«أو» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «أو» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوْطوْروت

بـالسورية:

أوْتوْسْتْراد[ōtōstrād]

اعرض في باقي لهجات المينا (38)

ma: أوْطوْروت

eg: طريق سريع (طُرُق سريعة)

bh: شارع سريعة

lb: أوتوستراد

dz: أوتوروت

dz: طريق سيار

sa: خط سريع

sa: طريق سريعة

om: خط سريع

om: شارع عام

jo: أوتوستراد

jo: شارع الأردن

ae: شارع سريع

ae: شارع الشيخ زايد

ye: خط سريع

ps: شارع سريع

mr: طريق كبير

kw: خط سريع

iq: خط سريع

ly: طريق سريع

qa: خط سريع

tn: طريق سيار

tn: أوتوروت

sd: طريق سريع

ber-tzm: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب

ber: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ

dj: طريق سريع

ber-shi: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب

so: waddo weyn

ber-rif: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵣرب

ber-kab: abrid ameqqran

ber-cha: ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ

sd: زلط

ps: أوتوستراد

km: بارابارا كوبا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أتستراد

بـالسورية:

أوتوستراد

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: أوتوستراد

bh: هايواي

dz: أوتوروت

sa: طريق سريع

sa: هاواي

om: شارع سريع

ma: أوتوروت

jo: أوتوستراد

ae: شارع سريع

ye: خط سريع

ps: أوتوستراد

kw: خط سريع

iq: سريع

ly: طريق سريع

qa: خط سريع

tn: أوتوروت

sd: شارع سريع

ber-tzm: أوتوروت

ber-shi: أوتوروت

ber-rif: أوتوروت

ber-kab: autorut

ber-cha: أوتوروت

mr: طريق سريع

mr: شارع سريع

so: طريق سريع

dj: طريق سريع

dj: أوتوروت

ber: أوتوروت

lb: أتستراد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أبين

بـالسورية:

أوضح

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

eg: أوضح

bh: أوضح

lb: أوضح

dz: أوضح

sa: أوضح

om: أوضح

om: أبين

ma: أوضح

jo: أوضح

ae: أوضح

ye: أبين

ye: أوضح

ps: أوضح

mr: أوضح

kw: أوضح

ly: أوضح

qa: أوضح

tn: أوضح

sd: أوضح

sd: أبين

ber-kab: ifen

iq: أبين

so: أوضح

dj: أوضح

ber-rif: إيفان

ber-tzm: إيفان

ber-cha: إيفان

ber: إيفان

ber-shi: إيفان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أكتوبر

بـالسورية:

تشرين الأول[tishrin al-awwal]أكتوبر[oktober]

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

eg: أكتوبر

eg: شهر عشرة

tn: أكتوبر

ps: تشرين الأول

jo: تشرين الأول

ps: شهر عشرة

jo: شهر عشرة

ber-shi: ktubr

ber-cha: ktuber

ber-kab: ctober

sd: اكتوبر

bh: أكتوبر

bh: شهر عشرة

lb: تشرين الأول

lb: أكتوبر

dz: أكتوبر

dz: شهر عشرة

sa: أكتوبر

sa: شهر عشرة

om: أكتوبر

om: شهر عشرة

ma: أكتوبر

ma: شهر عشرة

ae: أكتوبر

ae: شهر عشرة

ye: أكتوبر

ye: شهر عشرة

mr: أكتوبر

kw: أكتوبر

kw: شهر عشرة

iq: تشرين الأول

iq: تشرين

iq: شهر عشرة

ly: أكتوبر

ly: شهر عشرة

qa: أكتوبر

qa: شهر عشرة

ber-tzm: كتوبر

ber: كتوبر

km: أكتوبر

dj: أكتوبر

so: أكتوبر

ber-rif: كتوبر

🍊

المعنى بالعربية المعيارية

برتقالة

فاكهة حمضية مستديرة ذات قشرة سميكة ولحم عصيري.

بـالسورية:

برتقالبرتقان[birtʔān]أورونج[ʔorōnj]بردقانيبرتقالي

اعرض في باقي لهجات المينا (62)

ae: برتقال

bh: برتقال

dj: برتقال

dz: برتقال

eg: برتقال

iq: برتقال

jo: برتقال

km: برتقال

kw: برتقال

lb: برتقال

ly: برتقال

ma: برتقال

mr: برتقال

om: برتقال

ps: برتقال

qa: برتقال

sa: برتقال

sd: برتقال

so: برتقال

tn: برتقال

ye: برتقال

ber: تاشينت

eg: برتقان

tn: برقدان

ps: بردقاني

jo: بردقاني

lb: برتقان

lb: أورونج

tn: برقدانة

tn: برتقانة

eg: برتقانة

sa: برتقالة

ma: ليمون

ma: لتشين

ps: بردقان

jo: بردقان

ps: بردقانة

jo: بردقانة

tn: برتقان

eg: برتقاني

eg: برتقالي

ps: برتقالي

jo: برتقالي

tn: أورونجي

ber-rif: lleccin

ber-shi: ⵉⵍⵜⵛⵉⵏ

ber-kab: tchina

ber-cha: acini

ma: ليمونة /

ma: لڜينة /

ma: لڜين

eg: برتقانة حدقة /

eg: برتقان حادق

eg: کباد

eg: لارنج

eg: نارنج

ma: ليمونية

ma: رنجية

ma: ليموني /

ma: رنجي /

dz: لتشين

ber-tzm: تاشينت

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوباش

بـالسورية:

سرسريةأوباش

اعرض في باقي لهجات المينا (52)

eg: حلاليف

eg: سوقة

bh: سرسرية

bh: أوباش

lb: أوباش

lb: حثالة

dz: حشايشية

sa: سربت

sa: صيع

ma: زكوطة

jo: سرسرية

jo: أوباش

ae: صيع

ye: بلاطجة

ye: سقاط

ps: سرسرية

ps: أوباش

kw: سرسرية

kw: صيع

iq: سرسرية

iq: صعالیك

qa: صيع

tn: حشاشة

sd: شماسة

ber-tzm: إيكاشن

ber-shi: إيكاشين

ber-rif: إيكاشين

ber-kab: iqashan

ber-cha: يكاشين

tn: صhايبية

ber: يحشان

sd: فريش

ae: سيرته

mr: لحلاحة

tn: صhايبية

dj: رعاع

ber: يحشان

ma: الشلاغيّم

ae: سيرته

dz: شرابة الخرج

ae: سيرته

tn: صhايبية

ma: الشلاغيّم

mr: لحلاحة

ly: أوباش

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوامر

بـالسورية:

أوامر[awamir]

اعرض في باقي لهجات المينا (36)

eg: أوامر

bh: أوامر

bh: طلبات

lb: أوامر

lb: طلبات

dz: أوامر

dz: أوامير

sa: أوامر

om: أوامر

ma: أوامر

ma: أومر

jo: أوامر

ae: أوامر

ye: أوامر

ps: أوامر

mr: أوامر

kw: أوامر

qa: أوامر

tn: أوامر

ber-tzm: لواامر

ber: لواامر

km: أوامر

dj: أوامر

ber-shi: لواامر

so: أوامر

ber-rif: لواامر

ber-kab: lwamr

ber-cha: لواامر

ber-kab: lumaḍin

iq: أوامر

ly: أوامر

ly: أمر

sd: أوامر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أورام

بـالسورية:

أورام[awram]

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: أورام

bh: أورام

bh: ورم

lb: أورام

lb: ورام

dz: أورام

sa: أورام

om: أورام

ma: أورام

jo: أورام

ae: أورام

ye: أورام

ps: أورام

kw: أورام

iq: أورام

ly: أورام

qa: أورام

tn: أورام

sd: أورام

ber-kab: iweṭṭwiyen

ber-kab: iziɣan

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أو

بـالسورية:

أوولا

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ly: أو

eg: أو

eg: ولا

bh: أو

bh: ولا

lb: أو

lb: ولا

dz: ولا

dz: أو

sa: أو

sa: ولا

om: أو

om: ولا

ma: ولا

ma: أولا

jo: أو

jo: ولا

ae: أو

ae: ولا

ye: أو

ye: ولا

ps: أو

ps: ولا

mr: أو

mr: ولا

kw: أو

kw: ولا

iq: لو

iq: أو

qa: أو

qa: ولا

tn: ولا

tn: أو

sd: أو

sd: ولا

ber-tzm: نّغד

ber: نّغד

km: أو

dj: أو

ber-shi: نّغד

so: أو

ber-rif: نّغד

ber-kab: negh

ber-cha: نّغד

👨‍👩‍👧‍👦

المعنى بالعربية المعيارية

أولاد

هم الذكور والإناث الذين هم نتاج علاقة أبوية.

بـالسورية:

أولاديصغيرولدطفل

اعرض في باقي لهجات المينا (47)

ae: عيالي

bh: عيالي

dj: أولادي

dz: دراري

eg: عيالي

iq: جهالي

jo: أولادي

km: أولادي

kw: عيالي

lb: ولادي

ly: أولادي

ma: دراري

mr: الأولاد

om: أولادي

ps: أولادي

qa: عيالي

sa: عيالي

sd: أولادي

so: أولادي

tn: صغاري

ye: أولادي

ber: إغرسان

iq: زغير

iq: بزران

iq: ابن

sd: عيال

ber-tzm: إغرسان

ber-tzm: ارّاو

ber-shi: ارّاو

ber-rif: ارّاو

ber-rif: يجبارن

ber-kab: arraw

ber-kab: iceryan

ber-cha: إغرسان

ber-cha: ارّاو

lb: ولد

lb: صغير

ps: صغير

ps: ولد

ps: طفل

iq: أولاد

iq: أطفال

iq: جهال

ly: أطفال

ly: أولاد

sd: أطفال

sd: أولاد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نْتا واجد؟

بـالسورية:

إنْتَ جاهِز أوْ بعْد؟[ínta jēhiz aw ba3d?]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: نْتا واجد؟

eg: إنْتَ جاهِز؟

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوسخ

بـالسورية:

أوسخ[awsakh]

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

ly: أوسخ

eg: أوسخ

bh: أنظف وأوسخ

lb: أوسخ

dz: أوسخ

sa: أوسخ

om: أوسخ

ma: أوسخ

jo: أوسخ

ae: أوسخ

ye: أوسخ

ps: أوسخ

mr: أوسخ

kw: أوسخ

iq: أوسخ

qa: أوسخ

tn: أوسخ

sd: أوسخ

ber-tzm: يخسر كافين

ber-shi: يوف الوسخ

ber-rif: يوف الوسخ

ber-kab: ugar di lewsakh

ber-cha: يوف الروث

📚

المعنى بالعربية المعيارية

پْرومْيي

بـالسورية:

أوّل فِتيس[áwwal vités]

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

ma: پْرومْيي

eg: السُّرْعة الأولى

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أوركسترا

بـالسورية:

أوركسترا

اعرض في باقي لهجات المينا (17)

eg: اوركسترا

bh: أوركسترا

lb: أوركسترا

dz: أوركسترا

sa: أوركسترا

om: أوركسترا

ma: أوركسترا

jo: أوركسترا

ae: أوركسترا

kw: أوركسترا

iq: أوركسترا

ly: أوركسترا

qa: أوركسترا

tn: أوركسترا

sd: أوركسترا

ber-kab: orkestrat

ps: أوركسترا

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أن - يئن

بـالسورية:

يئنيتأوه

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

eg: أن - يئن

bh: يئن

bh: يتوجع

lb: يئن

lb: يتأوه

dz: ينين

dz: يتحسر

sa: يئن

sa: يتوجع

om: يئن

ma: يكناني

ma: يئن

jo: يئن

jo: يتأوه

ae: يئن

ye: يئن

ps: يئن

ps: يتأوه

mr: يئن

kw: يئن

iq: يئن

ly: يئن

qa: يئن

tn: يئن

sd: يئن

ber-tzm: أسكيو

ber-shi: أسكيو

ber-rif: أسكيو

ber-kab: sku

ber-cha: أسكيو

ber: أسكيو

dj: يئن

km: يئن

so: يئن

ye: يتحنجر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أومْليط

بـالسورية:

أوْمْليْت[ōmlēt]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

ma: أومْليط

eg: أومْليتّ

bh: أومليت

dz: أومليط

sa: أومليت

sa: عجة

om: أومليت

jo: أومليت

jo: عجة

ae: أومليت

mr: أومليط

kw: أومليت

iq: أومليت

iq: عجة

ly: أومليط

ly: عجة

qa: أومليت

tn: أومليط

tn: عجة

sd: أومليت

ber-tzm: أومليط

ber: أومليط

dj: أومليت

ber-shi: أومليط

so: أومليت

ber-rif: أومليط

ber-kab: omlit

ber-cha: أومليط

ye: باجية

km: أومليت

lb: أومليت

ps: عجة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أكسجين

بـالسورية:

أوكسجين[oksijin]

اعرض في باقي لهجات المينا (29)

ber-kab: uksijin

eg: أكسجين

bh: أوكسجين

lb: أوكسجين

dz: أوكسيجين

sa: أكسجين

sa: أوكسجين

om: أكسجين

ma: أوكسيجين

jo: أكسجين

ae: أوكسجين

ye: أكسجين

mr: أكسجين

kw: أوكسجين

qa: أوكسجين

tn: أوكسيجين

ber-tzm: أوكسيجين

ber: أوكسيجين

km: أكسجين

dj: أكسجين

ber-shi: أوكسيجين

so: أكسجين

ber-rif: أوكسيجين

ber-cha: أوكسيجين

ps: أكسجين

iq: أوكسجين

ly: أكسجين

sd: أكسجين

sd: أوكسجين