📚
المعنى بالعربية المعيارية
شختوراعرض في باقي لهجات المينا (21)
tn: بارجة
eg: معدية
eg: صنْدال
sa: برجة
ae: شختور
ae: بارجة
kw: شختور
qa: شختور
bh: شختور
om: شختور
ye: شختور
iq: شختور
lb: شختور
jo: بارجة
ps: بارجة
ly: بارجة
dz: بارجة
ma: بارجة
ps: شختور
sa: شختور
sy: شختور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تمريرةاعرض في باقي لهجات المينا (53)
eg: تمريرة
ma: داز
ma: فات
tn: مضى
ps: مر
jo: مر
ps: مرق
jo: مرق
ber-rif: kk
ber-shi: kk
ly: مار
ly: تمر
sa: مر
sa: عدى
sa: فوت
ae: مر
ae: عدى
ae: طاف
kw: مر
kw: طاف
kw: عدى
qa: مر
qa: طاف
qa: عدى
bh: مر
bh: طاف
om: مر
om: طاف
om: عدى
ye: مر
ye: فلت
iq: مر
iq: عبر
iq: فوت
lb: مرق
lb: قطع
lb: فوت
dz: داز
dz: فوت
dz: عقب
mr: فات
mr: مر
so: مر
so: عدى
dj: مر
ber-tzm: عدا
ber-kab: ɛeddi
ber-kab: عدي
ber-cha: عدا
ber: عدا
sy: زمق
ly: مر
ly: عدي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعديلبـالسودانية:
تعديل[ta'dil]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: تعديل
sa: تعديل
ae: تعديل
kw: تعديل
qa: تعديل
bh: تعديل
om: تعديل
ye: تعديل
iq: تعديل
sy: تعديل
lb: تعديل
jo: تعديل
ps: تعديل
ly: تعديل
dz: تعديل
mr: تعديل
so: تعديل
dj: تعديل
km: تعديل
ber-rif: أسدغي
ber-tzm: أسدغي
ber-kab: Asedyi
ber-cha: أسدغي
ber: أسدغي
ber-shi: أسدغي
ma: تعديل
tn: تعديل
بـالسودانية:
اعتداء على[i'tida' 'ala]تعدي على[ta'addi 'ala]
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ly: تعدي
eg: اعتداء على
sa: اعتداء على
sa: عدوان على
ae: اعتداء على
ae: هجوم على
kw: اعتداء على
kw: تعدي على
qa: اعتداء على
qa: عدوان على
bh: اعتداء على
bh: تعدي على
om: اعتداء على
om: هجوم على
ye: اعتداء على
ye: عدوان على
iq: اعتداء على
iq: تعدي على
sy: اعتداء على
sy: هجوم على
lb: اعتداء على
lb: هجوم على
jo: اعتداء على
jo: تعدي على
ps: اعتداء على
ps: هجوم على
dz: اعتداء على
dz: عدوان على
mr: إعْتِدَالاعْلَى
mr: ظّْلْم
so: اعتداء على
so: عدوان
dj: اعتداء على
ber-rif: ⴰⵣⵖⴰⵏ
ber-rif: ⵉⵜⵜⵉ
ber-tzm: ⴰⵙⵏⵖⴱⵉ
ber-kab: ahejjum
ber-kab: tikki
ber-cha: ⴰⵣⵖⴰⵏ
ber: ⴰⵣⵖⴰⵏ
ber-shi: ⴰⵙⵏⵖⴱⵉ
ma: اعتداء على
ma: هجوم على
tn: اعتداء على
tn: تعدي على
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سارياعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: معدي
jo: معدي
eg: معدي
sa: معدي
sa: يسري
ae: معدي
kw: معدي
qa: معدي
bh: معدي
om: معدي
ye: معدي
ye: ساري
iq: معدي
sy: معدي
lb: معدي
ly: معدي
dz: معدي
mr: معدي
so: معدي
dj: معدي
ber-rif: ameɣli
ber-tzm: aseddi
ber-kab: ameɣlu
ber-cha: ameɣli
ber: ameɣli
ber-shi: aseddi
ma: معدي
tn: معدي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بعدينafterward
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: بعدين
sa: بعدين
sa: عقب
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: عقب
qa: بعدين
qa: عقب
bh: بعدين
bh: عقب
om: بعدين
om: عقب
ye: بعدين
ye: بُعْد
iq: بعدين
iq: وبعدين
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
ly: منبعد
dz: منبعد
dz: من بعد
mr: بعدين
mr: عقب
so: بعدين
dj: بعدين
km: بعدين
ber-rif: منبعد
ber-rif: داجي
ber-tzm: منبعد
ber-kab: سّيكزا
ber-kab: منبعد
ber-cha: منبعد
ber: منبعد
ber-shi: منبعد
ma: منبعد
ma: من بعد
tn: منبعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صراحةبـالسودانية:
بصراحة[bisaraha]عديل[adeel]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
lb: صراحة
sy: صراحة
ps: صراحة
eg: بالصراحة
eg: بصراحة
sa: بصراحة
sa: على بلاطة
ae: بصراحة
kw: بصراحة
qa: بصراحة
bh: بصراحة
om: بصراحة
ye: بصراحة
iq: بصراحة
jo: بصراحة
ly: بصراحة
dz: بصراحة
dz: صراحة
mr: بالصراحة
so: بصراحة
dj: بصراحة
km: بصراحة
ber-rif: س نيشان
ber-tzm: س نيشان
ber-kab: s tidet
ber-cha: س تيدت
ber: س نيشان
ber-shi: س نيشان
ma: بصراحة
ma: نيشان
tn: بصراحة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاحقابـالسودانية:
بعدين[ba'dain]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
iq: بعدين
eg: بعدين
sa: بعدين
sa: تالي
ae: بعدين
ae: عقب
kw: بعدين
kw: بعدار
qa: بعدين
bh: بعدين
om: بعدين
ye: بعدين
ye: حين بعد
sy: بعدين
lb: بعدين
jo: بعدين
ps: بعدين
ly: بعدين
dz: من بعد
dz: مبعد
mr: عقب
mr: تال
so: بعدين
dj: بعدين
km: بأدين
ber-rif: منكاد
ber-kab: بعدين
ber-cha: بعدين
ber: بعدين
ber-shi: منبعد
ma: من بعد
ma: منبعد
tn: من بعد
tn: بعدين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعديلاعرض في باقي لهجات المينا (23)
iq: تعديل
eg: تعديل
eg: ظبط
sa: تعديل
sa: تظبيط
ae: تعديل
ae: تظبيط
kw: تعديل
qa: تعديل
bh: تعديل
om: تعديل
ye: تعديل
sy: تعديل
sy: تظبيط
lb: تعديل
lb: تظبيط
jo: تعديل
ps: تعديل
ly: تعديل
dz: تعديل
ma: تعديل
tn: تعديل
ber-kab: asegdel
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عونبـالسودانية:
مساعدينمعاونين
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: مساعدين
eg: مساعدين
sa: مساعدين
ae: مساعدين
ae: معاونين
kw: مساعدين
kw: معاونين
qa: مساعدين
qa: معاونين
bh: مساعدين
bh: معاونين
om: مساعدين
ye: مساعدين
ye: معاونين
iq: مساعدين
iq: معاونين
sy: مساعدين
sy: معاونين
lb: مساعدين
lb: معاونين
jo: مساعدين
jo: معاونين
ly: مساعدين
ly: معاونين
dz: معاونين
dz: مساعدين
mr: معاونين
mr: أعوان
so: مساعدين
dj: مساعدين
km: مساعدين
ber-rif: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-tzm: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-kab: imeɣwasen
ber-kab: imazzalnen
ber-cha: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ber-shi: ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ
ma: مساعدين
ma: معاونين
tn: مساعدين
tn: معاونين
اعرض في باقي لهجات المينا (12)
eg: في أعقاب
tn: مبعد
eg: بعد
sa: بعد
ma: مور
iq: بعد
lb: بعد
sy: بعد
sy: بعدما
ps: بعد
iq: ورى
ly: بعد
➡️
المعنى بالعربية المعيارية
حينئذظرف زمان يشير إلى وقت معين في الماضي أو المستقبل.
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ae: حينئذ
bh: حينئذ
dj: حينئذ
dz: حينئذ
eg: حينئذ
iq: حينئذ
jo: حينئذ
km: حينئذ
kw: حينئذ
lb: حينئذ
ly: حينئذ
ma: حينئذ
mr: حينئذ
om: حينئذ
ps: حينئذ
qa: حينئذ
sa: حينئذ
so: حينئذ
sy: حينئذ
tn: حينئذ
ye: حينئذ
ber: حينئذ
ma: إدا
tn: بكري
sy: لكن
lb: لكن
sy: عاود
lb: عاود
iq: لعد
iq: جا
ber-shi: ⵓⴽⴰⵏ
ber-kab: ihi
ly: ملا
sy: بعدين
ps: بعدين
iq: يعني
iq: بعدين
iq: آنذاك
ly: بعدين
ly: يعني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
واضحاعرض في باقي لهجات المينا (15)
jo: واضح
sa: واضح
sa: باين
dz: صافي شفاف
eg: واضِح
ma: واضح
sy: واضح
sy: فاتح
ps: واضح
ps: سلك
ps: فاتح
iq: واضح
ly: واضح
ly: بين
ly: وضح
🛶
المعنى بالعربية المعيارية
معديةقارب صغير أو مركب يستخدم لعبور الأنهار أو القنوات المائية القصيرة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: معدية
bh: معدية
dj: معدية
dz: معدية
eg: معدية
iq: معدية
jo: معدية
km: معدية
kw: معدية
lb: معدية
ly: معدية
ma: معدية
mr: معدية
om: معدية
ps: معدية
qa: معدية
sa: معدية
so: معدية
sy: معدية
tn: معدية
ye: معدية
ber: معدية
⛈️
المعنى بالعربية المعيارية
عاصفة رعديةعاصفة مصحوبة بالبرق والرعد.
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: عاصفة رعدية
bh: عاصفة رعدية
dj: عاصفة رعدية
dz: عاصفة رعدية
eg: عاصفة رعدية
iq: عاصفة رعدية
jo: عاصفة رعدية
km: عاصفة رعدية
kw: عاصفة رعدية
lb: عاصفة رعدية
ly: عاصفة رعدية
ma: عاصفة رعدية
mr: عاصفة رعدية
om: عاصفة رعدية
ps: عاصفة رعدية
qa: عاصفة رعدية
sa: عاصفة رعدية
so: عاصفة رعدية
sy: عاصفة رعدية
tn: عاصفة رعدية
ye: عاصفة رعدية