«بن» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «بن» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

👦
المعنى بالعربية المعيارية
الابن

هو الولد من الذكور في العائلة.

بـالسورية:

ابني
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ae: ولدي
bh: ولدي
dj: ابني
dz: ولدي
eg: ابني
iq: ابني
jo: ابني
km: ابني
kw: ولدي
lb: ابني
ly: ابني
ma: ولدي
om: ابني
ps: ابني
qa: ولدي
sa: ولدي
sd: ولدي
so: ابني
tn: ولدي
ye: ابني
ber: أربا
ber-rif: mmi
dz: ولد
dz: وليد
ber-cha: memi
ber-shi: ⵉⵡⵉⵙ
ber-kab: mmi
km: موانا
mr: وِلْ
dz: وليدي
ly: ضنا
sd: ود
ber-tzm: أمميس
🏗️
المعنى بالعربية المعيارية
عامل بناء

شخص يعمل في تشييد المباني والطرق.

بـالسورية:

عامل بناء
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: عامل بناء
bh: عامل بناء
dj: عامل بناء
dz: عامل بناء
eg: عامل بناء
iq: عامل بناء
jo: عامل بناء
km: عامل بناء
kw: عامل بناء
lb: عامل بناء
ly: عامل بناء
ma: عامل بناء
mr: عامل بناء
om: عامل بناء
ps: عامل بناء
qa: عامل بناء
sa: عامل بناء
sd: عامل بناء
so: عامل بناء
tn: عامل بناء
ye: عامل بناء
ber: امسسن ن تاگگالت
ber-rif: امسسن
ber-tzm: امسسن
ber-cha: امسسن
ber-shi: امسسن
🥛
المعنى بالعربية المعيارية
لبنة

زبادي مصفى ذو قوام سميك وطعم لاذع

بـالسورية:

لبنة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
lb: لبنة
ae: لبنة
bh: لبنة
dj: لبنة
dz: لبنة
eg: لبنة
iq: لبنة
jo: لبنة
km: لبنة
kw: لبنة
ly: لبنة
ma: لبنة
mr: لبنة
om: لبنة
ps: لبنة
qa: لبنة
sa: لبنة
sd: لبنة
so: لبنة
tn: لبنة
ye: لبنة
ber: أكفاي
ber-rif: أكفاي
ber-tzm: أكفاي
ber-kab: aguglu
ber-cha: أكفاي
ber-shi: أكفاي
👖
المعنى بالعربية المعيارية
بنطال

قطعة ملابس تغطي الساقين من الخصر إلى الكاحلين.

بـالسورية:

بنطلون
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: بنطلون
sa: بنطلون
ae: بنطلون
kw: بنطرون
qa: بنطلون
bh: بنطلون
om: سروال
ye: سروال
iq: بنطرون
lb: بنطلون
jo: بنطلون
ps: بنطلون
ly: سروال
tn: سروال
dz: سروال
ma: سروال
mr: سروال
sd: بنطلون
so: سروال
dj: سروال
km: سروالي
ber: asrwال
ber-rif: سروال
ber-rif: بانطولون
ber-tzm: سروال
ber-kab: asrwal
ber-cha: اسروال
ber-shi: اسروال
ber-shi: سروال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فُرماج حْمر

بـالسورية:

جبنة إيدام[jibne edam]جبنة حمرا[jibne hamra]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: جبنة إيدام
eg: جبنة حمرا
sa: جبنة إيدام
sa: جبن أحمر
ae: جبن إيدام
kw: جبن إيدام
qa: جبن إيدام
bh: جبن إيدام
om: جبن إيدام
iq: جبن إيدام
lb: جبنة إيدام
lb: جبنة حمرا
jo: جبنة إيدام
jo: جبنة حمرا
ps: جبنة إيدام
ps: جبنة حمرا
ly: فرماج أحمر
ly: جبنة حمرا
dz: فرماج أحمر
tn: فرماج أحمر
mr: جبن أحمر
sd: جبنة إيدام
ber-kab: frmaj azeggʷaɣ
ber-rif: فرماج أزעوʁ
ber-shi: فرماج أزگگاغ
ma: فُرماج حْمر
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
ابن الخال

ابن أخ الأم.

بـالسورية:

ابن الخال
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: ابن خال
sa: ولد الخال
ae: ولد الخال
kw: ولد الخال
qa: ولد الخال
bh: ولد الخال
om: ولد الخال
ye: ابن الخال
iq: ابن الخال
lb: ابن الخال
jo: ابن الخال
ps: ابن الخال
ly: ولد الخال
tn: ولد الخال
dz: ولد الخال
ma: ولد الخال
mr: ابن الخال
sd: ود الخال
so: إنَ أبتي
dj: إنَ أبتي
km: موانا وخال
ber: ميس ن خالي
ber-rif: ميس ن خالي
ber-tzm: ميس ن خالي
ber-kab: mmi-s n ɣali
ber-cha: ميس ن خالي
ber-shi: اس ن خالي
🍶
المعنى بالعربية المعيارية
لبن عيران

مشروب منعش من الزبادي المخفف بالماء والملح.

بـالسورية:

لبن عيران
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: لبن عيران
bh: لبن عيران
dj: لبن عيران
dz: لبن عيران
iq: لبن عيران
jo: لبن عيران
km: لبن عيران
kw: لبن عيران
lb: لبن عيران
ly: لبن عيران
ma: لبن عيران
mr: لبن عيران
om: لبن عيران
ps: لبن عيران
qa: لبن عيران
sa: لبن عيران
sd: لبن عيران
so: لبن عيران
tn: لبن عيران
ye: لبن عيران
ber: أكيور
ber-rif: أكيور
ber-tzm: أكيور
ber-kab: Aghuglu
ber-cha: أغيغلو
ber-shi: أكيور
eg: لبن رايب
👧
المعنى بالعربية المعيارية
الابنة

هي الولدة من الإناث في العائلة.

بـالسورية:

بنتيبنت
اعرض في باقي لهجات المينا (56)
so: إنان / بنت
bh: بنت
iq: بنية / بنت
kw: بنت
sa: بنت
ly: بنت / بنية
dj: إنان / بنت
mr: بِنْتْ
qa: بنت
sd: بتي / بنتي
km: موانامشي
ye: بنت
ae: بنت
tn: بنية
om: بنت
ae: بنتي
bh: بنتي
dj: ابنتي
dz: بنتي
eg: بنتي
iq: بنتي
jo: بنتي
km: ابنتي
kw: بنتي
lb: بنتي
ly: بنتي
ma: بنتي
om: ابنتي
ps: بنتي
qa: بنتي
sa: بنتي
sd: بنتي
so: ابنتي
tn: بنتي
ye: ابنتي
ma: بنت
ber: تادرارت
ber: تاربات
jo: بنت
ber-rif: yeǧi
dz: بنت
ber-cha: yelli
ber-kab: yell
iq: بنية
eg: بنت
lb: بنت
ps: بنت
iq: بنت
ly: بنت
sd: بنت
sd: بنوت
mr: بنتي
ber-tzm: تافروخت
ber-tzm: تاربات
ber-shi: تاربات
ber-shi: اسكاري
🥛
المعنى بالعربية المعيارية
لبن جميد

مشروب زبادي مخمر تقليدي في الأردن.

بـالسورية:

لبن جميد
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: لبن جميد
bh: لبن جميد
dj: لبن جميد
dz: لبن جميد
eg: لبن جميد
iq: لبن جميد
jo: جميد
km: لبن جميد
kw: لبن جميد
lb: لبن جميد
ly: لبن جميد
ma: لبن جميد
mr: لبن جميد
om: لبن جميد
ps: لبن جميد
qa: لبن جميد
sa: لبن جميد
sd: لبن جميد
so: لبن جميد
tn: لبن جميد
ye: لبن جميد
ber: أكيور
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
مبنى سكني

مبنى يحتوي على وحدات سكنية متعددة.

بـالسورية:

بناية سكنية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: مبنى سكني
bh: مبنى سكني
dj: مبنى سكني
dz: عمارة
eg: عمارة سكنية
iq: بناية سكنية
jo: عمارة
km: مبنى سكني
kw: عمارة
lb: بناية
ly: عمارة
ma: عمارة
mr: مبنى سكني
om: مبنى سكني
ps: عمارة
qa: مبنى سكني
sa: مبنى سكني
sd: عمارة
so: مبنى سكني
tn: عمارة
ye: عمارة
ber: اددار
🧑‍🦰
المعنى بالعربية المعيارية
بنت العم

ابنة أخ الأب.

بـالسورية:

بنت العم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت عم
sa: بنت العم
ae: بنت العم
kw: بنت العم
qa: بنت العم
bh: بنت العم
om: بنت العم
ye: بنت العم
iq: بنت العم
lb: بنت العم
jo: بنت العم
ps: بنت العم
ly: بنت العم
tn: بنت العم
dz: بنت العم
ma: بنت العم
mr: بنت العم
sd: بت العم
so: إنان أدير
dj: إنان أدير
km: موانامشي وعم
ber: تاربات ن عمي
💜
المعنى بالعربية المعيارية
بنفسجي

لون زهرة البنفسج.

بـالسورية:

بنفسجينهدي
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ae: بنفسجي
bh: بنفسجي
dj: بنفسجي
dz: بنفسجي
eg: بنفسجي
iq: بنفسجي
jo: بنفسجي
km: بنفسجي
kw: بنفسجي
lb: بنفسجي
ly: بنفسجي
ma: بنفسجي
mr: بنفسجي
om: بنفسجي
ps: بنفسجي
qa: بنفسجي
sa: بنفسجي
sd: بنفسجي
so: بنفسجي
tn: بنفسجي
ye: بنفسجي
ber: بنفسجي
eg: موڤي
eg: موڤ
ps: نهدي
jo: نهدي
sa: موف
sa: موفي
eg: بنفسجي غامق
eg: موف
ps: ليلكي
jo: ليلكي
ma: أرجوان
ber-kab: ddǝmdǝm
ma: موڤ
ma: مدادي
ma: حجري
ber-cha: amuri
🍅
المعنى بالعربية المعيارية
طماطم

ثمرة حمراء تستخدم في الطهي والسلطات

بـالسورية:

بندورة
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: طماطم
sa: طماطم
ae: طماطم
kw: طماط
qa: طماطم
bh: طماط
om: طماط
ye: طماطم
iq: طماطة
lb: بندورة
jo: بندورة
ps: بندورة
ly: طماطم
tn: طماطم
dz: طماطم
ma: مطيشة
mr: طماطم
sd: طماطم
so: طماطم
dj: طماطم
km: طماطم
ber: تاطوماط
iq: بندورة
🏛️
المعنى بالعربية المعيارية
مبنى

هيكل معماري له جدران وسقف.

بـالسورية:

بنايةمبنيعمارةصنع
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
ae: مبنى
bh: مبنى
dj: مبنى
dz: عمارة
eg: مبنى
iq: مبنى
jo: مبنى
km: مبنى
kw: مبنى
lb: مبنى
ly: مبنى
ma: عمارة
mr: مبنى
om: مبنى
ps: مبنى
qa: مبنى
sa: مبنى
sd: مبنى
so: مبنى
tn: عمارة
ye: مبنى
ber: اساراگ
jo: عمارة
ps: بناية
jo: بناية
ber-rif: lɛimara
lb: بان
lb: بناية
ps: عمارة
iq: إعمار
ly: صنع
ly: باني
🧀
المعنى بالعربية المعيارية
جبن

منتج ألبان مصنوع من تخثر الحليب

بـالسورية:

جبنة
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: جبنة
sa: جبن
ae: جبن
kw: جبن
qa: جبنة
bh: جبن
om: جبن
ye: جبن
iq: جبن
lb: جبنة
jo: جبنة
ps: جبنة
ly: جبنة
tn: فرماج
dz: فرماج
ma: فرماج
mr: جْبان
sd: جبنة
so: جيبني
dj: جبنة
km: فورماجي
ber: اييير
ps: جبن
🧀
المعنى بالعربية المعيارية
مبشرة جبن

أداة تستخدم لبشر الجبن إلى قطع صغيرة.

بـالسورية:

برشاشة جبنة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: مبشرة جبن
bh: مبشرة جبن
dj: مبشرة جبن
dz: بشرة جبن
eg: مبشرة جبنة
iq: حكاكة جبن
jo: برشاشة جبنة
km: مبشرة جبن
kw: مبشرة جبن
lb: برشاشة جبنة
ly: مبشرة جبن
ma: حكاكة جبن
mr: حكاكة جبن
om: مبشرة جبن
ps: برشاشة جبنة
qa: مبشرة جبن
sa: مبشرة جبن
sd: مبشرة جبن
so: مبشرة جبن
tn: بشرة جبن
ye: مبشرة جبن
ber: اسككاك ن تاكلليت
🧒
المعنى بالعربية المعيارية
بنت الخالة

ابنة أخت الأم.

بـالسورية:

بنت الخالة
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: بنت خالة
sa: بنت الخالة
ae: بنت الخالة
kw: بنت الخالة
qa: بنت الخالة
bh: بنت الخالة
om: بنت الخالة
ye: بنت الخالة
iq: بنت الخالة
lb: بنت الخالة
jo: بنت الخالة
ps: بنت الخالة
ly: بنت الخالة
tn: بنت الخالة
dz: بنت الخالة
ma: بنت الخالة
mr: بنت الخالة
sd: بت الخالة
so: إنان حبويار
dj: إنان حبويار
km: موانامشي وخالة
ber: تاربات ن خالتي
🌰
المعنى بالعربية المعيارية
بني

لون التراب والخشب.

بـالسورية:

بنيأسمر
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: بني
bh: بني
dj: بني
dz: بني
eg: بني
iq: بني
jo: بني
km: بني
kw: بني
lb: بني
ly: بني
ma: بني
mr: بني
om: بني
ps: بني
qa: بني
sa: بني
sd: بني
so: بني
tn: بني
ye: بني
ber: بني
ma: قهوي
ber-rif: aqehwi
ber-kab: aqehwi
dz: حمر
ps: أسمر
iq: أسمر
🧑
المعنى بالعربية المعيارية
ابن العم

ابن أخ الأب.

بـالسورية:

ابن العم
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: ابن عم
sa: ولد العم
ae: ولد العم
kw: ولد العم
qa: ولد العم
bh: ولد العم
om: ولد العم
ye: ابن العم
iq: ابن العم
lb: ابن العم
jo: ابن العم
ps: ابن العم
ly: ولد العم
tn: ولد العم
dz: ولد العم
ma: ولد العم
mr: ابن العم
sd: ود العم
so: إنَ أدير
dj: إنَ أدير
km: موانا وعم
ber: ميس ن عمي