📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقلداعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: استلم
iq: سيطر
eg: استولى
eg: مسك الزمام
sa: استلم
sa: مسك
ae: سيطر
ae: خذى الزمام
kw: مسك
kw: استلم
qa: استلم
qa: سيطر
bh: استلم
bh: سيطر
om: استلم
ye: استلم
ye: تَسَلَّم
sy: استلم
sy: وضع إيده على
lb: استلم
lb: وضع إيده على
jo: استلم
jo: مسك
ly: شد
ly: استلم
dz: شد
dz: حكم
mr: شد
ber-rif: أحي
ber-kab: شد
ber: أوي
ber-shi: شد
ma: شد
ma: حكم
tn: شد
tn: استلم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خطيةاعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: فكر
iq: خطية
eg: يا عيني
eg: غلبان
sa: مسكين
sa: ياسيدي
ae: مسكين
ae: يا حليله
kw: مسكين
kw: كسر خاطري
qa: مسكين
qa: يا حليله
bh: مسكين
bh: خطية
om: مسكين
om: عورني فؤادي عليه
ye: مسكين
ye: الله يعينه
sy: مسكين
sy: يا حرام
lb: مسكين
lb: يا حرام
jo: مسكين
jo: يا حرام
ps: مسكين
ps: يا حرام
ly: مسكين
ly: مهني
dz: مسكين
mr: مسكين
ma: مسكين
ma: مسيكين
tn: مسكين
tn: يا حليلو
ber-kab: ameɣbun
ber-kab: aserdun
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكرياعرض في باقي لهجات المينا (36)
ber-cha: imum
ly: سكري
eg: مسكّر
eg: فيه سكر كتير
sa: مسكّر
sa: حلو
ae: مسكّر
ae: حلو
kw: مسكّر
qa: مسكّر
bh: مسكّر
om: مسكّر
om: حالى
ye: مسكّر
ye: حلو
iq: مُصَكّر
iq: حلو
sy: مسكّر
lb: مسكّر
jo: مسكّر
ps: مسكّر
dz: مسكّر
dz: حلو
mr: حلو
mr: فيه السكر
so: حلو
dj: حلو
km: حلو
ber-rif: イمم
ber-tzm: イمم
ber-kab: imum
ber: イمم
ber-shi: イمم
ma: مسكّر
ma: حلو
tn: مسكّر
بـالسودانية:
مسك، يمسكقبض، يقبض
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
sy: مسك، يِمْسُك
eg: مسك، يمسك
eg: شد، يشد
sa: مسك، يمسك
sa: أمسك، يمسك
ae: مسك، يمسك
ae: حاش، يحوش
kw: مسك، يمسك
kw: حاش، يحوش
qa: مسك، يمسك
bh: مسك، يمسك
om: مسك، يمسك
om: قبض، يقبض
ye: مسك، يمسك
ye: قبض، يقبض
iq: لزمة، يلزم
iq: مسك، يمسك
lb: مسك، يمسك
jo: مسك، يمسك
jo: أمسك، يمسك
ps: مسك، يمسك
ps: أمسك، يمسك
ly: شد، يشد
ly: مسك، يمسك
dz: شد، يشد
dz: احكم، يحكم
mr: أمسك، يمسك
mr: شد، يشد
so: مسك، يمسك
dj: مسك، يمسك
km: مسك، يمسك
ber-rif: شدّ، يِشَدّ
ber-rif: امزي، يِمزي
ber-tzm: امزي، يِمزي
ber-kab: ṭṭef, yṭṭef
ber-cha: امزي، يِمزي
ber: امزي، يِمزي
ber-shi: امزي، يِمزي
ma: شد، يشد
ma: قبض، يقبض
tn: شد، يشد
tn: مسك، يمسك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعيساعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: شقيان
iq: مكرود
sa: مسكين
sa: شقي
ae: مقرود
ae: تعيس
kw: مقرود
kw: مسكين
qa: مقرود
qa: تعيس
bh: مقرود
bh: مسكين
om: شقي
om: تعيس
ye: مهموم
ye: مساقط
sy: تعيس
sy: شقيان
lb: تعيس
lb: مبهدل
jo: تعيس
jo: طفران
ps: تعيس
ps: مبهدل
ly: مكحوس
ly: منحوس
dz: زوالي
dz: مهموم
mr: مشقوم
mr: ناقص
ma: مكحوس
ma: زهروب
tn: زوالي
tn: مڤرود
ber-kab: ameɣbun
ber-kab: aɛẓiẓ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تمسكبـالسودانية:
تمسك[tamasuk]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: تشبّث
eg: تمسك
sa: تمسك
sa: شبث
ae: تمسك
ae: تشبث
kw: تمسك
qa: تمسك
bh: تمسك
om: تمسك
ye: تمسك
ye: تشبث
iq: تمسك
iq: لِزوك
sy: تمسك
sy: تشبث
lb: تمسك
lb: تشبث
jo: تمسك
ly: تمسك
ly: تشبث
dz: تمسك
dz: تشبث
mr: تمسك
so: تمسك
dj: تمسك
km: تمسك
ber-rif: أشّاور
ber-tzm: أسامد
ber-kab: tineẓẓit
ber-cha: أسامد
ber: أسامد
ber-shi: أسامد
ma: تمسك
ma: شْبَات
tn: تمسك
tn: شَبَث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
انطقto force to stay, to stay, to remain
بـالسودانية:
اقعدامسك أرضك
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
sa: انطق
eg: اقعد
ae: الزم مكراسك
ae: اقعد
kw: اقعد
kw: انثبر
qa: اقعد
qa: الزم مكراسك
bh: اقعد
bh: انثبر
om: جلس
om: اقعد
ye: اجلس
ye: انطق
iq: اكعد
iq: انثبر
sy: اقعد
sy: انضب
lb: اقعد
jo: اقعد
jo: انثبر
ps: اقعد
ps: انضب
ly: إقعد
dz: اقعد
mr: انععت
mr: أركد
ma: اجلس
tn: اقعد
ber-kab: qqim
ber-rif: اقيم
ber-tzm: اقيم
ber-cha: اقيم
ber-shi: اقيم
ber: اقيم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاقطةاعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: لقط
jo: لقط
sa: لقط
sa: مسك
ber-shi: ⴰⵎⵥ
lb: لاقطة
iq: ألزم
sy: مسك
eg: مسك
eg: لقط
ae: مسك
ae: صك
kw: مسك
qa: مسك
bh: مسك
om: مسك
om: قبض
ye: مسك
ye: لقط
ly: مسك
ly: شد
dz: شد
dz: حكم
mr: شد
mr: قبض
so: مسك
dj: مسك
km: شد
ber-rif: امض
ber-tzm: امض
ber-kab: amẓ
ber-cha: امض
ber: امض
ma: شد
ma: قبض
tn: شد
tn: قبض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كفكفاعرض في باقي لهجات المينا (31)
sy: كفكف
eg: مسك
eg: حبس
sa: كفكف
sa: مسك
ae: كفكف
ae: مسك
kw: كفكف
qa: كفكف
bh: كفكف
om: كفكف
ye: مسك
ye: حبس
iq: لزم
lb: ضب
lb: مسك
jo: مسك
jo: حبس
ps: مسك
ps: حبس
ly: شد
ly: مسك
dz: شد
dz: احكم
mr: شد
ma: شد
ma: احبس
tn: شد
tn: كبس
ber-kab: ṭṭef
ber-shi: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لزماعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: لزم
eg: مسك
eg: خد
sa: مسك
sa: أخذ
ae: مسك
ae: شال
kw: مسك
kw: خذ
qa: مسك
qa: خذ
bh: مسك
bh: خذ
om: مسك
om: شال
ye: لزم
ye: مسك
sy: مسك
sy: أخد
lb: مسك
lb: خد
jo: مسك
jo: خذ
ps: مسك
ps: خذ
ly: شد
ly: مسك
dz: شد
dz: حكم
mr: شَدْ
mr: أَخذْ
so: لزم
so: مسك
dj: لزم
dj: مسك
ber-rif: شد
ber-tzm: شد
ber-kab: شد
ber-cha: شد
ber: شد
ber-shi: شد
ma: شد
ma: حكم
tn: شد
tn: خذا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حلاوةاعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: حلو
ps: حلو
eg: مسكر
sy: حلو
sa: حلو
sa: مسكر
ae: حلو
kw: حلو
kw: مسكر
qa: حلو
bh: حلو
bh: مسكر
om: حلو
ye: حلو
iq: حلو
lb: حلو
jo: حلو
ly: حلو
ly: مسكّر
dz: حلو
dz: حلوة
mr: حلو
so: حلو
dj: حلو
km: حلو
ber-kab: amedɣan
tn: حلو
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
iq: لزم
eg: مسك
eg: قبض
bh: مسك
bh: چمّح
lb: مسك
lb: كبش
dz: شد
dz: حكم
sa: مسك
sa: قبض
om: مسك
om: قبض
ma: شد
ma: قبض
jo: مسك
jo: قبض
ae: مسك
ae: شفا
ye: مسك
ye: قبض
ps: مسك
ps: كبش
mr: شد
mr: قبض
kw: مسك
kw: چمّح
ly: شد
ly: مسك
qa: مسك
qa: قبض
sy: مسك
sy: كبش
tn: شد
tn: حكم
ber-tzm: شد
ber-tzm: امسكي
ber: شد
km: شدي
dj: شد
dj: مسك
ber-shi: شد
ber-shi: امسكي
so: مسك
so: شد
ber-rif: شد
ber-kab: شد
ber-cha: شد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فقيربـالسودانية:
فقرامساكينفقرانمسكين
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: مسكين
sa: فقير
sa: غلبان
ber-rif: amesɛi
ber-cha: ameẓluḍ
ber-shi: ⴰⵎⵥⵍⵓⴹ
iq: مكرود
ly: غلابة
lb: فقير
lb: مسكين
sy: فقير
sy: مسخم
ps: فقير
sy: مسكين
iq: خطية
ps: مسكين
iq: فقراء
iq: فقير
iq: مسكين
iq: مساكين
ly: مسكين
ly: فقر
ly: مساكين
ly: فقراء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ممسكاعرض في باقي لهجات المينا (4)
lb: مشنغل
sy: عقد
ps: عقد
ps: ممسك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عقداعرض في باقي لهجات المينا (7)
ps: حبس
jo: حبس
ber-rif: ṭṭef
ber-tzm: ⵟⵟⴼ
sy: عقد
sy: مسك
ps: مسك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إمساكاعرض في باقي لهجات المينا (27)
ly: أخذ
eg: مسك
eg: قبض
bh: مسك
lb: مسك
dz: إحكام
dz: قبض
sa: مسك
sa: إمساك
om: مسك
ma: شد
ma: قبض
jo: مسك
ae: مسك
ye: مسك
mr: قبض
kw: مسك
iq: لزمة
qa: مسك
tn: شد
ber-kab: Aṭṭَف
ber-shi: أشّاد
dj: قبض
sy: إمساك
ps: أخذ
ps: اكتساح
ly: إمساك