📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفل مناعرض في باقي لهجات المينا (31)
ma: قفل
jo: قفل
sa: قفل
iq: قفل
ber-cha: zakrame
eg: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: منجيرة
lb: قفل
ly: قفل
dz: قفل
mr: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: أسكرف
ber-rif: تاقيولت
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
tn: قفل
tn: كادنا
eg: ترباس
sy: قفل
ps: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلقاعرض في باقي لهجات المينا (32)
ber-cha: tecrella
iq: قفل
sy: قفل
eg: قفل
eg: طبلة
sa: قفل
sa: مُقفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: حِرز
lb: قفل
jo: قفل
ps: قفل
ly: قفل
dz: قفل
dz: كادُونا
mr: قفّال
mr: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: تاكريشت
ber-tzm: تاكريلات
ber-kab: takerrust
ber: تاكريلت
ber-shi: تاكريلت
ma: قفل
tn: قفل
بـالسودانية:
طفى الموتور[tafa al-motour]قفل الموتور[gaffal al-motour]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: طْفى الموْطور
eg: طفّى الموتور
sy: طفّى الموتور
sa: طفى الموتور
sa: طفا المحرك
sa: سكت الموتر
ae: طفى الموتر
ae: بند الموتر
kw: طفى الموتر
kw: بند الموتر
qa: طفى الموتر
qa: بند الموتر
bh: طفى الموتر
bh: بند الموتر
om: طفى الموتور
om: بند الموتر
ye: طفى الموتور
ye: طفا المحرك
iq: طفى المحرك
iq: طفت السيارة
lb: طفى الموتور
jo: طفى الموتور
jo: طفا السيارة
ps: طفى الموتور
ly: طفا الموتور
ly: سكر المحرك
dz: طفى الموتور
dz: سكت الموتور
mr: طفى الموتور
so: طفى الموتور
dj: طفى الموتور
ber-rif: ئيّس موتور
ber-kab: sebsi amutur
tn: طفى الموتور
tn: قص الموتور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قفلاعرض في باقي لهجات المينا (35)
ps: زرفيل
ps: قفل
eg: قفل
eg: ترباس
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
iq: قفل
sy: قفل
sy: زرفيل
lb: قفل
lb: زرفيل
jo: قفل
jo: زرفيل
ly: قفل
dz: قفل
dz: سيرتو
mr: قفل
so: قفل
dj: قفل
km: قفل
ber-rif: أسكرف
ber-tzm: أسكرف
ber-kab: askarf
ber-cha: أسكرف
ber: أسكرف
ber-shi: أسكرف
ma: قفل
ma: سيرتو
tn: قفل
tn: سيرتو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكارlock (for a door, etc.)
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: ترباس
eg: قفل
sa: قفل
ae: قفل
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
ye: زاقور
iq: قفل
sy: قفل
sy: ترباس
lb: قفل
lb: ترباس
jo: قفل
jo: ترباس
ps: قفل
ps: ترباس
ly: قفل
dz: قفل
dz: سكان
mr: قفل
ma: قفل
ma: سكان
ber-rif: أسكاس
ber-tzm: أسكاس
ber-kab: asekkas
ber-cha: أسكاس
ber: أسكاس
ber-shi: أسكاس
tn: قفل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سورتto close with a key
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ma: سورت
eg: قفل
eg: تربس
sa: قفل
ae: قفل
ae: صك
kw: قفل
qa: قفل
bh: قفل
om: قفل
ye: قفل
iq: قفل
sy: قفل
sy: سكر
lb: قفل
lb: سكر
jo: قفل
jo: سكر
ps: قفل
ps: سكر
ly: قفل
ly: سكر
dz: قفل
dz: بلع
mr: گفل
tn: قفل
tn: سكر
ber-kab: qeleq
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صكرto close (a place, store etc)
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ae: صكر
bh: صكر
kw: صكر
qa: صكر
eg: قفل
eg: سد
sa: سكر
sa: قفل
om: سكر
om: قفل
ye: قفل
iq: سد
iq: قفل
sy: سكر
sy: قفل
lb: سكر
lb: قفل
jo: سكر
jo: قفل
ps: سكر
ps: قفل
ly: سكر
ly: قفل
dz: بلع
dz: غلق
mr: گفل
mr: سكر
so: قفل
dj: قفل
ber-rif: مضق
ber-tzm: سد
ber-kab: mdel
ber-cha: مَدَل
ber: سد
ber-shi: سد
ma: سد
ma: بلع
tn: سكر
tn: صكر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كوعto stop working, to break down
بـالسودانية:
هنّج[hannaj]قفل[gafal]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ps: كوع
jo: كوع
eg: قفش
sa: هنج
sa: علق
ae: هنج
ae: وقف
kw: هنج
kw: فصل
qa: هنج
qa: فصل
bh: هنج
bh: فصل
om: وقف
om: علق
ye: وقف
iq: فصل
iq: هنج
sy: هنّج
sy: قفش
lb: هنّج
lb: علق
ly: هنج
ly: وقف
dz: بلوكا
dz: حبس
mr: وقف
ma: بلوكا
ma: توقف
tn: بلوكا
tn: قص
ber-kab: ḥbes
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلقاعرض في باقي لهجات المينا (46)
ly: تسكير
eg: قفل
eg: سد
sa: قفل
sa: سكر
ae: قفل
ae: سكر
kw: سكر
kw: قفل
qa: سكر
qa: قفل
bh: سكر
bh: قفل
om: قفل
om: سكر
ye: قفل
ye: صمك
iq: سد
iq: قفل
sy: سكر
sy: قفل
lb: سكر
lb: قفل
jo: سكر
jo: قفل
ps: سكر
ps: قفل
dz: بلع
dz: غلق
mr: سد
mr: قفل
ma: سد
ma: بلع
tn: سكر
ber-kab: mdel
ber-kab: qqen
ber-rif: ممّدل
ber-rif: قّن
ber-tzm: ممأدل
ber-tzm: قّن
ber-shi: ممأدل
ber-shi: قّن
ber-cha: ممأدل
ber-cha: قّن
ber: ممأدل
ber: قّن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إغلاقاعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: قفل
bh: سكر
bh: قفل
lb: سكر
sa: قفل
sa: سكر
om: سكر
om: قفل
ma: سد
jo: سكر
ae: قفل
ae: سكر
ye: قفل
ye: غلق
ps: سكر
mr: قفل
kw: سكر
kw: قفل
iq: سد
iq: قفل
qa: سكر
qa: قفل
tn: سكر
ber-kab: mdel
sy: إغلاق
ly: إقفال
ly: إغلاق
so: قفل
so: سكر
dj: قفل
dj: سكر
dz: بلّع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقفلاعرض في باقي لهجات المينا (4)
ps: مقفل
jo: مقفل
sa: مقفل
sy: مقفل