😩
المعنى بالعربية المعيارية
متعبالشخص الذي يشعر بالإرهاق أو عدم القدرة على الاستمرار.
بـالسودانية:
تعبانهلكانفتران
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: تعبان
bh: تعبان
dj: تعبان
dz: تعبان
eg: تعبان
iq: تعبان
jo: تعبان
km: تعبان
kw: تعبان
lb: تعبان
ly: تعبان
ma: تعبان
mr: تعبان
om: تعبان
ps: تعبان
qa: تعبان
sa: تعبان
so: تعبان
sy: تعبان
tn: تعبان
ye: تعبان
ber: يعيان
ma: عيان
eg: مرهق
iq: متعب
ly: بزقليف
ber-rif: يَعْيان
ber-tzm: عْييغ
ber-tzm: يَعْيا
ber-kab: meɣbun
ber-kab: ɛyan
ber-cha: عْييغ
ber-cha: يَعْيا
ber-shi: عْييغ
sy: هلكان
sy: متعب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقصفcanteen, cafeteria, snack bar
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
sa: مقصف
ae: مقصف
bh: مقصف
kw: مقصف
qa: مقصف
ber-shi: ⵜⴰⴳⴷⵓⵔⵜ
eg: كانتين
eg: بوفيه
om: مقصف
ye: مقصف
iq: حانوت
iq: مقصف
sy: مقصف
lb: مقصف
lb: كانتين
jo: مقصف
ps: مقصف
ly: مقصف
ly: كانتين
dz: كانتين
mr: كانتين
so: مقصف
dj: مقصف
ber-rif: تاكدورت
ber-tzm: تاكدورت
ber-kab: tagdurt
ber-cha: تاكدورت
ber: تاكدورت
ma: كانتين
ma: مقصف
tn: كانتين
🛍️
المعنى بالعربية المعيارية
محلمكان مخصص لبيع البضائع والسلع.
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ae: محل
bh: محل
dj: دكان
dz: دكان
eg: محل
iq: محل
jo: محل
km: دكان
kw: محل
lb: محل
ly: محل
ma: دكان
mr: محل
om: محل
ps: محل
qa: محل
sa: محل
so: دكان
sy: محل
tn: حانوت
ye: دكان
ber: أغرم
jo: دكان
tn: مغازة
ber-rif: tḥanut
ber-tzm: ⵜⵏⵣⵣⵓⵜ
sy: دكان
ps: دكان
ly: دكان
ber-kab: taḥanut
ber-kab: aganim
ber-cha: تاحنوت
ber-cha: دكان
ber-shi: أسكيم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بنچرچيa motor vehicle mechanic
بـالسودانية:
ميكانيكي[mikaniki]بنشري[banshari]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ae: بنچرچي
bh: بنچرچي
kw: بنچرچي
qa: بنچرچي
eg: ميكانيكي
eg: صنايعي كواتش
sa: ميكانيكي
sa: بنشرجي
om: بنشرجي
om: ميكانيكي
ye: ميكانيكي
ye: صلاح تواير
iq: بنشرجي
sy: ميكانيكي
sy: بنشرجي
lb: ميكانيكي
jo: بنشرجي
jo: ميكانيكي
ps: بنشرجي
ps: ميكانيكي
ly: ميكانيكي
ly: بنشرجي
dz: ميکانيسيان
mr: ميكانيكي
so: ميكانيكي
dj: ميكانيكي
km: ميكانيكي
ber-rif: اميكانيسيان
ber-tzm: اميكانيسيان
ber-kab: amekanisyen
ber-cha: اميكانيسيان
ber: اميكانيسيان
ber-shi: اميكانيسيان
ma: ميکانيسيان
tn: ميکانيسيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بقىاعرض في باقي لهجات المينا (49)
sy: بقى
eg: اذا
eg: لو
eg: إن
sa: لو
sa: إذا
sa: إن
ma: كون كان
ma: كن كان
ps: إذا
jo: إذا
jo: لو
ps: إن
jo: إن
ps: إنكن
jo: إنكن
tn: لو كان
iq: لو
iq: شاءالله
ly: شاءالله
ps: لو
ly: لو
ae: لو
ae: إذا
kw: لو
kw: إذا
qa: لو
qa: إذا
bh: لو
bh: إذا
om: لو
om: إذا
ye: لو
ye: إذا
lb: إذا
lb: لو
dz: لوكان
dz: إذا
mr: إلا
mr: لو
so: لو
dj: لو
km: لو
ber-rif: ميشي
ber-tzm: مادام
ber-kab: ma
ber-cha: مها
ber: ما
ber-shi: إلي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محل صغيرمحل صغير
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: دكان
eg: دكان
eg: بقالة
sa: بقالة
sa: دكان
ae: دكان
ae: دكاك
ae: بقالة
kw: دكان
kw: بقالة
qa: دكان
qa: بقالة
bh: دكان
bh: دكانة
om: دكان
ye: دكان
ye: بقالة
sy: دكان
sy: دكانة
lb: دكان
lb: دكانة
jo: دكان
jo: دكانة
ps: دكان
ps: دكانة
ly: دكان
ly: حانوت
dz: حانوت
mr: دكان
so: دكان
dj: دكان
km: دكان
ber-rif: احانوت
ber-tzm: احانوت
ber-kab: lḥanut
ber-cha: احانوت
ber: احانوت
ber-shi: احانوت
ma: حانوت
tn: حانوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناصباعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: مرهق
ps: هلكان
sa: متعب
sa: هلكان
sa: تعبان
ae: تعبان
ae: هلكان
kw: تعبان
kw: مخلص
qa: تعبان
qa: هلكان
bh: تعبان
bh: متبهدل
om: تعبان
om: مكود
ye: تعبان
ye: مقهور
iq: تعبان
iq: هلكان
sy: تعبان
sy: مهلوك
lb: تعبان
lb: هلكان
jo: تعبان
jo: هلكان
ly: تعبان
ly: مهلوك
dz: عايي
dz: تعبان
mr: متعب
mr: صايبو التعب
so: تعبان
dj: تعبان
km: تعبان
ber-rif: يحفي
ber-rif: يسوفغ
ber-tzm: يجهد
ber-kab: iceḥ
ber-cha: يحفي
ber: يحفي
ber-shi: يحفي
ma: عياي
ma: تعبان
tn: صعيب
tn: متعب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صلاحيةبـالسودانية:
إمكانية التطبيقصلاحية
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: صلاحية
sy: صلاحية
eg: إمكانية التطبيق
eg: عملية
sa: قابلية التطبيق
sa: إمكانية التنفيذ
ae: قابلية التطبيق
ae: إمكانية التنفيذ
kw: قابلية التطبيق
kw: إمكانية التنفيذ
qa: قابلية التطبيق
qa: إمكانية التنفيذ
bh: قابلية التطبيق
bh: إمكانية التنفيذ
om: قابلية التطبيق
om: إمكانية التنفيذ
ye: إمكانية التطبيق
ye: صلاحية
iq: قابلية التطبيق
iq: إمكانية التنفيذ
jo: قابلية التطبيق
jo: إمكانية التنفيذ
ps: قابلية التطبيق
ps: إمكانية التنفيذ
ly: إمكانية التطبيق
ly: صلاحية
dz: قابلية التطبيق
dz: إمكانية التنفيذ
mr: صلاحية
so: صلاحية
dj: صلاحية
km: صلاحية
ber-kab: tukkerḍt
ma: قابلية التطبيق
ma: إمكانية التنفيذ
tn: قابلية التطبيق
tn: إمكانية التنفيذ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سوبرماركتsupermarket
بـالسودانية:
سوبرماركت[supermarket]دكان[dukan]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
sy: سوبرماركت
lb: سوبرماركت
ae: جمعية
bh: جمعية
kw: جمعية
qa: جمعية
eg: سوبرماركت
sa: سوبرماركت
sa: بقالة
sa: أسواق
om: سوبرماركت
om: دكان
ye: سوبرماركت
ye: بقالة
iq: سوبرماركت
jo: سوبرماركت
ps: سوبرماركت
ly: سوبرماركت
dz: سوبرماركت
dz: سوبيرات
mr: سوبرماركت
mr: حانوت
so: سوبرماركت
dj: سوبرماركت
km: سوبرماركت
ber-rif: سوبرماركت
ber-tzm: سوبرماركت
ber-cha: سوبرماركت
ber: سوبرماركت
ber-shi: سوبرماركت
ma: سوبرماركت
ma: مارشي
tn: سوبرماركت
tn: مشاروس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معطرةبـالسودانية:
محلات عطوردكان عطور
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
sy: محلات عطور
eg: محلات عطور
eg: برفانات
sa: محلات عطور
sa: عطارة
ae: محلات عطور
kw: محلات عطور
qa: محلات عطور
bh: محلات عطور
om: محلات عطور
ye: دكاكين عطور
ye: محلات عطور
iq: محلات عطور
lb: محلات عطور
jo: محلات عطور
ps: محلات عطور
ly: محلات عطور
dz: محلات عطور
mr: حوانيت عطور
so: dukaanka udgoonka
dj: محلات عطور
ber-kab: lmutur n rriḥat
ma: محلات عطور
ma: بيرفومري
tn: محلات عطور
tn: بارفومري
🔧
المعنى بالعربية المعيارية
ميكانيكيشخص يقوم بإصلاح وصيانة الآلات والمركبات.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: ميكانيكي
bh: ميكانيكي
dj: ميكانيكي
dz: ميكانيكي
eg: ميكانيكي
iq: ميكانيكي
jo: ميكانيكي
km: ميكانيكي
kw: ميكانيكي
lb: ميكانيكي
ly: ميكانيكي
mr: ميكانيكي
om: ميكانيكي
ps: ميكانيكي
qa: ميكانيكي
sa: ميكانيكي
so: ميكانيكي
sy: ميكانيكي
ye: ميكانيكي
ber: اميكانيك
ber-cha: lmikanisien
iq: بنجرجي
ma: ميكانيسيان
tn: ميكانيسيان
ber-rif: اميكانيسيان
ber-tzm: اميكانيك
ber-kab: amukinik
ber-shi: اميكانيك
بـالسودانية:
ميكانيكا[mikanika]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: ميكانيكا
sa: ميكانيكا
ae: ميكانيكا
kw: ميكانيكا
qa: ميكانيكا
bh: ميكانيكا
om: ميكانيكا
ye: ميكانيكا
iq: ميكانيك
sy: ميكانيك
lb: ميكانيك
jo: ميكانيك
ps: ميكانيك
ly: ميكانيك
dz: ميكانيك
mr: ميكانيك
ma: ميكانيك
tn: ميكانيك
ber-kab: tamekanikt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إتروريIdioma
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ber-kab: itruski
eg: الإتروسكان
bh: الإتروسكان
lb: الإتروسكان
dz: الإتروسكان
sa: الإتروسكان
om: الإتروسكان
ma: الإتروسكان
jo: الإتروسكان
ae: الإتروسكان
ye: الإتروسكان
ps: الإتروسكان
mr: الإتروسكان
kw: الإتروسكان
iq: الإتروسكان
ly: الإتروسكان
qa: الإتروسكان
sy: الإتروسكان
tn: الإتروسكان
ber-rif: إتروسكان
ber-tzm: إتروسكان
ber-cha: إتروسكان
ber: إتروسكان
ber-shi: إتروسكان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكانةsocietal status
بـالسودانية:
مكانة[makanah]قدر[qadr]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
sa: مكانة
eg: مكانة
eg: وضع
eg: قدر
ae: مكانة
ae: مقام
kw: مكانة
kw: مقام
qa: مكانة
qa: مقام
bh: مكانة
bh: مقام
om: مكانة
om: قيمة
ye: مكانة
ye: مقام
ye: قدر
iq: مكانة
iq: مقام
sy: مكانة
sy: قيمة
lb: مكانة
lb: وضع
jo: مكانة
jo: مقام
ps: مكانة
ps: مقام
ly: مكانة
ly: قدر
dz: مكانة
dz: شان
mr: مقام
mr: قدر
mr: شان
so: مكانة
dj: مكانة
km: مكانة
ber-rif: شان
ber-tzm: شان
ber-kab: lqima
ber-cha: شان
ber: شان
ber-shi: شان
ma: مكانة
ma: شان
tn: مكانة
tn: قدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كانبـالسودانية:
كانأوعاتحلاكنتم
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: كان
eg: كان
eg: بقى
tn: كان
ps: كان
jo: كان
ps: بقى
jo: بقى
sa: كان
eg: بيبقى
eg: بيتعمل
tn: جا
eg: يساوى
eg: يعمل
ber-rif: iři
ber-shi: ili
ber-tzm: ⵉⵍⵉ
iq: كان
ber-cha: yella
iq: جان
iq: صاير
iq: صير
iq: كن
iq: مذلول
ber-kab: ili
lb: كأن
ly: كان
ly: صاير
ly: يكون
ly: باين
sy: كان، يْكون
sy: كأن
ps: كبى
ly: كون
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
iq: الجانوا
ly: كنت
ly: كان
بـالسودانية:
أي حتةأي مكان
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: أيّ بْلاصة
eg: أيّ مكان
sy: ويْن مكان
bh: أي مكان
lb: أيا محل
lb: وين ما كان
dz: أي بلاصة
dz: وين ما كان
sa: أي مكان
sa: أي محل
om: أي مكان
jo: أي مكان
jo: وين ما كان
ae: أي مكان
ye: أي مكان
ye: أي صقع
ps: وين ما كان
ps: أي محل
mr: أي بلاصة
mr: أي بلاص
kw: أي مكان
kw: بأي مكان
iq: أي مكان
iq: بأي مكان
ly: أي مكان
ly: أي جهة
qa: أي مكان
tn: أي بلاصة
tn: وين ما كان
ber-tzm: مَاشَا
ber: مَانِي
ber-shi: مَانِيك
ber-rif: مَانِي
ber-kab: ansi
ber-cha: ماني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محلبـالسودانية:
موضعمحلمكانحتة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: موضع
ma: محل
ma: مكان
ma: بلاصة
jo: محل
jo: مكان
ps: مطرح
jo: مطرح
ae: ديرة
bh: ديرة
kw: ديرة
qa: ديرة
ber-rif: amcan
ber-shi: adɣar
ber-cha: ansa
ber-kab: amkan
ly: دار
lb: محل
lb: مطرح
ps: مكان
sy: مكان
sy: محل
sy: مطرح
ps: مقام
ps: محل
iq: مكان
iq: محل
iq: مقام
ly: مكان
ly: محل