«ولا» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «ولا» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دلاب

cupboard

بـالسودانية:

دولاب

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

eg: دلاب

ps: خزانة

jo: خزانة

ber-cha: taxezzant

ber-kab: taxzant

sa: دولاب

sa: خزانة

ae: دولاب

ae: كبت

kw: كبت

kw: دولاب

qa: دولاب

qa: كبت

bh: كبت

bh: دولاب

om: خزانة

om: دولاب

ye: دولاب

ye: خزانة

iq: كنتور

iq: دولاب

sy: خزانة

sy: دولاب

lb: خزانة

lb: دولاب

ly: دولاب

ly: خزانة

dz: تخزانت

dz: دولاب

mr: خزانة

so: دولاب

so: خزانة

dj: دولاب

dj: خزانة

km: دولاب

km: خزانة

ber-rif: تاخزانت

ber-tzm: تاخزانت

ber: تاخزانت

ber-shi: تاخزانت

ma: خزانة

ma: دولاب

tn: خزانة

tn: دولاب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

إنجاب

بـالسودانية:

ولادة[wilāda]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

sy: توليد

eg: توليد

eg: خلفة

sa: ولادة

ae: ربا

ae: ولادة

kw: ولادة

qa: ولادة

bh: ولادة

om: ولادة

ye: ولادة

iq: ولادة

iq: خلفة

lb: ولادة

lb: خلفة

jo: ولادة

ps: ولادة

ly: صُّورة

ly: ولادة

dz: ولادة

mr: ولاده

so: ولادة

dj: ولادة

km: ولادة

ber-rif: الولادة

ber-tzm: تارايت

ber-kab: lwiladet

ber-cha: ولادة

ber: الولادة

ber-shi: تارايت

ma: ولادة

tn: ولادة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ولائية

بـالسودانية:

ولاية

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

iq: محافظة

eg: محافظة

sa: منطقة

sa: محافظة

ae: إمارة

ae: منطقة

kw: محافظة

qa: بلدية

qa: منطقة

bh: محافظة

om: ولاية

ye: محافظة

ye: مديرية

sy: محافظة

lb: محافظة

lb: قضاء

jo: محافظة

ps: محافظة

ly: منطقة

ly: بلدية

dz: ولاية

mr: ولاية

ber-rif: ⵜⴰⵎⵏⴱⴰⴹⵜ

ber-rif: ⵜⴰⵙⴳⴰ

ber-tzm: ⵜⴰⵙⴳⴰ

ber-kab: asun

ber-kab: wilayt

ber-cha: ⵜⴰⵙⴳⴰ

ber: ⵜⴰⵙⴳⴰ

ber-shi: ⵜⴰⵙⴳⴰ

ma: إقليم

ma: عمالة

ma: جهة

tn: ولاية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالسودانية:

أولاً[awwalan]في الأول[fil-awwal]

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

ps: أولا

jo: أولا

eg: أولاً

bh: أولاً

lb: بالأول

lb: أولاً

dz: أولاً

sa: أولاً

sa: بالأول

om: أولاً

ma: فاللول

ma: أولاً

ae: أولاً

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

mr: أولان

kw: أولاً

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أولاً

qa: أولاً

sy: بالأول

sy: أولاً

tn: بلول

tn: أولاً

ber-tzm: امزوغ

ber: امزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: امزوارو

so: أولاً

ber-rif: امزوارو

ber-kab: amezwaru

ber-cha: امزوارو

eg: الأول

ly: بالأول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

لوما

بـالسودانية:

لولا

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

iq: لوما

ly: لوما

eg: لولا

sa: لوما

sa: لولا

ae: لوما

ae: لولا

kw: لوما

kw: لولا

qa: لوما

qa: لولا

bh: لوما

bh: لولا

om: لوما

om: لولا

ye: لوما

ye: لولا

sy: لولا

lb: لولا

jo: لولا

ps: لولا

dz: لوما

dz: لولا

mr: لولا

ma: لوما

ma: لولا

tn: لولا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

وْلادة

بـالسودانية:

ولادة

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ma: وْلادة

eg: وِلادة

ber-cha: tlalitt

ber-shi: ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ

ber-kab: talalit

sy: ولادة

ps: ولادة

ly: ولادة

iq: وِلادة

sa: وِلادة

sa: وِلايَد

ae: وِلادة

kw: وِلادة

qa: وِلادة

bh: وِلادة

om: وِلادة

ye: وِلادة

lb: وِلادة

jo: وِلادة

dz: وْلادة

dz: وِلادة

mr: وِلادة

so: وِلادة

dj: وِلادة

km: وِلادة

ber-rif: تالاليت

ber-tzm: تالاليت

ber: تالاليت

tn: وْلادة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

اللُّوّل

بـالسودانية:

أولأولاأولى

اعرض في باقي لهجات المينا (39)

ma: اللُّوّل

eg: أوّل، أولى

ma: أول

eg: أول

jo: أول

sa: أول

ber-rif: amezwaru

ber-cha: amezwaru

ber-shi: ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ

eg: فى الأول

ber-kab: amezwaru

lb: أول

sy: أول

sy: أولي

ps: أول

ps: أولي

iq: أولي

iq: أولا

iq: أول

ly: أول

ae: أول

ae: الأول

kw: أول

qa: أول

bh: أول

om: أول

om: الأول

ye: أول

ye: الأول

dz: أول

dz: اللول

mr: أول

so: أول

dj: أول

km: أول

ber-tzm: ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ

ber: ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ

tn: أول

tn: اللول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

رجل

بـالسودانية:

زولراجلرجلزولادوكرجال

اعرض في باقي لهجات المينا (50)

ma: راجل (رْجال)

eg: راجِل (رِجالة)

ma: راجل

eg: راجل

jo: رجل

ps: رجال

jo: رجال

jo: زلمة

ae: ريال

bh: ريال

kw: ريال

qa: ريال

sa: رجال

sa: راجل

ber-rif: aryaz

ber-tzm: ⴰⵔⴳⴰⵣ

ber-shi: argaz

ber-shi: امدن

ber-kab: argaz

ber-cha: aryaz

iq: رجل

iq: زلمة

iq: رجال

eg: رجل

ly: رجل

lb: زلمة

lb: رجل

sy: زلمة

sy: رجل

ps: زلمة

ps: رجل

ps: راجل

ly: راجل

ly: تريس

ly: رجال

om: رجل

om: ريال

ye: رجل

ye: رجال

ye: نفر

dz: راجل

mr: راجل

so: رجل

so: زول

dj: رجل

km: رجل

ber: أرغاز

tn: راجل

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أول

بـالسودانية:

أولاًمن أساسه

اعرض في باقي لهجات المينا (42)

eg: أولاً

eg: من الأساس

bh: أول شيء

bh: بالأول

dz: أولاً

dz: قبل كل شيء

sa: أول شيء

sa: بالأول

om: أول شيء

om: في البداية

ma: أولاً

ma: قبل كل شيء

jo: بالأول

jo: أول اشي

ae: أول شيء

ae: بالأول

ye: أولاً

ye: من أول

mr: أولاً

mr: قبل كل شي

kw: أول شيء

kw: بالأول

iq: بالأول

iq: أول شي

ly: أول شيء

ly: من الأساس

qa: أول شيء

qa: بالأول

tn: أول كل شيء

tn: بالأول

ber-tzm: أمزوغ

ber: أمزوغ

km: أولاً

dj: أولاً

ber-shi: أمزوغ

so: أولاً

ber-rif: أمزوغ

ber-kab: amzwaru

ber-cha: أمزوغ

lb: أول

sy: أول

ps: أول

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أولافور راغنار غريمسون

Ólafur Ragnar Grímsson

بـالسودانية:

اولافور راغنار غريمسون

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: اولافور راجنار جريمسون

bh: اولافور راغنار غريمسون

lb: اولافور راغنار غريمسون

dz: اولافور راغنار غريمسون

sa: اولافور راغنار غريمسون

om: اولافور راغنار غريمسون

ma: اولافور راغنار غريمسون

jo: اولافور راغنار غريمسون

ae: اولافور راغنار غريمسون

ye: اولافور راغنار غريمسون

ps: اولافور راغنار غريمسون

mr: اولافور راغنار غريمسون

kw: اولافور راغنار غريمسون

iq: اولافور راغنار غريمسون

ly: اولافور راغنار غريمسون

qa: اولافور راغنار غريمسون

sy: اولافور راغنار غريمسون

tn: اولافور راغنار غريمسون

ber-kab: Olafur Ragnar Grimsson

so: اولافور راغنار غريمسون

dj: اولافور راغنار غريمسون

km: اولافور راغنار غريمسون

ber-rif: اولافور راغنار غريمسون

ber-tzm: اولافور راغنار غريمسون

ber-cha: اولافور راغنار غريمسون

ber: اولافور راغنار غريمسون

ber-shi: اولافور راغنار غريمسون

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دولاب

بـالسودانية:

دولاب

اعرض في باقي لهجات المينا (11)

ma: رويضة

ps: عجل

jo: عجل

eg: عجلة

ber-rif: tajarrart

iq: چرخ

lb: دولاب

sy: دولاب

sy: عجلة

ps: عجلة

iq: دولاب

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ولاء

بـالسودانية:

ولاء

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

eg: ولاء

sy: وفاء

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أو

بـالسودانية:

أوولا

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ly: أو

eg: أو

eg: ولا

bh: أو

bh: ولا

lb: أو

lb: ولا

dz: ولا

dz: أو

sa: أو

sa: ولا

om: أو

om: ولا

ma: ولا

ma: أولا

jo: أو

jo: ولا

ae: أو

ae: ولا

ye: أو

ye: ولا

ps: أو

ps: ولا

mr: أو

mr: ولا

kw: أو

kw: ولا

iq: لو

iq: أو

qa: أو

qa: ولا

sy: أو

sy: ولا

tn: ولا

tn: أو

ber-tzm: نّغד

ber: نّغד

km: أو

dj: أو

ber-shi: نّغד

so: أو

ber-rif: نّغד

ber-kab: negh

ber-cha: نّغד

📚

المعنى بالعربية المعيارية

دولار

بـالسودانية:

دولار

اعرض في باقي لهجات المينا (5)

lb: دولار

sy: دولار

ps: دولار

iq: دولار

ly: دولار

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أخطاء

بـالسودانية:

فاولات

اعرض في باقي لهجات المينا (27)

eg: فاولات

bh: فاولات

bh: أخطاء

lb: فاولات

dz: فاوڵی

dz: أخطاء

sa: فاولات

om: فاولات

ma: فاوْلَات

jo: فاولات

ae: فاولات

ye: أخطاء

ye: فاولات

ps: فاولات

mr: أخطاء

kw: فاولات

iq: فاولات

ly: فاولات

qa: فاولات

sy: فاولات

tn: فاولات

ber-kab: iskran

ber-rif: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber-shi: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber-tzm: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

ber-cha: ⵉⵙⴽⵔⴰⵏ

🍫

المعنى بالعربية المعيارية

شوكولاتة ساخنة

مشروب دافئ مصنوع من الشوكولاتة والحليب.

بـالسودانية:

شوكولاتة ساخنة

اعرض في باقي لهجات المينا (22)

ae: شوكولاتة ساخنة

bh: شوكولاتة ساخنة

dj: شوكولاتة ساخنة

dz: شوكولاتة ساخنة

eg: شوكولاتة سخنة

iq: شوكولاتة ساخنة

jo: شوكولاتة ساخنة

km: شوكولاتة ساخنة

kw: شوكولاتة ساخنة

lb: شوكولاتة سخنة

ly: شوكولاتة سخنة

ma: شوكولاتة سخنة

mr: شوكولاتة سخنة

om: شوكولاتة ساخنة

ps: شوكولاتة ساخنة

qa: شوكولاتة ساخنة

sa: شوكولاتة ساخنة

so: شوكولاتة ساخنة

sy: شوكولاتة سخنة

tn: شوكولاتة سخنة

ye: شوكولاتة ساخنة

ber: ششوكلاض اموللاي

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ولد

بـالسودانية:

شافعاولادودولداتولدعيالطفل

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

ma: عايل

eg: طفل

eg: عيل

ae: بزر

bh: بزر

kw: بزر

qa: بزر

ae: ياهل

bh: ياهل

kw: ياهل

qa: ياهل

iq: جاهل

ma: دري

sy: صبي

lb: صبي

ber-rif: afrux

ber-tzm: ⴰⵔⴱⴰ

ber-shi: azzan

iq: فرخ

ber-kab: agrud

ly: بن

sy: شب

eg: ولد

lb: شب

iq: ولد

ma: وْلِد

ly: فرخ

ly: عيل

ly: اولاد

ly: ولاد

ly: ولد

lb: ولد

sy: ولد

sy: طفل

ps: ولد

ps: طفل

ps: عيل

iq: طفل

👨‍👩‍👧‍👦

المعنى بالعربية المعيارية

أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـالسودانية:

أولاديعيالأطفالأولاد

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

ae: عيالي

bh: عيالي

dj: أولادي

dz: دراري

eg: عيالي

iq: جهالي

jo: أولادي

km: أولادي

kw: عيالي

lb: ولادي

ly: أولادي

ma: دراري

mr: الأولاد

om: أولادي

ps: أولادي

qa: عيالي

sa: عيالي

so: أولادي

sy: أولادي

tn: صغاري

ye: أولادي

ber: إغرسان

iq: زغير

iq: بزران

iq: ابن

ber-tzm: إغرسان

ber-tzm: ارّاو

ber-shi: ارّاو

ber-rif: ارّاو

ber-rif: يجبارن

ber-kab: arraw

ber-kab: iceryan

ber-cha: إغرسان

ber-cha: ارّاو

lb: ولد

lb: صغير

sy: صغير

sy: ولد

sy: طفل

ps: صغير

ps: ولد

ps: طفل

iq: أولاد

iq: أطفال

iq: جهال

ly: أطفال

ly: أولاد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أليس كذلك؟

بـالسودانية:

ما كدا؟ولا كيف؟

اعرض في باقي لهجات المينا (34)

iq: مو كذا

eg: مش كده؟

eg: ولا إيه؟

bh: مو جذي؟

bh: إلاّ؟

lb: مش هيك؟

sa: مو كذا؟

sa: صح ولاّ لا؟

om: ما كذاك؟

ma: ولا هكاك؟

ma: ماشي بحال هكاك؟

jo: مش هيك؟

ae: مب جي؟

ae: مو جيه؟

ye: مش هكذا؟

ye: إلاّ؟

ps: مش هيك؟

mr: ماهو هاكا؟

kw: مو جذيه؟

kw: مو جذي؟

ly: مش هكي؟

qa: مو جذي؟

sy: مو هيك؟

tn: مش هكاك؟

tn: موش هكا؟

ber-tzm: ولاّ أككا؟

ber: ولاّ أككا؟

km: وهو كذلك؟

dj: ولا كيف؟

ber-shi: ولاّ كا?

so: ولا كيف؟

ber-rif: ولاّ عاكا؟

ber-kab: machi akka?

ber-cha: ولاّ أكا؟