma: بعلي
tn: بعلي
ber-kab: abelluḥ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سبيل

بـالسودانية:

طريقةوسيلة
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
lb: وسيلة
sy: واسطة
ps: واسطة
ly: واسطة
eg: طريقة
sa: طريقة
sa: وسيلة
ae: وسيلة
ae: طريقة
kw: وسيلة
kw: طريقة
qa: وسيلة
qa: طريقة
bh: وسيلة
bh: طريقة
om: وسيلة
om: طريقة
ye: طريقة
ye: وسيلة
iq: واسطة
iq: طريقة
jo: طريقة
jo: وسيلة
dz: طريقة
dz: وسيلة
mr: طريقة
mr: وسيلة
so: طريقة
so: وسيلة
dj: طريقة
dj: وسيلة
km: طريقة
ber-rif: ⴰⵙⵙⴰⵢ
ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-kab: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-kab: tarrayt
ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ma: طريقة
ma: وسيلة
tn: طريقة
tn: وسيلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبطون

بـالسودانية:

طريح الفراش
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
sy: مخستك
sy: معيل
eg: تعبان
eg: مخلوع
sa: منسدح
sa: طريح
ae: طريح الفراش
ae: تعبان
kw: طريح
kw: مريض
qa: طريح
bh: مريض
om: مريض
ye: مبندل
iq: طريح الفراش
iq: مفلش
lb: طريح الفراش
lb: مهدود
jo: طريح الفراش
ps: طريح الفراش
ly: مريض
dz: مرضي
mr: طريح
dj: مريض
ber-rif: اناغي
ber-tzm: اعيان
ber-kab: ajeɛfer
ber-cha: امقير
ber: اعيان
ber-shi: اضان
ma: مريض
ma: طريح الفراش
tn: مريض
🛣️
المعنى بالعربية المعيارية
طريق

مسار مخصص للمركبات والمشاة.

بـالسودانية:

طريق
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: طريق
bh: طريق
dj: طريق
dz: طريق
eg: طريق
iq: طريق
jo: طريق
km: طريق
kw: طريق
lb: طريق
ly: طريق
ma: طريق
mr: طريق
om: طريق
ps: طريق
qa: طريق
sa: طريق
so: طريق
sy: طريق
tn: طريق
ye: طريق
ber: ابريد
ae: طريج
bh: طريج
kw: طريج
qa: طريج
ber-rif: abrid
ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ
ber-shi: abrid
ber-kab: avrid
ber-cha: abrid
sy: فج
sy: طرقة
ps: سكة
ly: طرق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقصب

بـالسودانية:

تطريز[tatreez]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: تطريز
eg: تطريز
eg: خياطة
sa: تطريز
ae: تطريز
ae: تلي
kw: تطريز
qa: تطريز
bh: تطريز
om: تطريز
ye: تطريز
iq: تطريز
lb: تطريز
jo: تطريز
ps: تطريز
ps: فلاحي
ly: تطريز
dz: تطريز
dz: تنبات
mr: تطريز
so: تطريز
dj: تطريز
ma: تنبات
ma: تطريز
tn: تطريز
ber-kab: aseggem
📚
المعنى بالعربية المعيارية
من طريق

بـالسودانية:

عن طريق[an tariq]بي طريق[bi tariq]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: عن طريق
sa: عن طريق
sa: بواسطة
ae: عن طريق
ae: عن طريق الـ
kw: عن طريق
qa: عن طريق
bh: عن طريق
om: عن طريق
ye: عبر
ye: عن طريق
iq: عن طريق
iq: من خلال
sy: عن طريق
sy: عن طريق الـ
lb: عن طريق
lb: بواسطة
jo: عن طريق
ps: عن طريق
ly: عن طريق
ly: عن طريق الـ
dz: عن طريق
dz: عن طريق الـ
mr: عن طريق
so: عن طريق
dj: عن طريق
km: عن طريق
ber-rif: س
ber-rif: زي
ber-tzm: س
ber-tzm: صغور
ber-kab: s
ber-kab: s ubrid n
ber-cha: س
ber: س
ber-shi: س
ber-shi: صغور
ma: عن طريق
ma: عن طريق الـ
tn: عن طريق
tn: عن طريق الـ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هكة والا هكة

one way or another

بـالسودانية:

كده ولا كده[keda wala keda]بالطريقة دي ولا دي[bil-tariqa di wala di]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
tn: هكة والا هكة
eg: كده ولا كده
eg: بطريقة أو بطريقته
sa: كذا ولا كذا
sa: بطريقة ولا بأخرى
ae: جي ولا جي
ae: جيه ولا جيه
kw: جذي ولا جذي
kw: جي أو جي
qa: جذي والا جذي
bh: جذي ولا جذي
om: كذا والا كذا
ye: هكذا ولا هكذا
ye: بهذه الطريقة والا لتك
iq: هيج لو هيج
iq: بهالطريقة لو بهالطريقة
sy: هيك ولا هيك
lb: هيك ولا هيك
jo: هيك ولا هيك
ps: هيك ولا هيك
ly: هكي والا هكي
dz: هكا ولا هكا
dz: من جهة ولا من جهة
mr: هك ولا هك
so: سواء هكذا أو هكذا
dj: بطريقة أو بأخرى
ber-rif: منا ولا منا
ber-tzm: ولاّ نكنتا
ber-kab: akka neɣ akka
ber-cha: كاك ولا كاك
ber: منّا ولا منّا
ber-shi: منّا ولا منّا
ma: هكا ولا هكا
ma: بهاد الطريقة ولا بهاد الطريقة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نباتات عطرية

بـالسودانية:

نباتات عطرية
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ber: تمجّا
eg: نباتات عطرية
eg: عطارة
sa: نباتات عطرية
ae: نباتات عطرية
kw: نباتات عطرية
qa: نباتات عطرية
bh: نباتات عطرية
om: نباتات عطرية
ye: نباتات عطرية
iq: نباتات عطرية
sy: نباتات عطرية
sy: أعشاب عطرية
lb: نباتات عطرية
lb: أعشاب عطرية
jo: نباتات عطرية
jo: أعشاب عطرية
ps: نباتات عطرية
ps: أعشاب عطرية
ly: نباتات عطرية
dz: نباتات عطرية
mr: نباتات عطرية
so: نباتات عطرية
dj: نباتات عطرية
km: نباتات عطرية
ber-kab: imɣan iɣeẓẓanen
ma: نباتات عطرية
ma: أعشاب عطرية
tn: نباتات عطرية
tn: أعشاب عطرية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رْطب

بـالسودانية:

طري[tari]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: رْطب
eg: طري
tn: لين
ber-rif: ařeqqaɣ
ber-cha: asellaw
iq: رطب
ps: خنث
sy: وثير
sy: لدن
sy: رطب
sa: طري
sa: رطب
ae: طري
kw: طري
qa: طري
bh: طري
om: طري
om: رطب
ye: رطب
ye: طري
lb: طري
lb: رخو
jo: طري
ly: طري
dz: طري
dz: رطب
mr: لين
so: طري
dj: طري
ber-tzm: أسلاو
ber-kab: asellaw
ber: أسلاو
ber-shi: أشكّاض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طريق سريع

بـالسودانية:

طريق سريع
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: طريق اتوستراد
sa: خط سريع
sa: سريع
ae: شارع سريع
ae: شارع إباص
kw: خط سريّع
kw: شارع سريع
qa: خط سريع
bh: شارع سريع
bh: هايواي
om: شارع سريع
om: خط سريع
ye: خط سريع
iq: طريق سريع
iq: سريع
sy: أوتوستراد
sy: طريق سريع
lb: أوتوستراد
jo: شارع سريع
jo: طريق سريع
ps: شارع سريع
ps: طريق سريع
ly: طريق سريع
dz: طريق سيار
dz: أوتوروت
mr: طريق سريع
so: طريق سريع
dj: طريق سريع
ber-rif: اسير زربان
ber-tzm: اسير زربان
ber-kab: abrid azuraf
ber-cha: ابريذ ازوراف
ber: ابريذ زربان
ber-shi: اسير زربان
ma: طريق السيار
tn: طريق سيّار
🐾
المعنى بالعربية المعيارية
طبيب بيطري

طبيب متخصص في علاج الحيوانات.

بـالسودانية:

طبيب بيطري
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: طبيب بيطري
bh: طبيب بيطري
dj: طبيب بيطري
dz: طبيب بيطري
eg: دكتور بيطري
iq: طبيب بيطري
jo: طبيب بيطري
km: طبيب بيطري
kw: طبيب بيطري
lb: طبيب بيطري
ly: طبيب بيطري
ma: طبيب بيطري
mr: طبيب بيطري
om: طبيب بيطري
ps: طبيب بيطري
qa: طبيب بيطري
sa: طبيب بيطري
so: طبيب بيطري
sy: طبيب بيطري
tn: طبيب بيطري
ye: طبيب بيطري
ber: اماسسان ن يمودار
⛈️
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة مطرية

هطول أمطار غزيرة وقوية.

بـالسودانية:

عاصفة مطرية
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: عاصفة مطرية
bh: عاصفة مطرية
dj: عاصفة مطرية
dz: عاصفة مطرية
eg: نوة
iq: عاصفة مطرية
jo: عاصفة مطرية
kw: عاصفة مطرية
lb: عاصفة مطرية
ly: عاصفة مطرية
ma: عاصفة مطرية
mr: عاصفة مطرية
om: عاصفة مطرية
ps: عاصفة مطرية
qa: عاصفة مطرية
sa: عاصفة مطرية
so: عاصفة مطرية
sy: عاصفة مطرية
tn: عاصفة مطرية
ye: عاصفة مطرية
ber: تاگوت ن وگنك