«بس» بـالسورية (سوريا)
نتائج البحث عن كلمة «بس» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.
👍
بسيطة / مو مشكلة
eg: مفيش مشكلة
sa: ما فيه مشكلة
ae: ماشي مشكلة
kw: مو مشكلة
qa: ما فيه خلاف
bh: مافي مشكلة
om: ما مشكلة
ye: مش مشكلة
iq: عادي
lb: مش مشكلة
jo: مش مشكلة
ps: مش مشكلة
ly: مش مشكلة
tn: ميسالش
dz: مكانش مشكل
ma: ماشي مشكل
mr: ما فيه بأس
sd: مافي مشكلة
so: ما في مشكلة
dj: مشكلة مافيش
km: ما في مشكلة
ber: أور إغد
iq: ما عليه
ber-rif: والو نغرا
ber-rif: وريجي
ber-tzm: ur ili kra
ber-kab: ulac ugur
ber-cha: ولا مشكل
ber-shi: والو أولي
ber-shi: ما أجي
🍚
بـالسورية:
كبسة
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: كبسة
bh: كبسة
dj: كبسة
dz: كبسة
eg: كبسة
iq: كبسة
jo: كبسة
km: كبسة
kw: كبسة
lb: كبسة
ly: كبسة
ma: كبسة
mr: كبسة
om: كبسة
ps: كبسة
qa: كبسة
sa: كبسة
sd: كبسة
so: كبسة
tn: كبسة
ye: كبسة
ber: كبسة
eg: كبسه
ber-shi: كبسة
ber-rif: كبسة
ber-tzm: كبسة
ber-cha: كبسة
ber-kab: kabsa
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قطّةبـالسورية:
قط[ʔaṭṭ]بسينة[bsayne]سنوربسة
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ma: قط
ma: مش
ma: مُشّ (مْشاش)
eg: قطّة
tn: قطوس
jo: بسة
lb: قط
lb: بسينة
sa: بسة
dz: قط
dz: قطة
eg: قط
ae: قطو
bh: قطو
kw: قطو
qa: قطو
ae: قطوة
bh: قطوة
kw: قطوة
qa: قطوة
iq: بزونة
ly: قطوس
ly: قطوسة
ma: مشة
ma: قطة
lb: بسة
tn: قط
ber-rif: mucc
ber-tzm: ⴰⵎⵛⵉⵛ
ber-shi: ayaḍus
ber-kab: amcic
ber-cha: amcic
tn: قطوسة
sd: كديس
ps: بسة
om: سنور
om: قطو
ye: قط
ye: مِش
ye: بسة
mr: مَشّ
so: بسة
dj: قط
km: پشي
ber: امشيش
😊
بـالسورية:
مبسوطسعيدمسعود
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
ae: سعيد
bh: سعيد
dj: سعيد
dz: فرحان
eg: مبسوط
iq: مبسوط
jo: مبسوط
km: سعيد
kw: سعيد
lb: مبسوط
ly: سعيد
ma: فرحان
mr: سعيد
om: سعيد
ps: فرحان
qa: سعيد
sa: سعيد
sd: مبسوط
so: سعيد
tn: مسرور
ye: سعيد
ber: يكراح
jo: فرحان
ps: مبسوط
sa: مبسوط
eg: سعيد
eg: فرحان
eg: منشكح
sa: فرحان
iq: مستانس
iq: فرحان
ber-cha: yumer
ly: امهيج
ps: فرح
ps: سعيد
ly: سعداء
sd: سعيد
ber-rif: يومير
ber-rif: يفرح
ber-tzm: يوفا
ber-tzm: فرحان
ber-kab: yezhu
ber-kab: فرحان
ber-shi: يوفا
ber-shi: فرحان
🧸
بـالسورية:
ملابس نوم أطفال
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: ملابس نوم أطفال
bh: ملابس نوم أطفال
dj: ملابس نوم أطفال
dz: ملابس نوم أطفال
eg: بيجامة أطفال
iq: ملابس نوم أطفال
jo: ملابس نوم أطفال
km: ملابس نوم أطفال
kw: ملابس نوم أطفال
lb: ملابس نوم أطفال
ly: ملابس نوم أطفال
ma: ملابس نوم أطفال
mr: ملابس نوم أطفال
om: ملابس نوم أطفال
ps: ملابس نوم أطفال
qa: ملابس نوم أطفال
sa: ملابس نوم أطفال
sd: ملابس نوم أطفال
so: ملابس نوم أطفال
tn: ملابس نوم أطفال
ye: ملابس نوم أطفال
ber: ملابس نوم لولاد
ber-rif: لباس نّعس ن يّارّيجان
ber-rif: بيجاما ن يّارّيجان
ber-tzm: لباس نّعس ن إزيانن
ber-kab: iceqquren n tǥuct i yran
ber-shi: لباس نّعس ن إتربان
ber-shi: بيجاما ن إتربان
👙
بـالسورية:
ملابس داخلية
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: ملابس داخلية
bh: ملابس داخلية
dj: ملابس داخلية
eg: ملابس داخلية
iq: ملابس داخلية
jo: ملابس داخلية
km: ملابس داخلية
kw: ملابس داخلية
mr: ملابس داخلية
om: ملابس داخلية
ps: ملابس داخلية
qa: ملابس داخلية
sa: ملابس داخلية
sd: ملابس داخلية
so: ملابس داخلية
ye: ملابس داخلية
ber: إلساون ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ
dz: دبّاش
lb: لانجري
ly: دواخل
ma: حوايج د الداخل
tn: دبّاش داخلي
ber-rif: لساون ن تماغارين
ber-tzm: لساون ن تماغارين
ber-kab: iceqquren n tlawin
ber-cha: لساون ن تسدنان
ber-shi: لساون ن تمغارين
🍃
بـالسورية:
كزبرة يابسة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: كزبرة ناشفة
bh: كزبرة ناشفة
dj: كزبرة ناشفة
eg: كسبرة ناشفة
iq: كزبرة يابسة
jo: كزبرة يابسة
km: كزبرة ناشفة
kw: كزبرة ناشفة
lb: كزبرة يابسة
ly: كزبرة ناشفة
om: كزبرة ناشفة
ps: كزبرة يابسة
qa: كزبرة ناشفة
sa: كزبرة ناشفة
sd: كزبرة ناشفة
so: كزبرة ناشفة
ye: كزبرة يابسة
ber: قزبر
dz: قزبر يابس
ma: قزبر يابس
mr: قزبر يابس
tn: تابل
ber-rif: اقزبر يابس
ber-rif: قزبر
ber-tzm: اقزبر
ber-tzm: قزبر يابس
ber-kab: qzber
ber-cha: قزبر
ber-shi: اقزبر
ber-shi: قزبر يابس
🏃♀️
بـالسورية:
ملابس رياضية نسائية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس رياضية نسائية
bh: ملابس رياضية نسائية
dj: ملابس رياضية نسائية
dz: ملابس رياضية نسائية
eg: لبس رياضة نسائي
iq: ملابس رياضية نسائية
jo: ملابس رياضية نسائية
km: ملابس رياضية نسائية
kw: ملابس رياضية نسائية
lb: ملابس رياضية نسائية
ly: ملابس رياضية نسائية
ma: ملابس رياضية نسائية
mr: ملابس رياضية نسائية
om: ملابس رياضية نسائية
ps: ملابس رياضية نسائية
qa: ملابس رياضية نسائية
sa: ملابس رياضية نسائية
sd: ملابس رياضية نسائية
so: ملابس رياضية نسائية
tn: ملابس رياضية نسائية
ye: ملابس رياضية نسائية
ber: ألبسة رياضية للنساء
🧥
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس خارجية شتويةالملابس التي تلبس فوق الملابس العادية للحماية من البرد في الشتاء.
بـالسورية:
ملابس شتوية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس شتوية
bh: ملابس شتوية
dj: ملابس شتوية
dz: ملابس شتوية
eg: جاكيت شتوي
iq: ملابس شتوية
jo: ملابس شتوية
km: ملابس شتوية
kw: ملابس شتوية
lb: ملابس شتوية
ly: ملابس شتوية
ma: ملابس شتوية
mr: ملابس شتوية
om: ملابس شتوية
ps: ملابس شتوية
qa: ملابس شتوية
sa: ملابس شتوية
sd: ملابس شتوية
so: ملابس شتوية
tn: ملابس شتوية
ye: ملابس شتوية
ber: ألبسة شتاء
🛋️
بـالسورية:
ملابس بيت
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس منزلية
bh: ملابس منزلية
dj: ملابس منزلية
dz: ملابس منزلية
eg: لبس بيتي
iq: ملابس بيت
jo: ملابس بيت
km: ملابس منزلية
kw: ملابس منزلية
lb: ملابس بيت
ly: ملابس منزلية
ma: ملابس منزلية
mr: ملابس منزلية
om: ملابس منزلية
ps: ملابس بيت
qa: ملابس منزلية
sa: ملابس منزلية
sd: ملابس منزلية
so: ملابس منزلية
tn: ملابس منزلية
ye: ملابس منزلية
ber: ألبسة الدار
🚲
بـالسورية:
عجلةبسكلات[bisiklētt]دراجةبسكليت
اعرض في باقي لهجات المينا (51)
ae: دراجة
bh: دراجة
dj: دراجة
dz: دراجة
eg: عجلة
iq: عجلة
jo: عجلة
km: دراجة
kw: دراجة
lb: عجلة
ly: عجلة
ma: دراجة
mr: دراجة
om: دراجة
ps: عجلة
qa: دراجة
sa: دراجة
sd: دراجة
so: دراجة
tn: دراجة
ye: دراجة
ber: دراجة
ma: پيكالة
ma: بشكليطة
ae: قاري
bh: قاري
kw: قاري
qa: قاري
sa: بسكليتة
eg: بسكلتة
iq: بايسكل
ma: بيسيكلت
ma: بيسيكليت
ma: بسكلات
ma: بسكليت
ma: بشكليت
ma: پيكاله
lb: بسكليت
lb: بسكلات
jo: بسكليت
ps: دراجة
jo: دراجة
ber-rif: backlit
ma: بيسكليتة
ma: بيشكليتة
tn: بسكلات
ly: بسكليتة
ly: بشكليتة
eg: بسكليتة
eg: بيسكليته
ps: بسكليت
🧥
المعنى بالعربية المعيارية
ملابس خارجيةطبقات الملابس الخارجية التي تضاف للحماية من البرد أو العوامل الجوية.
بـالسورية:
ملابس خارجية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس خارجية
bh: ملابس خارجية
dj: ملابس خارجية
dz: ملابس خارجية
eg: ملابس خارجية
iq: ملابس خارجية
jo: ملابس خارجية
km: ملابس خارجية
kw: ملابس خارجية
lb: ملابس خارجية
ly: ملابس خارجية
ma: ملابس خارجية
mr: ملابس خارجية
om: ملابس خارجية
ps: ملابس خارجية
qa: ملابس خارجية
sa: ملابس خارجية
sd: ملابس خارجية
so: ملابس خارجية
tn: ملابس خارجية
ye: ملابس خارجية
ber: إلسا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دار أكْسيدون صْغيْربـالسورية:
فات حادْثِة بسيطة[fēt [10] ɧādsi basīʈa]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: دار أكْسيدون صْغيْر
eg: عمل حادْثة بسيطة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طفّايَةبـالسورية:
تبسية[təbsiyye]منفضة
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: طفّايَة
eg: طفّايِةْ سجايِر
ma: سندرية
lb: تبسية
sa: طفاية
iq: مطفأة
🥩
بـالسورية:
بسطرمة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بسطرمة
bh: بسطرمة
dj: بسطرمة
dz: بسطرمة
eg: بسطرمة
iq: بسطرمة
jo: بسطرمة
km: بسطرمة
kw: بسطرمة
lb: بسطرمة
ly: بسطرمة
ma: بسطرمة
mr: بسطرمة
om: بسطرمة
ps: بسطرمة
qa: بسطرمة
sa: بسطرمة
sd: بسطرمة
so: بسطرمة
tn: بسطرمة
ye: بسطرمة
ber: تاكنيفت
🏊
بـالسورية:
ملابس سباحة
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: ملابس سباحة
bh: ملابس سباحة
dj: ملابس سباحة
dz: ملابس سباحة
eg: مايوه
iq: ملابس سباحة
jo: ملابس سباحة
km: ملابس سباحة
kw: ملابس سباحة
lb: ملابس سباحة
ly: ملابس سباحة
ma: ملابس سباحة
mr: ملابس سباحة
om: ملابس سباحة
ps: ملابس سباحة
qa: ملابس سباحة
sa: ملابس سباحة
sd: ملابس سباحة
so: ملابس سباحة
tn: ملابس سباحة
ye: ملابس سباحة
ber: يلس ن وعوم
ps: مايوه
jo: مايوه
sa: مايوه
🍉
بـالسورية:
بطيخجبس[jabas]بطيخ أحمر[baṭṭīḵ ʔaḥmar]
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ae: بطيخ
bh: بطيخ
dj: بطيخ
dz: بطيخ
eg: بطيخ
iq: بطيخ
jo: بطيخ
km: بطيخ
kw: بطيخ
lb: بطيخ
ly: بطيخ
ma: بطيخ
mr: بطيخ
om: بطيخ
ps: بطيخ
qa: بطيخ
sa: بطيخ
sd: بطيخ
so: بطيخ
tn: بطيخ
ye: بطيخ
ber: تاكّوزت
ma: دلاح
lb: جبس
lb: بطيخ أحمر
ae: يح
bh: يح
kw: يح
qa: يح
sa: حبحب
dz: دلاع
eg: بطيخة
ae: جح
bh: جح
kw: جح
qa: جح
ae: رقي
bh: رقي
kw: رقي
qa: رقي
iq: رقي
iq: شمزي
ma: دلاحة
tn: دلاع
ber-rif: ddellaɛ
iq: رگي
ber-cha: adellaɛ
ber-shi: ⵜⴰⴷⴷⵍⵍⴰⵃⵜ
🐈
بـالسورية:
بسةقط
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: قطة
sa: قطوة
ae: قطوة
kw: قطوة
qa: قطوة
bh: قطوة
om: سنور
ye: قط
iq: بزونة
lb: بسينة
jo: بسة
ps: بسة
ly: قطوس
tn: قطوس
dz: قط
ma: مش
mr: أمشييش
sd: كديسة
so: قط
dj: قط
km: بسي
ber: امشيش
eg: قط
ps: قط
iq: قط
✨
بـالسورية:
ملابس مناسبات
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس مناسبات
bh: ملابس مناسبات
dj: ملابس مناسبات
dz: ملابس مناسبات
eg: فساتين سهرة
iq: ملابس مناسبات
jo: ملابس مناسبات
km: ملابس مناسبات
kw: ملابس مناسبات
lb: ملابس مناسبات
ly: ملابس مناسبات
ma: ملابس مناسبات
mr: ملابس مناسبات
om: ملابس مناسبات
ps: ملابس مناسبات
qa: ملابس مناسبات
sa: ملابس مناسبات
sd: ملابس مناسبات
so: ملابس مناسبات
tn: ملابس مناسبات
ye: ملابس مناسبات
ber: ألبسة مناسبات
📚
بـالسورية:
بسطني كتيرفرحني كتير
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: فرحني شديد
eg: سطّحني من الفرحة
bh: ونسني وايد
bh: فرحني كلش
lb: بسطني كتير
lb: فرحني كتير
dz: فرحني بزاف
dz: طيرلي عقلي بالفرحة
sa: ونسني حيل
sa: فرحني مرة
om: فرحني واجد
om: سر خاطري
ma: فرحني بزاف
ma: عجبني الحال بزاف
jo: بسطني كتير
jo: فرحني خالص
ae: ونسني وايد
ae: فرحني وايد
ye: فرحني قوي
ye: سر خاطري
ps: بسطني كتير
ps: فرحني كتير
mr: فرحني بالحيل
mr: سر خاطري
kw: ونسني وايد
kw: فرحني حيل
ly: فرحني هلبا
ly: ونسني واجد
qa: ونسني وايد
qa: فرحني وايد
tn: فرحني برشة
tn: زها لي خاطري
sd: فرحني شديد
ber-tzm: يفرح-يي بزاف
ber: يفرح-يي
ber-shi: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-rif: ⵉⴼرح-ⵉⵢⵉ
ber-kab: يفرح-يي با بزّاف
ber-cha: يفرح-يي بزاف
iq: فرحني
sd: سطّحني
sd: سطّحني
so: فرحني بادان