📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتروشto take a shower, to shower
بـالسورية:
عم تحمم[am thammam]أخد دوش[akhad dosh]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
sa: اتروش
eg: باخد دوش
eg: بأستحَمّ
ae: اتسبح
ae: اتروش
kw: اتسبح
kw: اتروش
qa: اتسبح
qa: اتروش
bh: اتسبح
bh: اتروش
om: اتسبح
om: أسبح
ye: أتسحى
ye: أغسل
iq: أسبح
iq: أخذ دوش
lb: عم تحمم
lb: آخد دوش
jo: بتحمم
jo: باخد دوش
ps: بتحمم
ps: باخد دوش
ly: ندوش
ly: نستحم
dz: ندوش
dz: نحمم
mr: نكندس
mr: ندوش
sd: باخد دوش
sd: بستحمي
so: باخد دوش
dj: باخد دوش
km: نتروش
ber-rif: أسيرش
ber-tzm: أسيرش
ber-kab: asejreg
ber-cha: أسيرش
ber: أسيرش
ber-shi: أسيرش
ma: ندوش
ma: نحمم
tn: ندوش
tn: نحمم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لزماعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: لزم
eg: مسك
eg: خد
sa: مسك
sa: أخذ
ae: مسك
ae: شال
kw: مسك
kw: خذ
qa: مسك
qa: خذ
bh: مسك
bh: خذ
om: مسك
om: شال
ye: لزم
ye: مسك
lb: مسك
lb: خد
jo: مسك
jo: خذ
ps: مسك
ps: خذ
ly: شد
ly: مسك
dz: شد
dz: حكم
mr: شَدْ
mr: أَخذْ
sd: مسك
sd: شال
so: لزم
so: مسك
dj: لزم
dj: مسك
ber-rif: شد
ber-tzm: شد
ber-kab: شد
ber-cha: شد
ber: شد
ber-shi: شد
ma: شد
ma: حكم
tn: شد
tn: خذا
بـالسورية:
أخد سِلْفي[áxad [55] sélfi]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: دار سيْلْفي
eg: أخد سِلْفي
sa: صور سيلفي
sa: أخذ سيلفي
ae: صور سيلفي
ae: خذى سيلفي
kw: صور سيلفي
kw: خذ سيلفي
qa: صور سيلفي
qa: خذ سيلفي
bh: صور سيلفي
bh: خذ سيلفي
om: صور سيلفي
om: صور بروحك
ye: صور سيلفي
ye: صوّر نفسه
iq: خذ سيلفي
iq: صور سيلفي
lb: أخد سيلفي
lb: صور سيلفي
jo: أخذ سيلفي
jo: صور سيلفي
ps: أخذ سيلفي
ps: صور سيلفي
ly: دار سيلفي
ly: صور سيلفي
dz: دار سيلفي
dz: صور سيلفي
mr: صور اسيلفي
mr: دار اسيلفي
sd: صور سيلفي
sd: عمل سيلفي
so: صور سيلفي
dj: صور سيلفي
km: صور سيلفي
ber-rif: خدم سيلفي
ber-tzm: صور سيلفي
ber-kab: exed selfie
ber-kab: ṭṭef tugwelt
ber-cha: صور سيلفي
ber: صور سيلفي
ber-shi: صور سيلفي
tn: صور سيلفي
tn: عمل سيلفي
بـالسورية:
أخد مَوْعِد عِنْد[áxad [55] máw3id 3ind]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا رونْديڤو مْع
eg: أخد ميعاد مِن
بـالسورية:
أخد بْرايْك[áxad [55] brēk]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا پّوز
eg: أخد بْرايْك
بـالسورية:
أخد زَوْدِة[áxad [55] záwdi]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: جاتو زْيادة
eg: أخد زَوْدِة
بـالسورية:
أخد اِبْرِة[áxad [55] íbri]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: دار بْرا
eg: أخد حُقْنة
بـالسورية:
أخد علامِة عالْية[áxad [55] 3alēmi 3ālyi]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: جاب مُعدّل مزْيان
eg: جاب مجْموع كُوَيِّس
بـالسورية:
نتش[nataš]أخد لِقْمِة مِن[áxad [55] líʔmi min]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: خْدا عضّة من
eg: خد قطْمة مِن
lb: نتش
بـالسورية:
أخد شْهادِة ليسانْس[áxad [55] šhēdit līsāns]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا اللّيسّونْس
eg: أخد درجِةْ البكالورِيوس
بـالسورية:
أخد مُلاحظات[áxad [55] mulāɧaʐāt]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا دا نوْت
eg: دوِّن مُلاحْظات
بـالسورية:
أخد برِد[áxad [55] bárid]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: ضرْبو البرْد
eg: واخِد برْد
بـالسورية:
أخد، ياخُد[áxad, yēxud]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أخد، ياخد
eg: شال، يشيل
bh: أخذ، ياخذ
bh: خذ، يخذ
lb: أخد، ياخد
dz: أدى، يأدي
dz: دي، يدي
dz: أخذ، يأخذ
sa: أخذ، ياخذ
sa: خذا، ياخذ
om: أخذ، ياخذ
om: شال، يشيل
ma: خدا، يخدﺎ
ma: دى، يدي
jo: أخذ، ياخذ
jo: أخد، ياخد
ae: أخذ، ياخذ
ye: أخذ، يأخذ
ye: شال، يشيل
ps: أخد، ياخد
mr: أخذ، ياخذ
mr: جبر، يجبر
kw: أخذ، ياخذ
iq: أخذ، ياخذ
iq: خذ، ياخذ
ly: خذا، ياخذ
qa: أخذ، ياخذ
tn: خذا، ياخذ
sd: أخذ، ياخذ
sd: شال، يشيل
ber-tzm: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber: ⴰⵙⵉ, ياسي
dj: أخذ، ياخذ
ber-shi: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber-rif: ⴰⵙⵉ, ياسي
ber-kab: awi
ber-cha: ⴰⵙⵉ, ياسي
km: alibu
km: alibu
بـالسورية:
أخد نفس عميق[áxad [55] náfas 3amīʔ]
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
eg: خد نفس عميق
eg: اخذ نفس طويل
bh: خذ نفس عميق
bh: تنفس عدل
lb: خد نفس عميق
lb: شد نفس
dz: أدي نفس عميق
dz: تنفس مليح
sa: خذ نفس عميق
sa: خذ نفس طويل
om: خذ نفس عميق
ma: خد نفس عميق
ma: تفس مزيان
jo: خد نفس عميق
ae: خذ نفس عميق
ye: خذ نفس عميق
ps: خد نفس عميق
mr: أخذ نفس عميق
kw: خذ نفس عميق
iq: اخذ نفس عميق
iq: جر نفس
ly: خد نفس عميق
ly: تنفس كويس
qa: خذ نفس عميق
tn: خذ نفس عميق
tn: تنفس بالقدا
sd: خذ نفس عميق
sd: أخذ نفس طويل
ber-tzm: ⵙⵙⵏⴼⵙ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ
ber: ⵙⵙⵏⴼⵙ
dj: خذ نفس عميق
ber-shi: ⵙⵙⵏⴼⵙ ⵎⵍⵉⵃ
ber-rif: ⵙⵙⵏⴼⵙ ⵎⵍⵉⵃ
ber-kab: ssenfs mliḥ
ber-cha: ⵙⵙⵏⴼⵙ
so: خذ نفس عميق