📚
المعنى بالعربية المعيارية
بديI want
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
ps: بدي
jo: بدي
lb: بدي
eg: عايز
eg: أنا عايز
sa: أبي
sa: أبغى
sa: ودي
ae: أبا
ae: أبى
ae: أبغى
kw: أبي
kw: أبي أنا
kw: ودي
qa: أبي
qa: أبغى
bh: أبي
bh: أبا
om: أبا
om: أريد
ye: أنا باغى
ye: أشتي
iq: أريد
iq: راد
ly: نبي
ly: نحب
dz: نحب
dz: حاب
mr: نحوا
mr: نبغي
sd: داير
sd: عايز
so: أني أريد
so: باغي
dj: أريد
km: أريد
ber-rif: خصّي
ber-rif: رحيغ
ber-tzm: بغيغ
ber-kab: bɣiɣ
ber-cha: بحريغ
ber: بغيغ
ber-shi: رغيغ
ber-shi: بحريغ
ma: بغيت
tn: نحب
tn: حاشتي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبياعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: عايز
sa: تبي
sa: تبغى
ae: تبي
ae: تبغي
kw: تبي
qa: تبي
qa: تبغي
bh: تبي
om: ترييد
om: تبي
ye: تشتي
iq: تريد
lb: بدك
jo: بدك
ps: بدك
dz: تحب
dz: راكي حاب
mr: باغي
mr: رايد
sd: داير
ma: باغي
ma: باغية
tn: تحب
ber-rif: يخص
ber-tzm: يخص
ber-kab: بغى
ber-shi: يبغي
ly: تبي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ماعمّربـالسورية:
بنوب[bnōb]أبداً[ábadan]
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
ma: ماعمّر
tn: جملة
ps: أبدا
jo: أبدا
ps: بالمرة
jo: بالمرة
lb: بنوب
ber-rif: abaden
ber-shi: ⵊⵊⵓ
sd: اصلو
iq: أبد
ly: أبدأ
ma: عمري ما
tn: عمري لا
eg: أبدًا
eg: عمري ما
sa: أبدًا
sa: بحياتي ما
ae: أبدًا
ae: بحياتي ما
kw: أبدًا
kw: بحياتي ما
qa: أبدًا
bh: أبدًا
bh: بحياتي ما
om: أبدًا
ye: أبدًا
ye: قَدْوَم
dz: عمري ما
dz: ماعمريش
mr: قط
so: أبدًا
dj: أبدًا
ber-tzm: ⵓⵍⴰⵛ
ber-kab: ulaɣʷ
ber-cha: ولاع
ber: ⵓⵍⴰⵛ
☁️☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غائم كلياًيشير إلى أن السماء مغطاة بالكامل بالغيوم.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: غائم كلياً
bh: غائم كلياً
dj: ملبد
dz: ملبد
eg: سماء مقفلة
iq: ملبد بالغيوم
jo: غائم كلياً
km: ملبد
kw: ملبد بالغيوم
lb: ملبد
ly: ملبد
ma: ملبد
mr: ملبد
om: غائم كلياً
ps: ملبد
qa: غائم كلياً
sa: غائم كلياً
sd: ملبد
so: ملبد
tn: ملبد
ye: غائم كلياً
ber: يگنن يغوممن
ps: مكفهر
ber-rif: يغوم
ber-tzm: يغوم
ber-kab: yedlam
ber-cha: يغوم
ber-shi: يغوم
بـالسورية:
جاكيْتّ الِبدْلِة[jākētt libádli]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: جاكيْط (دْيال كوسْتيم)
eg: چاكيت بدْلة
▶️
المعنى بالعربية المعيارية
بَدَأَالشروع في فعل أو عملية.
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: بدأ
bh: بدأ
dj: بدأ
dz: بدأ
eg: بدأ
iq: بدأ
jo: بدأ
km: بدأ
kw: بدأ
lb: بدأ
ly: بدأ
ma: بدأ
mr: بدأ
om: بدأ
ps: بدأ
qa: بدأ
sa: بدأ
sd: بدأ
so: بدأ
tn: بدأ
ye: بدأ
ber: بدو
ae: بلش
bh: بلش
kw: بلش
qa: بلش
ber-kab: bdu
sd: بدو
lb: بلش
ps: بلش
ps: بدء
ly: بدي
بـالسورية:
ما بِتْروَّق أبداً.[mā bitráwwaʔ ábadan.]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: ماعمّرْني كنفْطر
eg: عُمْري ما بفْطر.
👔
المعنى بالعربية المعيارية
بذلةطقم ملابس رسمي للرجال يتكون من سترة وبنطال من نفس القماش.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بدلة
sa: بدلة
ae: بدلة
kw: بدلة
qa: بدلة
bh: بدلة
om: بدلة
ye: بدلة
iq: قاط
lb: بدلة
jo: بدلة
ps: بدلة
ly: بدلة
tn: كوستيم
dz: كوستيم
ma: كوستيم
mr: كوستيم
sd: بدلة
so: بدلة
dj: كوستيم
km: كوستيم
ber: تاكشوت
بـالسورية:
بدّك شْويِّة كولا؟[báddak šwayyi kōlā?]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: بغيتي كوكا؟
eg: تِحِبّ تاخُد شُوَيِّةْ كوْلا؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبدعاعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: ابدع
eg: ابتكر
bh: ابدع
bh: ابتكر
lb: أبدع
lb: ابتكر
dz: أبدع
dz: ابتكر
sa: أبدع
sa: ابتكر
om: أبدع
om: ابتكر
ma: بدع
ma: ابتكر
jo: أبدع
jo: ابتكر
ae: أبدع
ae: ابتكر
ye: أبدع
ye: ابتكر
mr: أبدع
kw: أبدع
kw: ابتكر
iq: أبدع
iq: ابتكر
ly: أبدع
ly: ابتكر
qa: أبدع
qa: ابتكر
tn: أبدع
tn: ابتكر
sd: أبدع
sd: ابتكر
ber-tzm: ⵉⵙⵙⵏⴼⵍⵓ
ber: ⵉⵙⵏⴼⵍⵓ
km: أبدع
dj: أبدع
ber-shi: ⵉⵙⵏⴼⵍⵓ
so: أبدع
ber-rif: ⵉⵙⵏⴼⵍⵓ
ber-kab: issnulfu
ber-cha: ⵉⵙⵏⴼⵍⵓ
ps: أبدع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبدياeternally
بـالسورية:
للأبد[lil-abad]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: لأبد ، أبدي
eg: للأبد
eg: طول العمر
bh: للأبد
lb: للهداك
lb: للأبد
dz: للأبد
dz: طول دبرة
sa: للأبد
om: للأبد
jo: للأبد
ae: للأبد
ye: للأبد
ps: للأبد
mr: للأبد
kw: للأبد
iq: للأبد
ly: للأبد
qa: للأبد
tn: للأبد
sd: للأبد
ber-shi: ن إمر
ber-rif: لاباد
ber-kab: يورا
ber-tzm: יון יד
ber-tzm: יון יד