«على المقاس» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «على المقاس» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
فصّل - يفصّل

بـالسودانية:

قبض[gabad]جا على المقاس[ja `ala al-maqas]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: فصّل - يفصّل
eg: كسم
ps: وسع
jo: وسع
sa: فصّل
sa: ركب
ae: فصّل
ae: يى على قدّه
kw: فصّل
kw: دش عدل
qa: فصّل
qa: ركب
bh: فصّل
om: فصّل
om: ضبط
ye: فصّل
iq: گعد
iq: فصّل
sy: لبق
sy: قعد على القالب
lb: لبق
lb: زبط
dz: واتا
dz: جا قدّو
so: جا على القَدّ
dj: جا على القَدّ
ber-tzm: يجي قَدّ
ber-kab: isdukkel
ma: واتا
ma: جا هو هداك
tn: واتى
tn: جا قدّو
ber-rif: يوافق
mr: واف
ber: يواتى
ly: واتى
km: ناصب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جا قدْقد.

بـالسودانية:

على المقاس[ala el-maqas]مزبوط[mazboot]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: جا قدْقد.
eg: مظْبوط.
sa: على المقاس
sa: مزبوط
ae: على المقاس
ae: قد الكوت
kw: على المقاس
kw: قـدِّي
qa: على المقاس
qa: مزبوط
bh: على المقاس
bh: مزبوط
om: على المقاس
ye: قدُّه
ye: مُصَكْصَك
iq: على گدّه
iq: مضبوط
sy: على القَطَع
sy: على القَيس
lb: على القياس
lb: مزبوط
jo: على القَدّ
jo: مزبوط
ps: على القَدّ
ps: مزبوط
ly: جـا قياسه
ly: مـزبوط
dz: جا قدْقدْ
dz: سوقي
mr: گادْ گادْ
so: دُرُست
dj: على المقاس
ber-rif: يشان
ber-tzm: يوصى
ber-kab: yewaq
ber-cha: يواتى
ber: يخاس
ber-shi: يشان
tn: جا قدقد
tn: مريقل