«قط» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «قط» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطاع

بـالسودانية:

قطاع
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: قطاع
sa: قطاع
ae: قطاع
kw: قطاع
qa: قطاع
bh: قطاع
om: قطاع
ye: قطاع
iq: قطاع
sy: قطاع
lb: قطاع
jo: قطاع
ps: قطاع
dz: قطاع
mr: قطاع
ma: قطاع
tn: قطاع
ly: قطاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطارات

بـالسودانية:

قطارات[qatarat]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: قطارات
sy: قطارات
sa: قطارات
ae: قطارات
kw: قطارات
qa: قطارات
bh: قطارات
om: قطارات
ye: قطارات
iq: قطارات
lb: قطارات
jo: قطارات
ps: قطارات
ly: قطارات
dz: قطارات
mr: قطارات
ma: قطارات
tn: قطارات
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطو

a he-cat, a male cat.

بـالسودانية:

قط
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: قطو
bh: قطو
kw: قطو
qa: قطو
eg: قط
sa: بسه
sa: قطو
om: سنور
ye: قِط
ye: بس
iq: قطو
iq: بزز
sy: بس
sy: قط
lb: بس
lb: قط
jo: بس
jo: قط
ps: بس
ps: قط
ly: قطوس
dz: قطوس
dz: مش
mr: مشوش
mr: قط
ma: قطوس
ma: مش
tn: قطوس
ber-kab: amcic
ber-shi: امشش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مفرق

بـالسودانية:

قطاعي
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: قطاعي
sa: تجزئة
sa: مفرّق
ae: تجزئة
ae: مفرّق
kw: تجزئة
kw: مفرّق
qa: تجزئة
qa: مفرّق
bh: تجزئة
bh: مفرّق
om: تجزئة
om: مفرّق
ye: تجزئة
ye: مفرّق
iq: مفرّق
lb: مفرّق
jo: مفرّق
ps: مفرّق
ly: تجزئة
dz: بالتجزئة
ma: بالتجزئة
tn: بالتجزئة
sy: مفرق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دمع

بـالسودانية:

قطع[gatta']
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
tn: قطع
sa: شق
ma: قطع
eg: قطع
lb: مزّق
sy: مزّق
ae: شقق
ae: مزق
kw: شقق
kw: مزق
qa: شقق
bh: شقق
bh: مزق
om: شقق
ye: قطع
ye: شق
iq: شقق
iq: مزق
jo: مزق
ps: مزق
ly: قطع
dz: قطع
mr: قطع
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: زّع
ber-tzm: رزغ
ber-kab: rzeg
ber-cha: رزغ
ber: رزغ
ber-shi: رزغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاتنة

بـالسودانية:

طقطاقةفتنة
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: تخبل
eg: قمر
eg: صاروخ
sa: مزّة
sa: فتنة
ae: فتّانة
ae: طرّة
kw: مزيونة
kw: تخورة
qa: مزيونة
bh: مزيونة
om: حلوة
ye: فنانة
ye: حلوة
sy: تهبّل
sy: مهضومة
lb: أمّ العواصف
lb: تجنن
jo: بتجنن
ps: بتجنن
ly: فحت
ly: تهبل
dz: تخبل
dz: شبابة
mr: زينة
so: قمر
dj: زينة
ber-rif: شبحا
ber-tzm: يحلاوة
ber-kab: tacwabt
ber-cha: تاسبحانت
ber: تاسبحانت
ber-shi: تاسبحانت
ma: تطير العقل
ma: فوق العشبة
tn: تطير العقل
tn: مزيانة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إكيل

بـالسودانية:

قطيعنتار
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: مفجوع
lb: مفجوع
dz: مهبول ماكلة
sa: مفجوع
om: أكول
ma: شفاكار
jo: مفجوع
ae: مفجوع
ye: جشع
ps: مفجوع
mr: أكول
kw: مفجوع
iq: مفجوع
iq: بلعوم
ly: قعام
qa: مفجوع
tn: مهبول ماكلة
ber-tzm: امسلاي
ber-shi: أمّاس
ber-rif: أنشاف
ber-kab: Ačشار
sy: نهم
so: قبة
so: طماع
dj: مفجوع
ber-cha: أمّاس
ber: امسلاي
bh: طفس
ye: مفجوع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إنهاء

بـالسودانية:

قطعفصل
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ps: قَطَع
iq: كَطَع
ly: قَطَع
eg: فصل
eg: إنهاء
eg: قطع
sa: فصل
sa: إنهاء
ae: فصل
ae: إنهاء
kw: فصل
kw: قطع
qa: فصل
qa: قطع
bh: فصل
bh: قطع
om: فصل
om: قطع
ye: فصل
ye: قطع
sy: فصل
sy: قطع
lb: فصل
lb: إنهاء
jo: فصل
jo: قطع
dz: قطع
dz: حبس
mr: قطع
so: جاس
so: قطع
dj: قطع
ber-rif: أسوسو
ber-tzm: أسوسو
ber-kab: asrusu
ber-cha: أسوسو
ber: أسوسو
ber-shi: أسوسو
ma: قطع
ma: فصل
tn: قطع
tn: قص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطع

بـالسودانية:

قطع
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ber-shi: ⴱⴱⵉ
sy: قصّ، يْقُصّ
ma: قطّع
eg: قطّع، يْقطِّع
lb: قطع
sy: قطع
sy: قطم
ps: قطع
iq: قطع
ly: قطع
jo: قطع
sa: قطع
sa: قصّ
ae: قطع
ae: قصّ
kw: قطع
kw: قصّ
qa: قطع
qa: قصّ
bh: قطع
bh: قصّ
om: قطع
ye: قطع
ye: صرم
dz: قطع
mr: قطع
so: قطع
dj: قطع
km: قطع
ber-rif: ᵸزي
ber-tzm: كبس
ber-kab: gni
ber-cha: يغي
ber: بّي
tn: قصّ
tn: قطع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يالّاه

بـالسودانية:

فقطمجرد
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
ma: يالّاه
eg: لِسّه
ma: عاد
ma: بحرا
ma: يالله
sa: بس
ber-cha: yeccfa
iq: فقط
ly: فقط
ly: غير
ly: فد
sy: مِن شْوَيّ
ly: خلاص
iq: جرد
iq: مجرد
ly: بس
ly: جرد
ly: غر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحزنني بشدة

أحزنني بشدة

بـالسودانية:

حزنني شديدقطع قلبي
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: قهرني
eg: حزّنني قوي
eg: كسر قلبي
bh: عور قلبي
bh: حزني واجد
lb: حزنني كتير
lb: حرقلي قلبي
dz: غاضني بزاف
dz: حرقلي قلبي
sa: حزنني حيل
sa: قطع قلبي
om: حزنني واجد
om: عور قلبي
ma: ضرني فخاطري
ma: حرق لي قلبي
jo: حزنني كتير
jo: قطع قلبي
ae: عور قلبي
ae: حزنني وايد
ye: حزنني قوي
ye: قهرني شدة
ps: حزنني كتير
ps: قطع قلبي
mr: حزنني بالحيل
mr: گطع قلبي
kw: عور قلبي
kw: حزنني واجد
ly: حزنني هلبة
ly: قهرني شدة
qa: عور قلبي
qa: حزنني وايد
sy: حزنني كتير
sy: حرقلي قلبي
tn: حزنني برشة
tn: غاضنياسر
ber-kab: issḥiḥit-iyi
ber-shi: يسّيغيid
ber-cha: يغاضيي
dj: حزنني شديد
so: حزنني شديد
ber-rif: يجرحيي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فاشل

بـالسودانية:

ساقطفاشل
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
sy: فاشل
iq: فاشل
ly: فاشل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسقط

بـالسودانية:

وقعاسقط
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: وقع
eg: اسقط
bh: طيّح
bh: اسقط
lb: وقع
dz: طيّح
dz: أسقط
sa: طاح
sa: اسقط
om: طيّح
om: أسقط
ma: طيّح
jo: وقع
jo: أسقط
ae: طيّح
ae: اسقط
ye: طرح
ye: أسقط
ps: وقع
ps: أسقط
mr: طاح
kw: طيّح
kw: اسقط
ly: طيّح
qa: طيّح
qa: اسقط
tn: طيّح
ber-tzm: سرس
ber: سرس
ber-shi: سرس
ber-rif: سرس
ber-kab: srus
ber-cha: سرس
lb: قنص
ber-cha: سرس
lb: قنص
ber-cha: سرس
ber-cha: سرس
ber-cha: سرس
sy: أسقط
iq: أسقط
🚉
المعنى بالعربية المعيارية
محطة قطار

مكان توقف القطارات لنقل الركاب.

بـالسودانية:

محطة قطار
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: محطة قطار
bh: محطة قطار
dj: محطة قطار
dz: محطة قطار
eg: محطة قطار
iq: محطة قطار
jo: محطة قطار
km: محطة قطار
kw: محطة قطار
lb: محطة قطار
ly: محطة قطار
ma: محطة قطار
mr: محطة قطار
om: محطة قطار
ps: محطة قطار
qa: محطة قطار
sa: محطة قطار
so: محطة قطار
sy: محطة قطار
tn: محطة قطار
ye: محطة قطار
ber: محطة قطار
ma: كار
ber: تَاجْسِيرْتْ نْ تِيفَارْ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبتر

بـالسودانية:

مقطوع
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: مقطوع
bh: مقطوع
lb: مقطوع
dz: مقطوع
sa: مقطوع
om: مقطوع
ma: مقطوع
jo: مقطوع
ae: مقطوع
ye: مقطوع
ps: مقطوع
mr: مقطوع
kw: مقطوع
iq: مقطوع
qa: مقطوع
sy: مقطوع
tn: مقطوع
ber-tzm: أقرض
ber-shi: أقرض
ber-rif: أقرض
ber-kab: ameqqerḍ
ber-cha: أقرض
ly: أبتر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجهض

بـالسودانية:

سقطت[saghat]زحلقته[zahlaqatu]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: سقطت
eg: نزلت الحمل
bh: سقطت
bh: أجبرت على الإجهاض
lb: سقطت
lb: نزلت
dz: طاحت
dz: أسقطت
sa: سقطت
sa: أقطت
om: سقطت
ma: طاحت ليها
ma: أسقطت
jo: سقطت
jo: نزلت
ae: سقطت
ye: سقطت
ye: أطرحت
ps: سقطت
ps: نزلت
mr: طاحت
kw: سقطت
iq: طاحت
iq: أسقطت
ly: طاحت
qa: سقطت
tn: طاحت
tn: أسقطت
ber-kab: Senseryet
sy: أجهض
🚂
المعنى بالعربية المعيارية
قطار

وسيلة نقل تسير على قضبان حديدية لنقل الركاب والبضائع.

بـالسودانية:

قطارقطر
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: قطار
bh: قطار
dj: قطار
dz: قطار
eg: قطر
iq: قطار
jo: قطار
km: قطار
kw: قطار
lb: قطار
ly: قطار
ma: قطار
mr: قطار
om: قطار
ps: قطار
qa: قطار
sa: قطار
so: قطار
sy: قطار
tn: قطار
ye: قطار
ber: قطار
ma: تران
eg: حنك
ps: درب
jo: درب
ps: ترين
jo: ترين
ps: أهل
jo: أهل
ps: تدرب
jo: تدرب
ps: تمرن
jo: تمرن
ber-rif: macina
ber-kab: tamacint
eg: اطر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزعر

بـالسودانية:

شفشاةقطاع طرق
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: زعران
eg: بلطجي
eg: مسجل خطر
bh: صايع
lb: أزعر
lb: زعرور
sa: مفحط
om: سرسري
ma: مشمل
ma: مشرمل
jo: أزعر
jo: زعران
ae: صايع
ye: بلاجي
ye: قاطع طريق
kw: صايع
ly: صعلوك
ly: سرسري
qa: صايع
tn: برطال
tn: سرسري
ber-rif: ⴰⵣⵄⴰⵔ
ber-kab: ameɣbun
ber-shi: ⴰⵎⵙⵙⵓⵔⴼ
dz: مهبول
dz: مهبول
ber-cha: ameɣbun
ber-shi: ⴰⵎⵙⵙⵓⵔⴼ
ber-cha: ameɣbun
ber-shi: ⴰⵎⵙⵙⵓⵔⴼ
ber-cha: ameɣbun
ber-tzm: امشاع
sy: أزعر
sy: مشلح
ps: أزعر
🤏
المعنى بالعربية المعيارية
فولة

كمية صغيرة جداً من شيء ما.

بـالسودانية:

نقطة
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: فولة
bh: فولة
dj: فولة
dz: شوية
eg: حتة صغيرة
iq: فولة
jo: شقفة
km: فولة
kw: فولة
lb: شقفة
ly: فولة
ma: شوية
mr: شوية
om: فولة
ps: شقفة
qa: فولة
sa: فولة
so: فولة
sy: شقفة
tn: شوية
ye: فولة
ber: تافولْت
eg: سنة
iq: عض
ma: لزام
🔪
المعنى بالعربية المعيارية
قطاعة خضار

أداة لتقطيع الخضروات بسهولة وسرعة.

بـالسودانية:

قطاعة خضار
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: قطاعة خضار
bh: قطاعة خضار
dj: قطاعة خضار
dz: قطاعة خضار
eg: قطاعة خضار
iq: قطاعة خضار
jo: قطاعة خضار
km: قطاعة خضار
kw: قطاعة خضار
lb: قطاعة خضار
ly: قطاعة خضار
ma: قطاعة خضار
mr: قطاعة خضار
om: قطاعة خضار
ps: قطاعة خضار
qa: قطاعة خضار
sa: قطاعة خضار
so: قطاعة خضار
sy: قطاعة خضار
tn: قطاعة خضار
ye: قطاعة خضار
ber: امظظاي ن يگوما