بـالسورية:
بيت الكلاب[bet el-kilab]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: كوريما
eg: بيت الكلاب
sa: حوش الكلاب
sa: عشة الكلاب
ae: عريش الكلاب
kw: لغوة الكلاب
bh: زريبة الكلاب
om: حظيرة الكلاب
ye: مراح الكلاب
iq: سگيفة
lb: بيت الكلاب
jo: بيت الكلاب
ps: بيت الكلاب
ly: شِقّة الكلاب
dz: كوري
mr: كوري
sd: رُقْبَة
tn: كوري
ber-kab: Asqif n yisɣan
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
iq: خمري
eg: نبيتي
bh: احمر غامج
lb: أحمر غامق
lb: نبيتي
dz: حمر داكن
dz: حمر غامق
dz: بوردو
sa: أحمر غامج
sa: عنابي
om: أحمر غامج
ma: حمر غامق
ma: مَارْو
jo: أحمر غامق
jo: نبيتي
ae: أحمر غامج
ae: عنابي
ye: أحمر غامق
ye: دم غزال
ps: أحمر غامق
ps: نبيتي
mr: أحمر غامق
kw: أحمر غامج
kw: عنابي
ly: حمر غامق
ly: دبُّوسي
qa: أحمر غامج
qa: عنابي
tn: أحمر غامق
tn: قرمز
sd: أحمر غامق
sd: دم الغزال
ber-kab: azkkaɣ
dj: حمر غامق
dj: حمر غامق
so: حمر غامق
ber-rif: ازكّاي أزكّاو
ber-tzm: ازكّاي أزكّاو
ber-cha: ازكّاي أمقران
ber: ازكّاي
ber-shi: ازكّاي إبرّان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تابعاعرض في باقي لهجات المينا (37)
ps: انتمى
jo: انتمى
eg: ينتمي
iq: تابع
sd: بتاعت
ly: تابع
sa: يتبع
sa: يعود لـ
ae: يتبع
ae: راجع لـ
kw: يتبع
kw: تابع
qa: يتبع
bh: يتبع
bh: تابع
om: يتبع
om: تابع
ye: يتبع
ye: حقه
lb: بيتبع
lb: تابع
dz: يتبع
dz: تاع
mr: يتبع
mr: تابع
so: يتبع
dj: يتبع
ber-rif: يَنْتَماي
ber-tzm: يَنْتَماي
ber-kab: yettuɣal
ber-cha: يَنْتَماي
ber: يَنْتَماي
ber-shi: يَنْتَماي
ma: كيتبع
ma: ديال
tn: يتبع
tn: متاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
داراعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: بيت
sa: بيت
sd: بيت
ae: بيت
ae: دار
kw: بيت
qa: بيت
qa: دار
bh: بيت
om: بيت
ye: بيت
ye: دار
iq: بيت
lb: بيت
jo: بيت
ps: بيت
ly: حوش
ly: بيت
dz: دار
mr: دار
mr: گويعة
so: بيت
dj: بيت
km: بيت
ber-rif: اغريب
ber-rif: تديارت
ber-tzm: اغرب
ber-kab: axxam
ber-cha: اغام
ber: اكسام
ber-shi: اسكاب
ber-shi: تدارت
ma: دار
ma: مرس
tn: دار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تأملبـالسورية:
عم بيقلب الفكرة برأسهعم بيتأمل
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
lb: عم بيعكّس بذهنه
eg: بيأكل في نفسه
eg: بيفكر بعمق
sa: قاعد يتفكر
sa: يقلب الموضوع في راسه
ae: يقلب السالفة في راسه
ae: يتأمل
kw: يقلب الحجي في راسه
kw: قاعد يفكر بعمق
qa: يقلب الموضوع في راسه
bh: يقلب السالفة في مخه
om: يتفكر
om: يقلب الفكرة في راسه
ye: يتأمل
ye: يُقَبِّل ويُدَبِّر في راسه
iq: يگلب الموضوع براسه
iq: صافن
jo: بيقلب الموضوع برأسه
jo: سرحان
ps: بيقلب الموضوع براسه
ps: سرحان
ly: يخمم
ly: يشطن في راسه
dz: يخمم
dz: يكسّر في راسه
mr: يخمم
mr: يتفكر
sd: بقلب في راسه
sd: ساهم
ma: كيخمم
ma: كيعاود يطحن فدماغو
tn: يخمم
tn: يبربش في مخه
ber-kab: mmezgi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سكنةاعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: سكنة
iq: مسكن
ly: مسكن
eg: سكن
eg: شقة
sa: سكن
sa: بيت
ae: سكن
ae: بيت
kw: سكن
kw: بيت
qa: سكن
qa: بيت
bh: سكن
bh: بيت
om: سكن
om: بيت
ye: سكن
ye: بيت
lb: سكن
lb: بيت
jo: سكن
jo: بيت
dz: سكن
dz: دار
mr: سكن
mr: دار
sd: سكن
sd: بيت
ma: سكن
ma: دار
tn: سكن
tn: دار
ber-kab: axxam
ber-shi: ﭑخام
ber-rif: ﭑخام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بويتاعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: بيوت صغير
sa: بيت صغير
sa: بييت
ae: بيت صغير
ae: بييت
kw: بيت صغير
kw: بييت
qa: بيت صغير
qa: بييت
bh: بيت صغير
bh: بييت
om: بيت صغير
ye: بيت صغير
ye: بييت
iq: بيت صغير
iq: بييت
lb: بيت صغير
jo: بيت صغير
ps: بيت صغير
ly: بيت صغير
dz: دار صغيرة
mr: گويصر
mr: دار أصغيرة
sd: بيت صغير
so: بيت صغير
dj: بيت صغير
km: بيت صغير
ber-rif: اغريب أمزيان
ber-rif: تخيامست
ber-tzm: أجام أمزيان
ber-tzm: تاخياميت
ber-kab: akham amecṭuḥ
ber-cha: أخام أمزيان
ber: أخام أمزيان
ber-shi: أسكليف أمزيان
ber-shi: تكاتيرت
ma: دار صغِيرة
ma: دويّرة
tn: دار صغِيرة
tn: دويّرة
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
بيتمكان للسكن والمعيشة.
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ae: بيت
bh: بيت
dj: بيت
dz: دار
eg: بيت
iq: بيت
jo: بيت
km: بيت
kw: بيت
lb: بيت
ly: بيت
ma: دار
mr: دار
om: بيت
ps: بيت
qa: بيت
sa: بيت
sd: بيت
so: بيت
tn: دار
ye: بيت
jo: دار
ae: دار
bh: دار
kw: دار
qa: دار
sa: دار
ber-rif: taddart
ber-tzm: ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ
ber-shi: tigmmi
ber-cha: axxam
ber-kab: axxam
ly: حوش
ly: دار
ps: دار
ps: منزل
ly: حويش
ly: منزل
ber: تاضارت
ber: أخام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خمريdark red, wine-red
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
ps: خمري
jo: خمري
eg: نبيتي
sa: خمري
ae: خمري
kw: خمري
qa: خمري
bh: خمري
om: خمري
ye: خمري
iq: نبيتي
lb: نبيتي
ly: نبيتي
mr: خمري
sd: خمري
ma: غرينا
tn: نبيتي
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
iq: أهل الدار
eg: أهل البيت
eg: الناس اللي في البيت
bh: أهل البيت
bh: أهل البيت
lb: أهل البيت
lb: أهل البيت
dz: أهل الدار
dz: ناس الدار
sa: أهل البيت
sa: أهل البيت
om: أهل البيت
ma: أهل الدار
ma: ناس الدار
jo: أهل البيت
ae: أهل البيت
ye: أهل البيت
ye: أهل البيت
ps: أهل البيت
mr: أهل الخيمة
mr: أهل الدار
kw: أهل البيت
ly: أهل الحوش
ly: أهل الدار
qa: أهل البيت
tn: أهل الدار
tn: العائلة
sd: أهل البيت
sd: ناس البيت
ber-tzm: أيد ن الحام
ber: أيتحام
km: أهل البيت
dj: أهل البيت
ber-shi: ايت تكات
so: أهل البيت
ber-rif: ايت خيميت
ber-kab: aymatar
ber-cha: ايت دار
🏡
المعنى بالعربية المعيارية
بيت العائلةالمكان الذي تعيش فيه العائلة مجتمعة.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: بيت العائلة
bh: بيت العائلة
dj: بيت العائلة
dz: دار العائلة
eg: بيت العيلة
iq: بيت العائلة
jo: بيت العائلة
km: بيت العائلة
kw: بيت العائلة
lb: بيت العيلة
ly: بيت العيلة
ma: دار العائلة
mr: بيت العائلة
om: بيت العائلة
ps: بيت العائلة
qa: بيت العائلة
sa: بيت العائلة
sd: بيت العائلة
so: بيت العائلة
tn: دار العائلة
ye: بيت العائلة
ber: اددار ن توجا
🏠
المعنى بالعربية المعيارية
منزلالمكان الذي يسكن فيه الناس.
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ps: بيت
qa: بيت
ae: بيت
bh: بيت
dj: بيت
dz: دار
eg: بيت
iq: بيت
jo: بيت
km: بيت
kw: بيت
lb: بيت
ly: بيت
ma: دار
mr: دار
om: بيت
sa: بيت
sd: بيت
so: بيت
tn: دار
ye: بيت
ber: أكخام
ps: منزل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: ملابس منزلية
bh: ملابس منزلية
dj: ملابس منزلية
dz: ملابس منزلية
eg: لبس بيتي
iq: ملابس بيت
jo: ملابس بيت
km: ملابس منزلية
kw: ملابس منزلية
lb: ملابس بيت
ly: ملابس منزلية
ma: ملابس منزلية
mr: ملابس منزلية
om: ملابس منزلية
ps: ملابس بيت
qa: ملابس منزلية
sa: ملابس منزلية
sd: ملابس منزلية
so: ملابس منزلية
tn: ملابس منزلية
ye: ملابس منزلية
ber: ألبسة الدار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نبتياعرض في باقي لهجات المينا (2)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مبيت📚
المعنى بالعربية المعيارية
تابوتبـالسورية:
تابوت (تَوابيت)[tēbūt (tawābīt)]
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ma: تابوت
eg: تابوت (تَوابيت)
dz: تابوت
eg: خشبة
eg: نعش
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تثبيت📚
المعنى بالعربية المعيارية
پيتْزااعرض في باقي لهجات المينا (5)
ma: پيتْزا
eg: پيتْزا
sa: بيتزا
lb: بيتزا
ps: بيتزا
بـالسورية:
أجار بيتإيجار بيت
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: إيجار بيت
eg: أجرة بيت
bh: إيجار بيت
lb: أجار بيت
lb: إيجار بيت
dz: كرا الدار
dz: إيجار البيت
sa: إيجار بيت
sa: أجرة بيت
om: إيجار بيت
om: أجرة البيت
ma: كرا الدار
ma: كريان
jo: أجار بيت
jo: إيجار بيت
ae: إيجار بيت
ae: أجرة البيت
ye: إيجار بيت
ye: أجرة البيت
ps: أجار بيت
ps: إيجار بيت
mr: كرا الدار
mr: أجار البيت
kw: إيجار بيت
kw: أجار بيت
ly: قراية الحوش
ly: إيجار بيت
qa: إيجار بيت
qa: أجار بيت
tn: كرا الدار
tn: كريان
sd: إيجار بيت
sd: حق الكرا
ber-tzm: اكرا ن ودُّار
ber: اكرا ن ودُّار
ber-shi: اكرا ن وتكديرت
ber-rif: اكرا ن وترا
ber-kab: akra n uxxam
ber-cha: اكرا ن خخام
km: أجار بيت
dj: إيجار بيت
iq: أجار_بيت