«بل» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «بل» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكور

بـالسورية:

مدعبل
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: مدور
eg: كور
sa: مدور
ae: مدور
kw: مدور
qa: مدور
bh: مدور
om: مدور
ye: مدور
ye: مُكوّر
iq: مدور
lb: مدوّر
jo: مدوّر
ps: مدوّر
ly: مدوّر
dz: مدوّر
mr: مدوّر
sd: مدوّر
ber-rif: أكوران
ber-tzm: أكور
ber: أكور
ber-shi: أكور
ma: مدوّر
tn: مدوّر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ليزير

بـالسورية:

إكْليل الجبل[iklīl iljábal]
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ma: ليزير
ber-shi: azir
ber-kab: aqlil
eg: روزماري
sa: إكليل الجبل
sa: روزماري
ae: إكليل الجبل
ae: روزماري
kw: روزماري
kw: إكليل الجبل
qa: روزماري
qa: إكليل الجبل
bh: روزماري
bh: إكليل الجبل
om: إكليل الجبل
ye: إكليل الجبل
iq: إكليل الجبل
lb: إكليل الجبل
lb: حُصا البان
jo: إكليل الجبل
jo: حصا البان
ps: إكليل الجبل
ps: حصا البان
ly: ليزير
ly: إكليل الجبل
dz: إكليل الجبل
dz: الليزير
dz: أزير
mr: أزير
sd: إكليل الجبل
sd: روزماري
so: إكليل الجبل
dj: إكليل الجبل
ber-rif: أزير
ber-tzm: أزير
ber-cha: أزير
ber-cha: أقليل
ber: أزير
ber: أقليل
tn: إكليل
tn: إكليل الجبل
tn: أزير
🌴
المعنى بالعربية المعيارية
بلح

فاكهة حلوة جداً تنمو على نخيل التمر.

بـالسورية:

بلح
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: بلح
bh: بلح
dj: بلح
dz: بلح
eg: بلح
iq: بلح
jo: بلح
km: بلح
kw: بلح
lb: بلح
ly: بلح
ma: بلح
mr: بلح
om: بلح
ps: بلح
qa: بلح
sa: بلح
sd: بلح
so: بلح
tn: بلح
ye: بلح
ber: تاتتارت
ber-shi: tiyni
iq: تمر
ma: تمُشيشن
ber: تمشيشن
ps: تاريخ
ber-rif: تيني
ber-tzm: تيني
ber-kab: ini
ber-cha: تيني
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلوه

بـالسورية:

بلوة[balwe]
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: بلية
eg: مصيبة
sa: بلوى
sa: مصيبة
ae: بلوا
ae: بلاء
kw: بلوى
qa: بلوى
bh: بلوى
om: بلاء
ye: بلاء
ye: مصيبة
lb: بلوة
jo: بلوة
ps: بلوة
dz: بلية
dz: مصيبة
mr: بلای
sd: بلاء
sd: محنة
so: بلية
dj: بلية
ber-rif: عذاب
ber-tzm: محنة
ber-kab: Aɛdaw
ber: بلاء
ma: بلية
ma: محنة
tn: بلية
tn: مصيبة
iq: بلوه
ly: غم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حمْلات من

بـالسورية:

حِبْلِت مِن، تِحْبل مِن[ɧíblit min, tíɧbal min [f.]]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: حمل مِن
ma: حملات من عند
😕
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَشَوِّش

صفة للشخص الذي يشعر بالارتباك وعدم الفهم.

بـالسورية:

مشوشمطبل[muṭabbil]حيرانمتحيرحائر
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: ملخبط
bh: ملخبط
dj: محتار
dz: محتار
eg: مُتَلَخْبِط
iq: محتار
jo: مشوش
km: محتار
kw: ملخبط
lb: مشوش
ly: ملخبط
ma: محتار
mr: محتار
om: ملخبط
ps: مشوش
qa: ملخبط
sa: محتار
sd: مشوش
so: محتار
tn: محتار
ye: ملخبط
ber: محتار
lb: مطبل
ps: مطبل
jo: مطبل
iq: حائر
sd: متمحن
lb: محتار
ps: حيران
ps: حائر
iq: مخبل
sd: محتار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبْتدِئ

بـالسورية:

مْبلش[mbállaš]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: مبْتدِئ
eg: مُبْتدي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كيْعيش برّا.

بـالسورية:

عايِش برّا البلد.[3āyiš bárra ilbálad.]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ma: كيْعيش برّا.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلكاش

plywood

بـالسورية:

أبلكاش[ablakash]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: أبلكاش
bh: أبلكاش
lb: أبلكاش
dz: أبلكاش
sa: أبلكاش
om: أبلكاش
ma: أبلكاش
jo: أبلكاش
ae: أبلكاش
ps: أبلكاش
kw: أبلكاش
iq: أبلكاش
ly: أبلكاش
qa: أبلكاش
tn: أبلكاش
sd: أبلكاش
ber-kab: ablakac
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محّار

بـالسورية:

بلح بحُر[bálaɧ báɧur]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: محّار
eg: بلح بحْر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زمن المُسْتقْبل

بـالسورية:

زمن المُسْتقْبل[záman ilmustáʔbal]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: زمن المُسْتقْبل
eg: زمن المُسْتقْبل
👚
المعنى بالعربية المعيارية
بلوزة

قميص نسائي فضفاض.

بـالسورية:

بلوزة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بلوزة
bh: بلوزة
dj: بلوزة
dz: بلوزة
eg: بلوزة
iq: بلوزة
jo: بلوزة
km: بلوزة
kw: بلوزة
lb: بلوزة
ly: بلوزة
ma: بلوزة
mr: بلوزة
om: بلوزة
ps: بلوزة
qa: بلوزة
sa: بلوزة
sd: بلوزة
so: بلوزة
tn: بلوزة
ye: بلوزة
ber: تاقندورْت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
برّا

بـالسورية:

برّا البلد[bárra lbálad]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: برّا
eg: برّه (البلد)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بلاط

بـالسورية:

بلط[ballaṭ]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: بلاط
lb: بلط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبلة

female teacher

بـالسورية:

أبلة[abla]آنة[anisa]
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: أبلة
ae: ابلة
bh: ابلة
kw: ابلة
qa: ابلة
sa: أبلة
lb: أبلة
lb: استاذة
dz: معلمة
dz: أستاذة
om: أبلة
om: أستاذة
ma: استاذة
ma: معلمة
jo: أبلة
jo: أستاذة
ye: أستاذة
ye: معلمة
ps: أبلة
ps: أستاذة
mr: معلمة
mr: أستاذة
iq: ست
iq: أستاذة
ly: أبلة
ly: أستاذة
tn: أستاذة
tn: معلمة
sd: أبلة
sd: أستاذة
ber-tzm: اسْتَادَة
ber: اسْتَادَة
km: مُعَلِّمَة
dj: أستاذة
ber-shi: اسْتَادَة
so: أستاذة
ber-rif: اسْتَادَة
ber-kab: tamnadhabt
ber-kab: tasdawit
ber-cha: اسْتَادَة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طابْلو دو بور

بـالسورية:

تابلوه[tablō]لَوْحِة عِدّادات[láwɧit 3iddēdēt]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: طابْلو دو بور
eg: لوْحِةْ عدّادات
lb: تابلوه