«يد» بـالسودانية (السودان)

نتائج البحث عن كلمة «يد» في لهجة السودانية ضمن لهجات منطقة المينا.

📰
المعنى بالعربية المعيارية
ما الأخبار؟

سؤال غير رسمي للاستفسار عن المستجدات.

بـالسودانية:

الجديد شنو؟
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: إيه الأخبار؟
sa: وش العلوم؟
ae: شو الأخبار؟
kw: شالأخبار؟
qa: شالأخبار؟
bh: شخبار؟
om: مو الأخبار؟
ye: ماشي أخبار؟
iq: شكو ماكو؟
sy: شو الأخبار؟
lb: شو في ما في؟
jo: شو الأخبار؟
ps: شو الأخبار؟
ly: شن جديد؟
tn: فما جديد؟
dz: واش الجديد؟
ma: آش خبارك؟
mr: شخبارك؟
so: إيش الأخبار؟
dj: إيش الجديد؟
km: ما الأخبار؟
ber: مان تيددي
ber-rif: ما تشنيت؟
ber-rif: ما يجان؟
ber-tzm: ما يجان؟
ber-tzm: ماد يجان؟
ber-kab: Aql-iken?
ber-kab: Wacu i yennan?
ber-cha: ما يجان؟
ber-shi: ما يجان؟
ber-shi: ما إيكا؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
العيد الصغير

Eid al-Fitr

بـالسودانية:

عيد الفطر[Eid al-Fitr]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
iq: العيد الصغير
iq: عيد الفطر
sy: العيد الصغير
sy: عيد الفطر
lb: العيد الصغير
lb: عيد الفطر
jo: العيد الصغير
jo: عيد الفطر
ps: العيد الصغير
ps: عيد الفطر
ly: العيد الصغير
dz: العيد الصغير
mr: العيد الصغير
so: عيد الفطر
dj: عيد الفطر
km: عيد الفطر
ber-rif: العيد أمزيان
ber-tzm: العيد أمزيان
ber-kab: Lɛid amẓyan
ber-cha: العيد أمزيان
ber: العيد أمزيان
ber-shi: العيد أمزيان
tn: العيد الصغير
ma: العيد الصغير
eg: عيد الفطر
eg: العيد الصغير
sa: عيد الفطر
ae: عيد الفطر
kw: عيد الفطر
qa: عيد الفطر
bh: عيد الفطر
om: عيد الفطر
ye: عيد الفطر
🍂
المعنى بالعربية المعيارية
قرفة عيدان

أعواد القرفة تستخدم في الطهي والخبز لإضافة نكهة حلوة ودافئة.

بـالسودانية:

قرفة عيدان
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ae: قرفة عيدان
bh: قرفة عيدان
dj: قرفة عيدان
dz: قرفة
eg: عود قرفة
iq: قرفة عيدان
jo: قرفة خشب
km: قرفة عيدان
kw: قرفة عيدان
lb: قرفة خشب
ly: قرفة عيدان
ma: قرفة
mr: قرفة
om: قرفة عيدان
ps: قرفة خشب
qa: قرفة عيدان
sa: قرفة عيدان
so: قرفة عيدان
sy: قرفة خشب
tn: قرفة
ye: قرفة عيدان
ber: تاقرفيت
ber-rif: تاقرفيت ن تسكتين
ber-rif: تاقرفيت
ber-tzm: تاقرفيت n tikhshabin
ber-tzm: تاقرفيت
ber-kab: takarfit
ber-cha: تاقرفيت
ber-shi: تاقرفيت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عيد

بـالسودانية:

عيد
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: عيد
ber-rif: řɛid
ly: عيد
lb: عيد
sy: عيد
ps: عيد
iq: عيد
sa: عيد
ae: عيد
kw: عيد
qa: عيد
bh: عيد
om: عيد
ye: عيد
jo: عيد
dz: عيد
mr: عيد
so: عيد
dj: عيد
km: عيد
ber-tzm: ععيد
ber-tzm: عيد
ber-kab: lɛid
ber-cha: لعيد
ber: لعيد
ber-shi: لعيد
ma: عيد
tn: عيد
✋
المعنى بالعربية المعيارية
اليد

الجزء النهائي من الطرف العلوي، يستخدم للإمساك.

بـالسودانية:

يدايد
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ae: يد
bh: يد
dj: يد
dz: يد
eg: ايد
iq: ايد
jo: ايد
km: يد
kw: يد
lb: ايد
ly: ايد
ma: يد
mr: يد
om: يد
ps: ايد
qa: يد
sa: يد
so: يد
sy: ايد
tn: يد
ye: يد
ber: أَفُوسْ
ma: ايد
ae: ايد
bh: ايد
kw: ايد
qa: ايد
ber-rif: fus
ps: يد
ber-tzm: ⴰⴼⵓⵙ
ber-shi: afus
ber-cha: fus
ber-kab: afus
ber: ⴰⴼⵓⵙ
sy: يد
iq: يد
ly: يد
👶
المعنى بالعربية المعيارية
حفيدة

بنت الابن أو بنت البنت.

بـالسودانية:

حفيدة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: حفيدة
sa: حفيدة
ae: حفيدة
kw: حفيدة
qa: حفيدة
bh: حفيدة
om: حفيدة
ye: حفيدة
iq: حفيدة
sy: حفيدة
lb: حفيدة
jo: حفيدة
ps: حفيدة
ly: حفيدة
tn: حفيدة
dz: حفيدة
ma: حفيدة
mr: حفيدة
so: حفيدة
dj: حفيدة
km: مجوكولو مشي
ber: تاغيو
ber-rif: تاغيوْت
ber-tzm: تاغيوْت
ber-kab: tajeɛbubt
ber-cha: تاغيوْت
ber-shi: تاغيوْت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فُرماج حْمر

بـالسودانية:

جبنة إيدام[jibna edam]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: جبنة إيدام
eg: جبنة حمرا
sa: جبنة إيدام
sa: جبن أحمر
ae: جبن إيدام
kw: جبن إيدام
qa: جبن إيدام
bh: جبن إيدام
om: جبن إيدام
iq: جبن إيدام
sy: جبنة إيدام
sy: جبنة حمرا
lb: جبنة إيدام
lb: جبنة حمرا
jo: جبنة إيدام
jo: جبنة حمرا
ps: جبنة إيدام
ps: جبنة حمرا
ly: فرماج أحمر
ly: جبنة حمرا
dz: فرماج أحمر
tn: فرماج أحمر
mr: جبن أحمر
ber-kab: frmaj azeggʷaɣ
ber-rif: فرماج أزעوʁ
ber-shi: فرماج أزگگاغ
ma: فُرماج حْمر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هواي

بـالسودانية:

شديد
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ly: هلبا
eg: كتير
eg: أوي
sa: مرة
sa: كثير
sa: واجد
ae: وايد
ae: كثير
kw: وايد
kw: كلش
qa: واجد
qa: كثير
bh: واجد
bh: ه وايد
om: واجد
om: كثير
ye: بزاف
ye: كثير
ye: قوي
sy: كتير
lb: كتير
jo: كثير
jo: كتير
ps: كثير
ps: كتير
dz: بزاف
mr: برشا
mr: بالحيل
ber-rif: بزاف
ber-rif: أواس
ber-tzm: بزاف
ber-tzm: طوب
ber-kab: aṭas
ber-cha: أطاس
ber-cha: بزاف
ber: أطاس
ber-shi: دان
ber-shi: بزاف
ma: بزاف
tn: برشا
iq: هواي
iq: هواية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جيد جدا

جيد جدا

بـالسودانية:

سمح شديد
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: تمام التمام
eg: زي الفل
eg: ممتاز
sa: مره كويس
sa: تمام التمام
ae: زين وايد
ae: ممتاز
kw: عاشو
kw: ممتاز
qa: وايد زين
bh: عدل عدل
om: طيب واجد
ye: قده تمام
ye: حلو خالص
sy: بجنن
sy: تمام كتير
lb: بيجنن
lb: ممتاز
jo: تمام التمام
jo: طيب كتير
ps: تمام التمام
ps: بدجنن
ly: مليح هلبا
dz: هايل
dz: بزاف مليح
mr: خالص بكل
so: في غاية الجمال
dj: ممتاز جدا
ber-rif: مزيان بزاف
ber-tzm: يوفين كويسن
ber-kab: יעפעקע
ber-cha: يفان ياساس
ber: مزيان بزاف
ber-shi: يوفين باهيان
ma: مزيان بزاف
tn: باهي برشا
😌
المعنى بالعربية المعيارية
عادي جداً

تعبير يدل على أن الأمر طبيعي ولا يستدعي القلق.

بـالسودانية:

عادي شديد
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
dz: نورمال عادي
eg: عادي خالص
iq: عادي كلش
jo: عادي كتير
kw: عادي وايد
lb: عادي كتير
ma: عادي بزاف
ps: عادي كتير
sy: عادي كتير
tn: عادي برشا
ber: عادي غا
ae: عادي وايد
bh: عادي كلش
ly: عادي خلاص
mr: عادي بالحيل
om: عادي واجد
qa: عادي وايد
sa: عادي مره
ye: عادي قوي
so: caadi ah
so: caadi buu ahaay
dj: عادي خالص
ber-rif: عادي بزاف
ber-kab: d acu kan
ber-shi: عادي بزاف
🥛
المعنى بالعربية المعيارية
لبن جميد

مشروب زبادي مخمر تقليدي في الأردن.

بـالسودانية:

لبن جميد
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: لبن جميد
bh: لبن جميد
dj: لبن جميد
dz: لبن جميد
eg: لبن جميد
iq: لبن جميد
jo: جميد
km: لبن جميد
kw: لبن جميد
lb: لبن جميد
ly: لبن جميد
ma: لبن جميد
mr: لبن جميد
om: لبن جميد
ps: لبن جميد
qa: لبن جميد
sa: لبن جميد
so: لبن جميد
sy: لبن جميد
tn: لبن جميد
ye: لبن جميد
ber: أكيور
👶
المعنى بالعربية المعيارية
حفيد

ابن الابن أو ابن البنت.

بـالسودانية:

حفيد
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: حفيد
sa: حفيد
ae: حفيد
kw: حفيد
qa: حفيد
bh: حفيد
om: حفيد
ye: حفيد
iq: حفيد
sy: حفيد
lb: حفيد
jo: حفيد
ps: حفيد
ly: حفيد
tn: حفيد
dz: حفيد
ma: حفيد
mr: حفيد
so: حفيد
dj: حفيد
km: مجوكولو
ber: أغيو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جنجاويد

بـالسودانية:

جنجويد
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ly: جنجاويد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاوَد

بـالسودانية:

اعيد
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
ma: عاوَد
eg: كرّر
ps: عاد
jo: عاد
ps: كرر
jo: كرر
ber-rif: ɛawed
ber-kab: ales
ly: عاود
sy: أعاد
ps: عاود
📮
المعنى بالعربية المعيارية
مكتب بريد

مكان لإرسال واستقبال البريد.

بـالسودانية:

مكتب بريد
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: مكتب بريد
bh: مكتب بريد
dj: مكتب بريد
dz: بريد
eg: مكتب بريد
iq: مكتب بريد
jo: مكتب بريد
km: مكتب بريد
kw: مكتب بريد
lb: بريد
ly: مكتب بريد
ma: بريد
mr: بريد
om: مكتب بريد
ps: بريد
qa: مكتب بريد
sa: مكتب بريد
so: مكتب بريد
sy: بريد
tn: بريد
ye: مكتب بريد
ber: تَاجْوِيتْ نْ تِيبُورْ
ma: بوسطة
ber-kab: lbusta
🥣
المعنى بالعربية المعيارية
عصيدة

طبق سميك مصنوع من دقيق مطبوخ في سائل

بـالسودانية:

عصيدة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: عصيدة
bh: عصيدة
dj: عصيدة
dz: عصيدة
eg: عصيدة
iq: عصيدة
jo: عصيدة
km: عصيدة
kw: عصيدة
lb: عصيدة
ly: عصيدة
ma: عصيدة
mr: عصيدة
om: عصيدة
ps: عصيدة
qa: عصيدة
sa: عصيدة
so: عصيدة
sy: عصيدة
tn: عصيدة
ye: عصيدة
ber: تاسسكسوت
🚑
المعنى بالعربية المعيارية
مستشفى ميداني

مستشفى مؤقت في موقع بعيد أو طارئ.

بـالسودانية:

مستشفى ميداني
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: مستشفى ميداني
bh: مستشفى ميداني
dj: مستشفى ميداني
dz: مستشفى ميداني
eg: مستشفى ميداني
iq: مستشفى ميداني
jo: مستشفى ميداني
km: مستشفى ميداني
kw: مستشفى ميداني
lb: مستشفى ميداني
ly: مستشفى ميداني
ma: مستشفى ميداني
mr: مستشفى ميداني
om: مستشفى ميداني
ps: مستشفى ميداني
qa: مستشفى ميداني
sa: مستشفى ميداني
so: مستشفى ميداني
sy: مستشفى ميداني
tn: مستشفى ميداني
ye: مستشفى ميداني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
__ كْتير

بـالسودانية:

__ شديد[__ shdeed]__ خلاص[__ khalas]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: كتير أوي
eg: زيادة عن اللزوم
bh: واجد __
bh: كلش __
lb: __ كتير
dz: __ بزاف
sa: مرة __
sa: __ واجد
om: واجد __
om: زيادة __
ma: __ بزاف
jo: __ كتير
ae: وايد __
ye: __ قوي
ye: __ بالمرة
ps: __ كتير
mr: الظالم __
kw: وايد __
iq: __ كلش
ly: __ هلبة
qa: وايد __
tn: __ برشة
ber-tzm: ماخا __
ber: لْبزاف __
ber-shi: موناس __
so: __ aad
ber-rif: طوب __
ber-kab: a بزاف
ber-cha: أزواس __
sy: __ كْتير
km: مانجى __
km: مانجى __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
dj: كاتير __
mr: بسرعة __
mr: بسرعة __
dj: كاتير __
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسعدني جدا

أسعدني جدا

بـالسودانية:

فرحني شديدسطّحنيسطّحني
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: فرحني شديد
eg: سطّحني من الفرحة
bh: ونسني وايد
bh: فرحني كلش
lb: بسطني كتير
lb: فرحني كتير
dz: فرحني بزاف
dz: طيرلي عقلي بالفرحة
sa: ونسني حيل
sa: فرحني مرة
om: فرحني واجد
om: سر خاطري
ma: فرحني بزاف
ma: عجبني الحال بزاف
jo: بسطني كتير
jo: فرحني خالص
ae: ونسني وايد
ae: فرحني وايد
ye: فرحني قوي
ye: سر خاطري
ps: بسطني كتير
ps: فرحني كتير
mr: فرحني بالحيل
mr: سر خاطري
kw: ونسني وايد
kw: فرحني حيل
ly: فرحني هلبا
ly: ونسني واجد
qa: ونسني وايد
qa: فرحني وايد
sy: بسطني كتير
sy: فرحني كتير
tn: فرحني برشة
tn: زها لي خاطري
ber-tzm: يفرح-يي بزاف
ber: يفرح-يي
ber-shi: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-rif: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-kab: يفرح-يي با بزّاف
ber-cha: يفرح-يي بزاف
iq: فرحني
so: فرحني بادان