«ناس» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «ناس» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناسب

بـالسودانية:

بناسببضبط مع
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
sy: تناسب
eg: يليق
eg: يناسب
sa: يناسب
sa: يركب على
ae: يناسب
ae: يركب ع
kw: يناسب
qa: يناسب
bh: يناسب
om: يناسب
ye: يخارج
ye: يناسب
lb: بيناسب
jo: بيناسب
jo: بيلبق
ps: بيناسب
ps: بيلبق
ly: واتي
ly: يناسب
dz: يواتي
dz: يساعد
mr: يناسب
ber-rif: مناسب
ma: كيواطي
ma: كيناسب
tn: يواتي
tn: يصيغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مناسب

بـالسودانية:

مناسبمناسب شديد
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: مناسب
sa: مناسب
sa: لايق
ae: مناسب
ae: زين
kw: مناسب
qa: مناسب
bh: مناسب
om: مناسب
om: مُواتي
ye: مناسب
iq: مناسب
sy: مناسب
sy: بيلبق
lb: مناسب
lb: بيلبق
jo: مناسب
jo: بزبط
ps: مناسب
ps: بيلبق
ly: مناسب
ly: واتي
dz: مناسب
dz: مواتي
mr: مناسب
so: مناسب
dj: مناسب
km: مناسب
ber-rif: يناسب
ber-rif: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ
ber-tzm: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ
ber-cha: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ
ber: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ
ber-shi: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ
ma: مناسب
ma: مواتي
tn: مناسب
tn: مواتي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جمهور

بـالسودانية:

جمهورزحمةناس
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: جمهور
lb: جمهور
sy: جمهور
ps: جمهور
ly: جمهور
sa: جمهور
sa: زحمة
sa: العالم
ae: جمهور
ae: زحمة
kw: جمهور
kw: زحمة
kw: أوادم
qa: جمهور
qa: زحمة
bh: جمهور
bh: زحمة
om: جمهور
om: زحمة
ye: جمهور
ye: زحمة
ye: حشد
iq: جمهور
iq: زحمة
iq: اوادم
jo: جمهور
jo: زحمة
jo: عجقة
dz: جمهور
dz: زحمة
dz: عباد
mr: جمهور
mr: لغنار
so: جمهور
dj: جمهور
km: جمهور
ber-kab: agraw
ber-kab: ameɣri
ber: أجراو
ma: جمهور
ma: زحام
ma: بزاف ديال الناس
tn: جمهور
tn: عجقة
tn: زحمة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتباع

بـالسودانية:

أتباع[atba']ناس[nas]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ly: أزلام
eg: أتباع
bh: أتباع
bh: ربع
lb: أتباع
dz: أتباع
dz: أشياع
sa: أتباع
sa: ربع
om: أتباع
ma: أتباع
ma: تباعة
jo: أتباع
jo: ربع
ae: أتباع
ae: ربع
ye: أتباع
ps: أتباع
ps: شلة
mr: أتباع
kw: أتباع
kw: ربع
qa: أتباع
qa: ربع
sy: أتباع
sy: جماعة
tn: أتباع
ber-kab: idiwn
iq: أتباع
ly: أذناب
so: أتباع
dj: أتباع
ber-rif: ⵉⴷⵡⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⴷⵡⴰⵏ
ber-cha: ⵉⴷⵡⴰⵏ
ber: ⵉⴷⵡⴰⵏ
ber-shi: ⵉⴷⵡⴰⵏ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كثافة سكانية

population density

بـالسودانية:

زحمة ناس
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: زحمة الناس
sa: كثافة سكانية
sa: زحمة السكان
ae: كثافة سكانية
kw: كثافة سكانية
qa: كثافة سكانية
bh: كثافة سكانية
om: كثافة سكانية
ye: زحمة السكان
iq: كثافة سكانية
iq: زحمة الناس
sy: عجقة عالم
sy: كثافة سكانية
lb: عجقة عالم
jo: عجقة ناس
jo: كثافة سكانية
ps: عجقة ناس
ps: كثافة سكانية
dz: زحمة عباد
mr: كثافة سكانية
so: كثافة سكانية
dj: كثافة سكانية
ber-rif: ṭṭaṣaḍ n imzdaɣen
ber-tzm: tattayt n imzdaɣen
ber-kab: tensit n yimezdaɣen
ber-cha: tattayt n imzdaɣen
ber: tattayt n imzdaɣen
ber-shi: tattayt n imzdaɣen
ma: زحمة ديال البشر
ma: كثافة سكانية
tn: عجقة عباد
tn: كثافة سكانية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لذة

بـالسودانية:

متعةوناسة
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
tn: كيف
ly: متعه
eg: متعة
eg: بسط
sa: متعة
sa: وناسة
ae: متعة
ae: وناسة
kw: متعة
kw: وناسة
qa: متعة
qa: وناسة
bh: متعة
bh: وناسة
om: متعة
om: لذة
ye: متعة
ye: لسة
iq: متعة
iq: وناسة
lb: متعة
lb: بسط
jo: متعة
jo: بسط
ps: متعة
ps: بسط
dz: متعة
dz: بنة
mr: متعة
mr: لذة
so: متعة
dj: متعة
km: متعة
ber-rif: ازدي
ber-tzm: لاحلاوت
ber-cha: ازدي
sy: كيف
ber: ازدي
ber-shi: لاحلاوت
ma: متعة
ma: بنة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آدمي

بـالسودانية:

ناسبشر
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: بني آدم
eg: ناس
bh: أوادم
bh: بشر
lb: بشر
lb: عالم
dz: ناس
dz: بشر
sa: بشر
sa: أوادم
om: بشر
om: ناس
ma: ناس
ma: بشر
jo: ناس
jo: بشر
ae: أوادم
ae: بشر
ye: ناس
ye: بشر
mr: ناس
kw: أوادم
kw: بشر
qa: أوادم
qa: بشر
tn: ناس
tn: بشر
ber-tzm: أيتمان
ber: ايمدان
ber-shi: اوماين
ber-rif: ايدشان
ber-kab: imdanen
ber-cha: ايمدانن
ps: آدمي
iq: أناس
iq: أوادم
ly: أناس
sy: بشر
sy: ناس
sy: عالم
so: ناس
so: بشر
dj: ناس
dj: بشر
km: ناس
🍍
المعنى بالعربية المعيارية
عصير أناناس

عصير استوائي منعش مصنوع من فاكهة الأناناس.

بـالسودانية:

عصير أناناس
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: عصير أناناس
bh: عصير أناناس
dj: عصير أناناس
dz: عصير أناناس
eg: عصير أناناس
iq: عصير أناناس
jo: عصير أناناس
km: عصير أناناس
kw: عصير أناناس
lb: عصير أناناس
ly: عصير أناناس
ma: عصير أناناس
mr: عصير أناناس
om: عصير أناناس
ps: عصير أناناس
qa: عصير أناناس
sa: عصير أناناس
so: عصير أناناس
sy: عصير أناناس
tn: عصير أناناس
ye: عصير أناناس
ber: عصير ن ⴰⵏⴰⵏⴰⵙ
ber-rif: عصير ن أناناس
ber-tzm: عصير ن أناناس
ber-kab: asir n l'ananas
ber-cha: عصير ن أناناس
ber-shi: عصير ن أناناس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهل البيت

أهل البيت

بـالسودانية:

أهل البيتناس البيت
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: أهل الدار
eg: أهل البيت
eg: الناس اللي في البيت
bh: أهل البيت
bh: أهل البيت
lb: أهل البيت
lb: أهل البيت
dz: أهل الدار
dz: ناس الدار
sa: أهل البيت
sa: أهل البيت
om: أهل البيت
ma: أهل الدار
ma: ناس الدار
jo: أهل البيت
ae: أهل البيت
ye: أهل البيت
ye: أهل البيت
ps: أهل البيت
mr: أهل الخيمة
mr: أهل الدار
kw: أهل البيت
ly: أهل الحوش
ly: أهل الدار
qa: أهل البيت
sy: أهل البيت
tn: أهل الدار
tn: العائلة
ber-tzm: أيد ن الحام
ber: أيتحام
km: أهل البيت
dj: أهل البيت
ber-shi: ايت تكات
so: أهل البيت
ber-rif: ايت خيميت
ber-kab: aymatar
ber-cha: ايت دار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصهار

بـالسودانية:

أصهارناس نسابتنا
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أصهار
bh: أصهار
bh: نسابير
lb: صهار
lb: نسبان
dz: نساسيب
dz: أصهار
sa: أصهار
om: أصهار
ma: نساسيب
ma: صهار
jo: نسوان
jo: أصهار
ae: أصهار
ae: نسابة
ye: أصهار
ye: نسابة
ps: نسوان
ps: أصهار
mr: أصهار
kw: أصهار
kw: نسابير
iq: أصهار
iq: نسابين
ly: أصهار
ly: نسابين
qa: أصهار
qa: نسابير
sy: صهار
sy: نسابين
tn: نساسيب
tn: أصهار
ber-tzm: أدباين
ber: أدباين
ber-shi: أدباين
ber-rif: أدباين
ber-kab: idadbiyen
ber-cha: أدباين
ber-cha: أدباين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناس

بـالسودانية:

ناسشعبأهل
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: ناس
ma: قوم
ma: عباد
ma: عباد الله
tn: عباد
jo: ناس
ps: شعب
jo: شعب
ber-rif: řɣaci
ber-tzm: ⴰⴳⴷⵓⴷ
ber-shi: middn
dz: شعب
ber-cha: agdud
ber-kab: aɣref
iq: نوس
iq: اهل
iq: شعب
iq: ناس
iq: عالشعب
iq: شاكلتك
ly: ناس
ly: خلق
ly: إنس
ly: اشخاص
ly: أعيان
lb: ناس
sy: قوم
sy: ناس
sy: عالم
ps: ناس
iq: عالم
ly: شعب
ly: نفر
ly: أهل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أجناس

بـالسودانية:

أجناس
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: أجناس
bh: أجناس
bh: جنس
lb: أجناس
lb: أجناس وأعراق
dz: أجناس
sa: أجناس
sa: أعراق
om: أجناس
ma: أجناس
ma: أجناس وعرقيات
jo: أجناس
jo: أعراق وأجناس
ae: أجناس
ye: أجناس
ps: أجناس
ps: أعراق وأجناس
mr: أجناس
kw: أجناس
iq: أجناس
iq: أعراق وأجناس
ly: أجناس
qa: أجناس
sy: أجناس
sy: أعراق وأجناس
tn: أجناس
ber-tzm: إجناس
ber-tzm: أنواع
ber: إجناس
km: أجناس
dj: أجناس
ber-shi: إجناس
so: أجناس
ber-rif: إجناس
ber-kab: izumal
ber-kab: liǧnas
ber-cha: إجناس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أُسْرة

بـالسودانية:

أسرة[usra]ناس البيت[nas al-beit]
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: أُسْرة
eg: عيلة
eg: أسرة
bh: عائلة
bh: أهل البيت
lb: عيلة
dz: عائلة
dz: دارنا
sa: عائلة
sa: أسرة
om: عائلة
om: أهل
ma: عائلة
ma: دّار
jo: عيلة
jo: عائلة
ae: عائلة
ae: هل
ye: أسرة
ye: أهل
ps: عيلة
mr: الظاير
mr: أهل
kw: عائلة
iq: عائلة
iq: اهل
ly: عيلة
qa: عائلة
tn: عائلة
ber-tzm: تاكّات
ber: تاكّات
km: أسرة
dj: أسرة
ber-shi: تاكّات
so: أسرة
ber-rif: تاكّات
ber-kab: Tawwacurt
ber-cha: تاكّات
🍍
المعنى بالعربية المعيارية
أناناس

فاكهة استوائية كبيرة ذات قشرة شوكية ولب أصفر حلو

بـالسودانية:

أناناس
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: أناناس
sa: أناناس
ae: أناناس
kw: أناناس
qa: أناناس
bh: أناناس
om: أناناس
ye: أناناس
iq: أناناس
sy: أناناس
lb: أناناس
jo: أناناس
ps: أناناس
ly: أناناس
tn: أناناس
dz: أناناس
ma: أناناس
mr: أناناس
so: أناناس
dj: أناناس
km: أناناس
ber: اناناس
ber-cha: lananaṣ
ber-tzm: ⴰⵏⴰⵏⴰⵚ
ber-shi: أناناس
ber-rif: أناناس
ber-kab: ananas
⏳
المعنى بالعربية المعيارية
الوقت المناسب

الوقت الذي يكون فيه الشيء مناسباً للقيام به.

بـالسودانية:

الوقت المناسب
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: الوقت المناسب
bh: الوقت المناسب
dj: الوقت المناسب
dz: الوقت المناسب
eg: الوقت المناسب
iq: الوقت المناسب
jo: الوقت المناسب
km: الوقت المناسب
kw: الوقت المناسب
lb: الوقت المناسب
ly: الوقت المناسب
ma: الوقت المناسب
mr: الوقت المناسب
om: الوقت المناسب
ps: الوقت المناسب
qa: الوقت المناسب
sa: الوقت المناسب
so: الوقت المناسب
sy: الوقت المناسب
tn: الوقت المناسب
ye: الوقت المناسب
ber: اوان يللان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعْضاء تناسُلية

بـالسودانية:

العورةالاعضاء التناسلية
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
sy: أعْضاء تناسُلية
eg: الاعضاء التناسلية
eg: العورة
bh: العورة
bh: الاعضاء التناسلية
lb: الاعضاء التناسلية
lb: المناطق الحساسة
dz: العورة
dz: الاعضاء التناسلية
sa: العورة
sa: الاعضاء التناسلية
om: العورة
om: الاعضاء التناسلية
ma: العورة
ma: المناطق الحساسة
jo: العورة
jo: الاعضاء التناسلية
ae: العورة
ae: الاعضاء التناسلية
ye: العورة
ps: العورة
ps: الاعضاء التناسلية
mr: العورة
kw: العورة
kw: الاعضاء التناسلية
iq: العورة
iq: الاعضاء التناسلية
ly: العورة
ly: الاعضاء التناسلية
qa: العورة
qa: الاعضاء التناسلية
tn: العورة
tn: المناطق الحساسة
km: عورة
dj: العورة
so: عورة
eg: الحاجات
ber-kab: tifadhin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أنفار

بـالسودانية:

أنفارناس
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: نفر
eg: أنفار
bh: نفران
bh: أنفار
lb: أشخاص
lb: عالم
dz: عباد
sa: أنفار
sa: نفر
om: أنفار
ma: ناس
jo: أنفار
jo: أشخاص
ae: أنفار
ye: أنفار
ye: نفر
ps: أنفار
ps: أشخاص
kw: أنفار
iq: أنفار
iq: نفرات
qa: أنفار
sy: أنفار
sy: أشخاص
tn: عباد
tn: ناس
ber-tzm: ايمدروكن
ber-shi: مضن
ber-rif: مضن
ber-kab: imenɣan
ber-kab: mddn
ber-cha: مضن
ly: أنفار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لائق

بـالسودانية:

صالحمناسب
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
ber-kab: ameddizi
lb: لابق
lb: مناسب
sy: لائق
sy: لابق
sy: مناسب
iq: مناسب
ly: صالح
ly: لائق
✨
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس مناسبات خاصة

الملابس المصممة للمناسبات الاحتفالية والخاصة.

بـالسودانية:

ملابس مناسبات
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس مناسبات
bh: ملابس مناسبات
dj: ملابس مناسبات
dz: ملابس مناسبات
eg: فساتين سهرة
iq: ملابس مناسبات
jo: ملابس مناسبات
km: ملابس مناسبات
kw: ملابس مناسبات
lb: ملابس مناسبات
ly: ملابس مناسبات
ma: ملابس مناسبات
mr: ملابس مناسبات
om: ملابس مناسبات
ps: ملابس مناسبات
qa: ملابس مناسبات
sa: ملابس مناسبات
so: ملابس مناسبات
sy: ملابس مناسبات
tn: ملابس مناسبات
ye: ملابس مناسبات
ber: ألبسة مناسبات