«مرتب» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «مرتب» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
خاض

بـالسودانية:

أجر[ajr]مرتب[rateb]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: أجر
sa: أجر
sa: راتب
ae: أجر
ae: معاش
kw: معاش
kw: أجر
qa: راتب
qa: أجر
bh: معاش
bh: أجر
om: راتب
ye: أجر
ye: راتب
lb: أجر
lb: معاش
jo: أجر
jo: راتب
ps: أجر
ps: معاش
ly: أجر
ly: شهرية
dz: أجر
dz: خلصي
mr: أجر
so: أجر
dj: أجر
ma: أجر
ma: خلصية
tn: أجر
tn: شهرية
sy: خاض
iq: أجور
iq: أجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجر

بـالسودانية:

مرتب
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: مرتب
bh: معاش
lb: معاش
dz: خلصي
sa: راتب
om: راتب
ma: أجر
ma: خلصي
jo: راتب
ae: راتب
ae: معاش
ye: أجر
ye: راتب
mr: أجر
kw: معاش
kw: راتب
iq: راتب
ly: مرتب
qa: راتب
qa: معاش
tn: شهرية
km: أجر
dj: راتب
so: أجر
dz: شهرية
sy: راتب
ps: راتب
ber-rif: خلصي
ber-rif: أجر
ber-tzm: أجر
ber-kab: خلصي
ber-cha: خلصي
ber: أجر
ber-shi: خلصي
ber-shi: أجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كشخة

well-dressed, snazzy, stylish prestigious, cool

بـالسودانية:

مرتبأنيق
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ae: كشخة
bh: كشخة
kw: كشخة
qa: كشخة
sa: كشخة
eg: شيك
eg: مكشخ
om: كاشخ
om: أنيق
ye: كاشخ
iq: كاشخ
iq: شيك
sy: أنيق
sy: شيك
sy: مرتب
lb: أنيق
lb: شيك
lb: مرتب
jo: مرتب
jo: أنيق
jo: شيك
ps: مرتب
ps: أنيق
ps: شيك
ly: مرتب
ly: مفنش
ly: أنيق
dz: شاب
dz: مستف
mr: كاشخ
ber-rif: ⵉⵙⵙⴻⵏⵙ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⴻⵏⵙ
ber-shi: ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ
ma: منمق
ma: مكشخ
ma: أنيق
tn: مكشخ
tn: شيك
tn: مستف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرتب

بـالسودانية:

راتبمرتب
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: راتب
eg: مرتب
ma: خلصة
ma: مانضة
sa: راتب
ly: مرتب
lb: معاش
sy: راتب
sy: معاش
ps: راتب
ps: معاش
iq: رواتب
iq: راتب
ly: رواتب
ae: راتب
ae: معاش
kw: معاش
kw: راتب
qa: راتب
qa: معاش
bh: معاش
bh: راتب
om: راتب
ye: راتب
jo: راتب
dz: خلصية
dz: مانضة
dz: راتب
mr: راتب
mr: مانضة
so: راتب
dj: راتب
km: راتب
tn: شهرية
tn: خلصية
ber-rif: خلصيت
ber-tzm: خلصيت
ber-kab: خلصية
ber-cha: خلصيت
ber: خلصيت
ber-shi: خلصيت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فرشة

بـالسودانية:

مرتبةبرش
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
sy: فرشة
ps: فرشة
eg: مرتبة
eg: فرش
sa: فرشة
sa: دوشك
ae: فرشة
ae: دوشك
kw: فرشة
kw: دوشك
qa: فرشة
qa: دوشك
bh: فرشة
bh: دوشك
om: فرشة
om: دوشك
ye: فرش
ye: مراكت
iq: فرشة
iq: دوشك
lb: فرشة
jo: فرشة
ly: فرشة
ly: حاشية
dz: فرشة
dz: مراتبة
mr: فرش
ma: فرش
tn: فرشة
tn: مذرة
ber-kab: asutel
ber: אסוטל
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرتبط

بـالسودانية:

مرتبط
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: مربوط
iq: مرتبط
ly: مرتبط
ps: مربوط
sy: مربوط
eg: مربوط
eg: متوصل
sa: مرتبط
sa: موصول
ae: مرتبط
kw: مرتبط
qa: مرتبط
bh: مرتبط
om: مرتبط
ye: مرتبط
lb: مربوط
jo: مربوط
dz: مربوط
mr: مرتبط
so: مرتبط
dj: مرتبط
ber-rif: يُرنا
ber-tzm: يُرنا
ber-kab: yettuqqen
ber-cha: يَتُوڨان
ber: يettuqqen
ber-shi: يُرنا
ma: مربوط
tn: مربوط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرتبة

بـالسودانية:

مرتبة[martabah]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: ماطْلة
ps: فرشة
jo: فرشة
ae: دوشك
bh: دوشك
kw: دوشك
qa: دوشك
ber-rif: payas
iq: دوشق
eg: مرتبة
sa: دوشك
sa: مرتبة
sa: فرشة
om: دوشك
om: فرشة
ye: فرشة
ye: مراكت
sy: فرشة
sy: مرتبة
lb: فرشة
lb: مرتبة
ly: ماطيلة
ly: فرشة
dz: ماطرة
dz: ماطيلة
mr: فرش
so: فرشة
dj: فرشة
km: فرشة
ber-tzm: أبياس
ber-tzm: تفرشت
ber-kab: abayas
ber-cha: أبياس
ber: أبياس
ber-shi: أبياس
tn: ماطرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دفْعة

بـالسودانية:

مرتب[murattab]شهرية[shahriyya]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
sy: قبض
sa: راتب
sa: معاش
ae: راتب
kw: معاش
kw: راتب
eg: قبض
qa: راتب
qa: معاش
bh: معاش
bh: راتب
om: راتب
ye: راتب
ye: حق
iq: راتب
lb: معاش
lb: راتب
jo: راتب
ps: راتب
ps: معاش
ly: مرتب
ly: جراية
dz: خلصية
dz: خلص
dz: مرتب
mr: المرتب
mr: الخلص
so: راتب
dj: راتب
km: مِشَاهَرَة
ber-rif: أخلصو
ber-tzm: أخلصو
ber-kab: aqedduch
ber-cha: أخلصو
ber: أخلصو
ber-shi: أخلصو
ma: خلصية
ma: مرتب
tn: خلصي
tn: جراية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجور

بـالسودانية:

مرتباتأجور
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أجور
eg: مرتبات
bh: معاشات
bh: أجور
lb: معاشات
lb: أجور
dz: خلصية
dz: أجور
sa: رواتب
sa: أجور
om: رواتب
om: أجور
ma: خلصيات
ma: أجور
jo: رواتب
jo: أجور
ae: رواتب
ae: أجور
ye: رواوات
ye: أجور
ps: معاشات
ps: أجور
mr: أجور
kw: معاشات
kw: أجور
ly: مرتبات
ly: أجور
qa: رواتب
qa: أجور
sy: معاشات
sy: أجور
tn: خلصيات
tn: أجور
ber-tzm: إيشارن
ber-shi: إيشارن
ber-rif: إيشارن
ber-kab: iqeḍciyen
ber-kab: iqeḍciyen
iq: أجور
iq: أجر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنيق

بـالسودانية:

مرتبأنقأنقأنق
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: أنيق
iq: مرتب
bh: كشخة
bh: مرتب
lb: شيك
lb: أنيق
dz: شاب
dz: هايل
sa: كشخة
sa: مرتب
om: كشخة
om: مرتب
ma: أنير
ma: شيك
jo: مرتب
jo: شيك
ae: كشخة
ae: مرتب
ye: مرتب
ps: مرتب
ps: شيك
mr: زين
kw: كشخة
kw: مرتب
ly: مرتب
qa: كشخة
qa: مرتب
sy: مرتب
sy: شيك
tn: مزين
tn: شيك
dj: مرتب
so: أنيق
ber-kab: yufa
ly: همبري
ye: خطير
ber-rif: يوفا
ber-rif: يوفا
ber-shi: يوفا
ber: يوفا
ber: يوفا
ly: همبري
ye: خطير
ber-cha: يوفا