بـالسودانية:
شمرود[shamroud]طفل صغير[tefl saghir]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: درّي صْغيْر
eg: طِفْل صْغيّر (أطْفال صُغار)
sa: جاهل
sa: صغير
sa: وَدِع
ae: صغير
ae: ياهل
kw: ياهل
kw: صغير
qa: ياهل
qa: صغير
bh: ياهل
bh: صغير
om: صغير
om: ياهل
ye: طفل صغير
ye: صغير
iq: جهل
iq: طفل صغير
sy: صغير
sy: ولد صغير
lb: صغير
lb: ولد صغير
jo: صغير
jo: طفل صغير
ps: صغير
ps: ولد صغير
ly: صغير
ly: صغار
dz: صغير
dz: طفل صغير
mr: صغير
tn: صغَيّر
tn: صغير
ber-rif: अمزين
ber-tzm: أمزيان
ber-kab: amezyan
ber-cha: أمزيان
ber: أمزيان
ber-shi: أمزيان
🍼
المعنى بالعربية المعيارية
طفلإنسان في مرحلة الطفولة، صغير السن.
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: طفل / عيّل
sa: طفل / بزر / جاهل
ae: ياهل
kw: ياهل
qa: ياهل
bh: ياهل
om: جاهل / طفل
ye: جاهل / طفل
iq: طفل / جاهل
sy: ولد / طفل
lb: ولد / طفل
jo: ولد / طفل
ps: طفل / ولد
ly: صغير / قاصر
tn: صغير
dz: دراري / صغير
ma: دري / صغير
mr: يعل
so: عروور
dj: عروور
km: موانا
ber: أفروخ
ps: طفل
jo: طفل
ber-kab: tumlilt
ber-tzm: tumlilin
lb: طفل
ber-rif: أزيان
ber-rif: أقشيش
ber-cha: أقشيش
ber-cha: أزيان
ber-shi: أفروخ
ber-shi: أبيّان
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: طفل معجزة
sa: طفل معجزة
sa: نجم صغير
ae: طفل معجزة
ae: نجم صاعد
kw: طفل معجزة
qa: طفل معجزة
bh: طفل معجزة
om: طفل معجزة
ye: طفل معجزة
iq: طفل معجزة
sy: طفل معجزة
lb: طفل معجزة
jo: طفل معجزة
ps: طفل معجزة
ly: طفل معجزة
dz: طفل معجزة
mr: طفل معجزة
so: طفل معجزة
dj: طفل معجزة
ber-rif: ⴰⵣⵣⴰⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ
ber-tzm: ⴰⵥⵥⴰⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ
ber-kab: aqcic amecṭuḥ
ber: ⴰⵣⵣⴰⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ
ber-shi: ⴰⵣⵣⴰⵏ ⵉⵎⵓⵔⴰⵏ
ma: طفل معجزة
tn: طفل معجزة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ولدبـالسودانية:
شافعاولادودولداتولدعيالطفل
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: عايل
eg: طفل
eg: عيل
ae: بزر
bh: بزر
kw: بزر
qa: بزر
ae: ياهل
bh: ياهل
kw: ياهل
qa: ياهل
iq: جاهل
ma: دري
sy: صبي
lb: صبي
ber-rif: afrux
ber-tzm: ⴰⵔⴱⴰ
ber-shi: azzan
iq: فرخ
ber-kab: agrud
ly: بن
sy: شب
eg: ولد
lb: شب
iq: ولد
ma: وْلِد
ly: فرخ
ly: عيل
ly: اولاد
ly: ولاد
ly: ولد
lb: ولد
sy: ولد
sy: طفل
ps: ولد
ps: طفل
ps: عيل
iq: طفل