«عامل» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «عامل» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكتر

to factor out

بـالسودانية:

يطلع عامل مشترك
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
tn: فكتر
eg: يفكتِر
eg: يطلع عامل مشترك
sa: يفكتِر
sa: يطلع عامل مشترك
ae: يفكتِر
ae: يطلع عامل مشترك
kw: يفكتِر
kw: يطلع عامل مشترك
qa: يفكتِر
qa: يطلع عامل مشترك
bh: يفكتِر
bh: يطلع عامل مشترك
om: يطلع عامل مشترك
ye: يطلع عامل مشترك
iq: يفكتِر
iq: يطلع عامل مشترك
sy: يفكتِر
sy: يطلع عامل مشترك
lb: يفكتِر
lb: يطلع عامل مشترك
jo: يفكتِر
jo: يطلع عامل مشترك
ps: يفكتِر
ps: يطلع عامل مشترك
ly: يطلع عامل مشترك
dz: يفكتري
dz: يخرج عامل مشترك
mr: يخرج عامل مشترك
ma: يفكتري
ma: يخرج عامل مشترك
🏗️
المعنى بالعربية المعيارية
عامل بناء

شخص يعمل في تشييد المباني والطرق.

بـالسودانية:

عامل بناء
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: عامل بناء
bh: عامل بناء
dj: عامل بناء
dz: عامل بناء
eg: عامل بناء
iq: عامل بناء
jo: عامل بناء
km: عامل بناء
kw: عامل بناء
lb: عامل بناء
ly: عامل بناء
ma: عامل بناء
mr: عامل بناء
om: عامل بناء
ps: عامل بناء
qa: عامل بناء
sa: عامل بناء
so: عامل بناء
sy: عامل بناء
tn: عامل بناء
ye: عامل بناء
ber: امسسن ن تاگگالت
ber-rif: امسسن
ber-tzm: امسسن
ber-cha: امسسن
ber-shi: امسسن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعامل

بـالسودانية:

اتعامل معتعامل مع
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
lb: تعامل
sy: تعامل
ps: تعامل
eg: اتعامل مع
eg: عامل
sa: تعامل مع
sa: صرف مع
ae: تعامل ويا
ae: اتعامل مع
kw: تعامل مع
kw: تعامل ويا
qa: تعامل مع
qa: تعامل ويا
bh: تعامل مع
bh: تعامل ويا
om: تعامل مع
ye: تعامل مع
ye: تصرف مع
iq: تعامل ويا
iq: اتعامل مع
jo: تعامل مع
jo: تصرف مع
ly: تعامل مع
ly: عامل
dz: تعامل مع
mr: اتعامل مع
ma: تعامل مع
ma: عامل مع
tn: تعامل مع
tn: تصرف مع
ber-kab: mhel akw
ber-kab: ssekcem
sy: تصرف مع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زهي

بـالسودانية:

تكبر[takabbar]عامل فيها[amil fiha]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sy: تكبّر
eg: اتغر
eg: شاف نفسه
sa: تكبر
sa: شاف حاله
ae: تكبر
ae: ترأس
kw: تكبر
kw: شمخ
qa: تكبر
qa: تكشخ
bh: تكبر
bh: تكبرت
om: تكبر
om: تعالى
ye: تكبر
ye: ترفع
iq: تكبر
iq: شمر روحه
lb: تَحَالى
lb: تكبر
jo: تكبر
jo: شاف حاله
ps: تكبر
ps: تعجرف
ly: تكبر
ly: تشوّش
dz: تکبّر
dz: تعجرف
mr: تكبر
so: تكبر
dj: تكبر
km: تكبر
ber-rif: إتكبر
ber-tzm: إتكبر
ber-kab: ttakbar
ber-cha: إتكبر
ber: إتكبر
ber-shi: إتكبر
ma: تكبر
ma: تشوّخ
tn: تكبر
tn: تعجرف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معاملة خاصّة

بـالسودانية:

معاملة خاصة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: معاملة خاصّة
sa: معاملة خاصة
sa: تمييز
ae: معاملة خاصة
ae: ديل خاص
kw: معاملة خاصة
qa: معاملة خاصة
bh: معاملة خاصة
om: معاملة خاصة
ye: معاملة خاصة
iq: معاملة خاصة
sy: معاملة خاصة
sy: معاملة غير
lb: معاملة خاصة
jo: معاملة خاصة
ps: معاملة خاصة
ly: معاملة خاصة
dz: معاملة خاصة
mr: معاملة خاصة
so: معاملة خاصة
dj: معاملة خاصة
km: معاملة خاصة
ber-rif: اسينعي أمقران
ber-tzm: اسنجي أوبليغ
ber-kab: asefrek বিশেষ
ber-cha: اسنجي أوزليغ
ber: اسنجي أوزليغ
ber-shi: اسنجي أوزليغ
ma: معاملة خاصة
tn: معاملة خاصة
✅
المعنى بالعربية المعيارية
فَعَلَ

القيام بفعل أو إجراء معين.

بـالسودانية:

عَمَلفعلعاملأصلو
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: سَوَّى
bh: سَوَّى
dj: عَمَل
dz: دار
eg: عَمَل
iq: سَوَّى
jo: عَمَل
km: عَمَل
kw: سَوَّى
lb: عَمَل
ly: دار
ma: دار
mr: عَمَل
om: سَوَّى
ps: عَمَل
qa: سَوَّى
sa: سَوَّى
so: عَمَل
sy: عَمَل
tn: عَمَل
ye: عَمَل
ber: عَمَل
sy: فعل
lb: فعل
ly: فعل
ly: داير
ps: فعل
iq: فعل
👨‍🍳
المعنى بالعربية المعيارية
عامل مطبخ

شخص يساعد في تحضير الطعام وتنظيف المطبخ.

بـالسودانية:

عامل مطبخ
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: عامل مطبخ
bh: عامل مطبخ
dj: عامل مطبخ
dz: عامل مطبخ
eg: عامل مطبخ
iq: عامل مطبخ
jo: عامل مطبخ
km: عامل مطبخ
kw: عامل مطبخ
lb: عامل مطبخ
ly: عامل مطبخ
ma: عامل مطبخ
mr: عامل مطبخ
om: عامل مطبخ
ps: عامل مطبخ
qa: عامل مطبخ
sa: عامل مطبخ
so: عامل مطبخ
sy: عامل مطبخ
tn: عامل مطبخ
ye: عامل مطبخ
🚚
المعنى بالعربية المعيارية
عامل توصيل

شخص يقوم بتوصيل الطلبات أو الطرود إلى المنازل أو الشركات.

بـالسودانية:

عامل توصيل
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: عامل توصيل
bh: عامل توصيل
dj: عامل توصيل
dz: عامل توصيل
eg: ساعي
iq: عامل توصيل
jo: عامل توصيل
km: عامل توصيل
kw: عامل توصيل
lb: عامل توصيل
ly: عامل توصيل
ma: عامل توصيل
mr: عامل توصيل
om: عامل توصيل
ps: عامل توصيل
qa: عامل توصيل
sa: عامل توصيل
so: عامل توصيل
sy: عامل توصيل
tn: عامل توصيل
ye: عامل توصيل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
"طلع

بـالسودانية:

كشاماددمشىفازاتفشفشاتشاكلعاملنقيطرسلصحى
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ae: يعني
bh: يعني
kw: يعني
qa: يعني
ber-kab: netta
iq: طالع
ly: راهو
ly: فضل
ly: وفر
ly: يدوي
ly: باع
ly: داير
ly: يقصد
eg: هو
lb: هو
dz: هو
sa: هو
om: هو
ma: هو
jo: هو
ye: هو
ps: هو
mr: هو
sy: هو
tn: هو
iq: يقال
iq: يراد
iq: ألو
ly: يعيد
ly: يرتاح
ly: يعطي
ly: يبدو
ly: يقول
🧹
المعنى بالعربية المعيارية
عامل نظافة

الشخص المسؤول عن تنظيف الأماكن العامة والمباني.

بـالسودانية:

عامل نظافة
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: عامل نظافة
bh: عامل نظافة
dj: عامل نظافة
dz: عامل نظافة
eg: عامل نظافة
jo: عامل نظافة
km: عامل نظافة
kw: عامل نظافة
lb: عامل نظافة
ly: عامل نظافة
ma: عامل نظافة
mr: عامل نظافة
om: عامل نظافة
ps: عامل نظافة
qa: عامل نظافة
sa: عامل نظافة
so: عامل نظافة
sy: عامل نظافة
tn: عامل نظافة
ye: عامل نظافة
ber: أَمْسِي
ma: مصبنة
eg: زبالين
iq: أنظف
ly: أنظف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عامل

بـالسودانية:

عامل
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: عامل
ps: عامل
jo: عامل
ps: شغيل
jo: شغيل
ber-rif: axeddam
ber-cha: axeddam
iq: كاسب