😞
المعنى بالعربية المعيارية
خيبة أملالشعور بالحزن لعدم تحقق توقعات معينة.
بـالصومالية العربية:
خيبة أمل
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
km: خيبة أمل
dj: إحباط
iq: انكسار خاطر
lb: غصة
mr: غبن
qa: إحباط
sy: إحباط
bh: إحباط
eg: كسران خاطر
kw: إحباط
ma: خيبة
ps: إحباط
sd: كسرة نفس
ye: غبنة
ber-rif: ازشاي
ber-tzm: أشجاي
ber: تخايبت
ber-shi: أوغاى
ae: حطمة
dz: غبينة
jo: إحباط
ly: حسرة
om: إحباط
sa: إحباط
tn: خيبة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
يائسبـالصومالية العربية:
قاطع أمله[qate' amlah]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ly: قاطع أمله
eg: فقد الأمل
eg: يائس
sa: قاطع أمله
sa: فاقد الأمل
ae: قاطع أمله
kw: قاطع أمله
qa: قاطع أمله
bh: قاطع أمله
om: يائس
ye: آيس
iq: فقد الأمل
sy: فاقد الأمل
sy: قاطع أمله
lb: فاقد الأمل
jo: قاطع أمله
ps: قاطع أمله
dz: قاطع أمله
mr: قاطع أمله
sd: قاطع أمل
dj: قاطع أمله
km: فقد الأمل
ber-rif: أورجيجي
ber-tzm: أورجيجي
ber-kab: urjiqi
ber-cha: أورجيجي
ber: أورجيجي
ber-shi: ورجيجي
ma: قاطع أمله
tn: قاطع أمله
🙏
المعنى بالعربية المعيارية
أملتوقع حدوث شيء جيد أو مرغوب فيه.
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
bh: أمل
ae: أمل
dj: أمل
dz: أمل
eg: أمل
iq: أمل
jo: أمل
km: أمل
kw: أمل
lb: أمل
ly: أمل
ma: أمل
mr: أمل
om: أمل
ps: أمل
qa: أمل
sa: أمل
sd: أمل
sy: أمل
tn: أمل
ye: أمل
ber: أمل
ps: تمنى
jo: تمنى
ber-kab: ḍmeɛ
iq: دخيل
ber-tzm: أسirem
ber-tzm: أمل
ber-shi: أسirem
ber-rif: أسirem
ber-cha: أسirem
sy: رجاء
ps: رجاء
ps: ترجى
iq: رجاء
sd: عشم