📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهلا بكمأهلا بكم
بـالسورية:
أهلاً فيكنمنورين
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
iq: هلا بيكم
eg: أهلاً بيكو
eg: منورين
bh: حياكم الله
bh: هلا بيكم
lb: أهلاً فيكن
lb: منورين
dz: مرحباً بيكم
dz: أهلاً وسهلاً
sa: حيّاكم الله
sa: أهلاً وسهلاً
om: مرحباً بكم
om: حيّاكم
ma: مرحباً بيكم
ma: أهلاً وسهلاً
jo: أهلاً وسهلاً
jo: حيّاكم الله
ae: حيّاكم الله
ae: مرحباً بكم
ye: حياكم الله
ye: مرحباً بكم
ps: أهلاً فيكم
ps: منورين
mr: مرحباً بيكم
mr: أهلاً وسهلاً
kw: حياكم الله
kw: هلا بيكم
ly: مرحباً بيكم
ly: أهلاً وسهلاً
qa: حيّاكم الله
qa: مرحباً بكم
tn: أهلاً بيكم
tn: مرحباً بيكم
sd: مرحباً بيكم
sd: حبابكم
ber-tzm: أنسوف أكن
ber: أنسوف أكن
km: أهلاً بيكم
dj: مرحباً بيكم
ber-shi: أنسوف أكن
so: مرحباً بكم
ber-rif: أنسوف أكن
ber-kab: ansuf yiswen
ber-cha: أنسوف أكن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أهلا بكأهلا بك
بـالسورية:
أهلاً فيكيا هلا
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
iq: هلا بيك
iq: هلا بيج
iq: حي الله بيك
eg: أهلاً بيك
eg: منور
bh: حياك الله
bh: هلا بك
lb: أهلاً فيك
lb: منور
dz: مرحباً بيكم
dz: أهلاً وسهلاً
sa: حياك الله
sa: هلا بك
om: مرحباً بك
om: حياك
ma: مرحباً بك
ma: أهلاً وسهلاً
jo: أهلاً فيك
ae: مرحباً بك
ae: حيّاك الله
ye: حياك الله
ye: مرحباً بك
ps: أهلاً فيك
ps: مرحباً بك
mr: مرحباً بك
mr: أهلاً وسهلاً
kw: حيّاك الله
kw: هلا بك
ly: مرحباً بيك
ly: أهلاً وسهلاً
qa: حياك الله
qa: مرحباً بك
tn: أهلاً بيك
tn: مرحباً بك
sd: مرحباً بك
sd: حيّاك الله
ber-tzm: ⴰⵏⵙⵓⵜⵜ
ber: ⵎⴰⵏⵉⴽ
km: أهلاً بك
dj: مرحباً بك
ber-shi: ⵎⴰⵏⵉⴽ
ber-rif: ⵎⴰⵏⵉⵅ
ber-kab: ansuf yis-k
ber-cha: ⴰⵏⵙⵓⴼ
so: سو دهاو
بـالسورية:
أهلاً فيكيا هلا
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: هلا والله
eg: أهلاً يا باشا
eg: أهلاً وسهلاً
bh: هلا والله
lb: أهلاً فيك
lb: يا هلا
dz: مرحباً بيك
dz: أهلاً وسهلاً
sa: هلا والله
sa: يا هلا بك
om: مرحباً بك
om: هلا والله
ma: مرحباً بك
ma: أهلاً وسهلاً
jo: يا هلا فيك
jo: أهلاً وسهلاً
ae: هلا والله
ae: مرحباً الساع
ye: مرحباً بك
ye: حياك الله
ps: أهلاً فيك
ps: يا هلا
mr: مرحباً
kw: هلا والله
ly: مرحبتين
ly: أهلاً وسهلاً
qa: هلا والله
tn: أهلاً وسهلاً
tn: مرحباً بيك
sd: مرحبتين حبابك
sd: أهلاً بك
ber-tzm: أنيولم
ber: أسلمن
km: أهلاً وسهلاً
dj: أهلاً وسهلاً
ber-shi: مرحباً بيك
so: أهلاً وسهلاً
ber-rif: أهلاً وسهلاً
ber-kab: Ansuf yis-k
ber-cha: مرحباً بيك