«قف» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «قف» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفل من

بـالسودانية:

قفل[gofl]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: قفل
jo: قفل
sa: قفل
iq: قفل
ber-cha: zakrame
eg: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: منجيرة
lb: قفل
ly: قفل
dz: قفل
mr: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: أسكرف
ber-rif: تاقيولت
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
tn: قفل
tn: كادنا
eg: ترباس
sy: قفل
ps: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فكتر

to sum up the expenses, to charge

بـالسودانية:

قفْل الحساب
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
tn: حسب الحساب
eg: صفا الحساب
eg: حسب المصاريف
sa: صك الحساب
sa: قفل الحساب
ae: حسب الحساب
kw: سكر الحساب
qa: حسب الحساب
bh: حسب الحساب
om: حسب المصاريف
ye: جمع الحساب
iq: صفا الحساب
sy: سكر الحساب
lb: سكر الحساب
jo: صفا الحساب
ps: صفا الحساب
ly: سكر الحساب
dz: حسب الخلاص
mr: خلص الحساب
ma: حسب الحساب
ma: جمع المصاريف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلق

بـالسودانية:

قفل
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ber-cha: tecrella
iq: قفل
sy: قفل
eg: قفل
eg: طبلة
sa: قفل
sa: مُقفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: حِرز
lb: قفل
jo: قفل
ps: قفل
ly: قفل
dz: قفل
dz: كادُونا
mr: قفّال
mr: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: تاكريشت
ber-tzm: تاكريلات
ber-kab: takerrust
ber: تاكريلت
ber-shi: تاكريلت
ma: قفل
tn: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طْفى الموْطور

بـالسودانية:

طفى الموتور[tafa al-motour]قفل الموتور[gaffal al-motour]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: طْفى الموْطور
eg: طفّى الموتور
sy: طفّى الموتور
sa: طفى الموتور
sa: طفا المحرك
sa: سكت الموتر
ae: طفى الموتر
ae: بند الموتر
kw: طفى الموتر
kw: بند الموتر
qa: طفى الموتر
qa: بند الموتر
bh: طفى الموتر
bh: بند الموتر
om: طفى الموتور
om: بند الموتر
ye: طفى الموتور
ye: طفا المحرك
iq: طفى المحرك
iq: طفت السيارة
lb: طفى الموتور
jo: طفى الموتور
jo: طفا السيارة
ps: طفى الموتور
ly: طفا الموتور
ly: سكر المحرك
dz: طفى الموتور
dz: سكت الموتور
mr: طفى الموتور
so: طفى الموتور
dj: طفى الموتور
ber-rif: ئيّس موتور
ber-kab: sebsi amutur
tn: طفى الموتور
tn: قص الموتور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفل

بـالسودانية:

قفل
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ps: زرفيل
ps: قفل
eg: قفل
eg: ترباس
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
iq: قفل
sy: قفل
sy: زرفيل
lb: قفل
lb: زرفيل
jo: قفل
jo: زرفيل
ly: قفل
dz: قفل
dz: سيرتو
mr: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: أسكرف
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber-cha: أسكرف
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
ma: قفل
ma: سيرتو
tn: قفل
tn: سيرتو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكار

lock (for a door, etc.)

بـالسودانية:

قفلترباس
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: ترباس
eg: قفل
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: زاقور
iq: قفل
sy: قفل
sy: ترباس
lb: قفل
lb: ترباس
jo: قفل
jo: ترباس
ps: قفل
ps: ترباس
ly: قفل
dz: قفل
dz: سكان
mr: قفل
ma: قفل
ma: سكان
ber-rif: أسكاس
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: asekkas
ber-cha: أسكاس
ber: أسكاس
ber-shi: أسكاس
tn: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إيقاف

بـالسودانية:

وقف
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sy: إيقاف
iq: إيقاف
ly: إيقاف
ly: وقف
eg: توقيف
eg: وقف
sa: إيقاف
sa: توقيف
ae: إيقاف
ae: توقيف
kw: إيقاف
kw: توقيف
qa: إيقاف
qa: توقيف
bh: إيقاف
bh: توقيف
om: إيقاف
om: توقيف
ye: إيقاف
ye: وقف
lb: توقيف
lb: وقف
jo: توقيف
jo: وقف
ps: توقيف
ps: وقف
dz: توقيف
dz: حبس
mr: إيقاف
mr: گطع
so: joojin
so: إيقاف
dj: إيقاف
ber-rif: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber-tzm: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber-kab: asbeddi
ber-cha: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ber-shi: ⴰⵙⴱⴷⴷⵉ
ma: توقيف
ma: وقف
tn: إيقاف
tn: توقيف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زِبّ واقِف

بـالسودانية:

زَبّ واقف[zabb waqif]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
sy: زِبّ واقِف
eg: زِبّ واقف
sa: ذَكَر واقف
sa: زَبّ واقف
ae: زَبّ واقف
kw: زَبّ واقف
qa: زَبّ واقف
bh: زَبّ واقف
iq: زِبّ واقِف
iq: صاليِب
lb: زِبّ واقِف
jo: زِبّ واقِف
ps: زِبّ واقِف
ly: زِبّ واقِف
dz: زَبّ واقف
ma: زَبّ واقف
tn: زَبّ واقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أساقف

بـالسودانية:

أساقفة
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
dz: أساقفة
sa: أساقفة
om: أساقفة
ma: أساقفة
ae: أساقفة
ye: أساقفة
kw: أساقفة
ly: أساقفة
qa: أساقفة
tn: أساقفة
ber-kab: Isqafen
jo: مطارنة
lb: مطارنة
eg: أساقفة
ps: مطارنة
mr: أساقفة
so: أساقفة
dj: أساقفة
ber-rif: إساقفن
ber-tzm: إساقفن
ber-cha: إساقفن
ber: إساقفن
ber-shi: إساقفن
iq: مطارنة
bh: مطارنة
sy: مطارنة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إغلاق

بـالسودانية:

قفلإغلاق
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: قفل
bh: سكر
bh: قفل
lb: سكر
sa: قفل
sa: سكر
om: سكر
om: قفل
ma: سد
jo: سكر
ae: قفل
ae: سكر
ye: قفل
ye: غلق
ps: سكر
mr: قفل
kw: سكر
kw: قفل
iq: سد
iq: قفل
qa: سكر
qa: قفل
tn: سكر
ber-kab: mdel
sy: إغلاق
ly: إقفال
ly: إغلاق
so: قفل
so: سكر
dj: قفل
dj: سكر
dz: بلّع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسقف

بـالسودانية:

أسقف
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
bh: أسقف
lb: أسقف
lb: مطران
dz: أسقف
sa: أسقف
om: أسقف
ma: أسقف
jo: أسقف
jo: مطران
ae: أسقف
ye: أسقف
ps: أسقف
ps: مطران
kw: أسقف
iq: أسقف
ly: أسقف
qa: أسقف
sy: أسقف
sy: مطران
tn: أسقف
ber-kab: أسقف
eg: أسقف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قْفص (قْفوصة)

بـالسودانية:

قفص
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
ma: قْفص (قْفوصة)
sa: قفص
ae: قفص
bh: قفص
kw: قفص
qa: قفص
sy: قفص
ps: قفص
iq: قفص
ly: قفاص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقفل

بـالسودانية:

مقفل
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
ps: مقفل
jo: مقفل
sa: مقفل
sy: مقفل
🚌
المعنى بالعربية المعيارية
موقف حافلات

مكان مخصص لانتظار الحافلات.

بـالسودانية:

موقف حافلة
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: موقف باص
bh: موقف باص
dj: موقف حافلة
dz: موقف حافلة
eg: موقف أتوبيس
iq: موقف باص
jo: موقف باص
km: موقف حافلة
kw: موقف باص
lb: موقف باص
ly: موقف حافلة
ma: موقف حافلة
mr: موقف حافلة
om: موقف باص
ps: موقف باص
qa: موقف باص
sa: موقف باص
so: موقف حافلة
sy: موقف باص
tn: موقف حافلة
ye: موقف باص
ber: موقف حافلة
ber: اگمماي ن وتوبيس
iq: موقف باصات
ly: موقف باص
dz: محطة حافلة
mr: موقف باص
tn: محطة حافلة
ma: محطة حافلة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وْقف

بـالسودانية:

حدتوقفبلاش
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ma: وْقف
eg: وِقِف
eg: بس
jo: توقف
iq: وكف
ber-cha: yezza
ber-shi: ⵙⴱⵉⴷⴷ
ly: وقف
ly: قف
lb: توقف
lb: وقف
sy: وقف
sy: توقف
sy: نزلة
sy: ستوب
ps: وقف
ps: توقف
iq: حد
iq: حاج
ly: بلاش
ly: بطل
🅿️
المعنى بالعربية المعيارية
موقف سيارات

مكان مخصص لوقوف السيارات.

بـالسودانية:

موقف عربات
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: موقف سيارات
bh: موقف سيارات
dj: موقف سيارات
dz: موقف سيارات
eg: جراج
iq: مرآب
jo: موقف سيارات
km: موقف سيارات
kw: موقف سيارات
lb: موقف سيارات
ly: موقف سيارات
ma: موقف سيارات
mr: موقف سيارات
om: موقف سيارات
ps: موقف سيارات
qa: موقف سيارات
sa: مواقف سيارات
so: موقف سيارات
sy: موقف سيارات
tn: موقف سيارات
ye: موقف سيارات
ps: موقف
jo: موقف
iq: پاركنگ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مناصب

بـالسودانية:

مواقفمواقع
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
eg: مناصب
iq: مواقف
sy: موقع
sy: موقف
ps: باركنج
ps: موقف
ly: مواقع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
واقف

بـالسودانية:

قايمواقفقومهوقوف
اعرض في باقي لهجات المينا (13)
sa: مقام
sa: قيام
sa: واقف
sa: قايم
iq: قومان
iq: واقف
iq: واكف
ly: قايم
lb: واقف
sy: قائم
sy: واقف
ps: واقف
ps: وقوف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وضع

بـالسودانية:

موقفحالوضع
اعرض في باقي لهجات المينا (14)
eg: وضع
jo: وضع
sa: وضع
iq: اوضاع
ly: موقف
ly: حال
lb: حال
lb: وضع
sy: حال
sy: وضع
ps: وضع
ps: حال
iq: وضع
ly: وضع
🦴
المعنى بالعربية المعيارية
القفص الصدري

هيكل عظمي يحمي الأعضاء الداخلية في الصدر.

بـالسودانية:

القفص الصدري
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: القفص الصدري
bh: القفص الصدري
dj: القفص الصدري
dz: القفص الصدري
eg: القفص الصدري
iq: القفص الصدري
jo: القفص الصدري
km: القفص الصدري
kw: القفص الصدري
lb: القفص الصدري
ly: القفص الصدري
ma: القفص الصدري
mr: القفص الصدري
om: القفص الصدري
ps: القفص الصدري
qa: القفص الصدري
sa: القفص الصدري
so: القفص الصدري
sy: القفص الصدري
tn: القفص الصدري
ye: القفص الصدري