«بين» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «بين» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
لاعب كرة الطاولة

table tennis player

بـالسورية:

لاعب طابة طاولة[la'ib tabat tawle]لاعب بينج بونج[la'ib bing bong]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: لاعيب بينج بونج
sa: لاعب تنس طاولة
sa: لاعب بينج بونج
ae: لاعب تنس طاولة
ae: لاعب بينج بونج
kw: لاعب تنس طاولة
kw: لاعب بينج بونج
qa: لاعب تنس طاولة
bh: لاعب تنس طاولة
om: لاعب تنس طاولة
ye: لاعب تنس طاولة
iq: لاعب طاولة
iq: لاعب بينج بونج
lb: لاعب بينج بونج
lb: لاعب تنس طاولة
jo: لاعب تنس طاولة
jo: لاعب بينج بونج
ps: لاعب تنس طاولة
ps: لاعب بينج بونج
ly: لاعب بيسبونج
ly: لاعب تنس طاولة
dz: لاعب بينج بونج
mr: لاعب بينج بونج
sd: لاعب تنس طاولة
sd: لاعب بينج بونج
ma: لاعب بينج بونج
ma: لاعب بونج بونج
tn: لاعب بينج بونج
ber-kab: unurar n tennist n tewwurt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مراقبون

بـالسورية:

مراقبين
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: مراقبون
sa: مراقبين
ae: مراقبين
kw: مراقبين
qa: مراقبين
bh: مراقبين
om: مراقبين
ye: مراقبين
iq: مراقبين
lb: مراقبين
jo: مراقبين
ps: مراقبين
ly: مراقبين
dz: مراقبين
mr: مراقبين
sd: مراقبين
so: مراقبين
dj: مراقبين
km: مراقبين
ber-rif: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⵏ
ber-kab: imesidiyen
ber-cha: ⵉⵎⵙⵉⴷⵉⵢⵏ
ber: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⵏ
ber-shi: ⵉⵎⵙⵙⵉⵡⴷⵏ
ma: مراقبين
tn: مراقبين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تفرقة بين

بـالسورية:

فرّق بين
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: فرّق بين
sa: فرّق بين
sa: ميّز بين
ae: فرّق بين
ae: ميّز بين
kw: فرّق بين
kw: ميّز بين
qa: فرّق بين
qa: ميّز بين
bh: فرّق بين
bh: ميّز بين
om: فرّق بين
ye: فرّق بين
ye: ميّز بين
iq: فرّق بين
iq: ميّز بين
lb: فرّق بين
jo: فرّق بين
ps: فرّق بين
ly: فرّق بين
dz: فرّق بين
dz: ميّز بين
mr: فرّق بين
sd: فرّق بين
so: فرّق بين
dj: فرّق بين
km: فرّق بين
ber-rif: اسيبا جار
ber-tzm: سّتاغ جار
ber-kab: ssuggar gar
ber-cha: ميّز جار
ber: اسيبا جار
ber-shi: سكو جار
ma: فرّق بين
ma: ميّز بين
tn: فرّق بين
tn: ميّز بين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ظاهري

بـالسورية:

مبين[mbayyin]باين
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
lb: مبين
iq: مبين
ly: بادي
eg: بايِن
eg: مِبين
sa: واضح
sa: باين
ae: واضح
ae: باين
kw: واضح
kw: باين
qa: واضح
qa: باين
bh: واضح
bh: باين
om: واضح
om: بايَن
ye: واضح
ye: بايِن
jo: باين
jo: مبين
ps: باين
ps: مبين
dz: باين
dz: يبان
mr: باين
mr: بادي
sd: واضح
sd: باين
so: باين
so: واضح
dj: واضح
km: واضح
ber-rif: بان
ber-rif: يبان
ber-tzm: بان
ber-tzm: يبان
ber-kab: iban
ber-kab: يبان
ber-cha: بان
ber: بان
ber-shi: بان
ber-shi: يبان
ma: باين
ma: بايّن
tn: باين
tn: يظهر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جْبينو كْبير.

بـالسورية:

جْبينو كْبير.[jbīnu kbīr.]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: جبهته كبيرة.
eg: قورته كبيرة.
sa: جبهته عريضة.
sa: قحطته كبيرة.
ae: يابسته عريضة.
ae: يبيته كبير.
kw: يبيته كبير.
kw: قحطته كبيره.
qa: يبيته كبير.
bh: يبيته كبير.
om: يبيته كبير.
ye: جبينه كبير.
iq: گبلته عريضة.
iq: جبينه عريض.
lb: جبينو عريض.
jo: جبينه عريض.
ps: جبينو عريض.
ly: جبينه عريض.
ly: قعطته كبيرة.
dz: جبينو عريض.
mr: كَبْصَتُه كْبِيرَة.
sd: قحطته كبيرة.
sd: جبينه عريض.
ma: جبينو كبار.
tn: جبينو عريض.
ber-kab: Aqaruq-is ameqqran.
👨‍👩‍👧‍👦
المعنى بالعربية المعيارية
أقارب

الأشخاص الذين تربطك بهم صلة قرابة أو نسب.

بـالسورية:

قرايبين
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: قرايب
sa: قرايب / جماعة
ae: قرايب / عربان
kw: قرايب
qa: قرايب
bh: قرايب
om: قرايب / هل
ye: أقارب / أرحام
iq: قرايب / كرايب
lb: قرايبين
jo: قرايب
ps: قرايب
ly: قراب / جيران
tn: قراب
dz: لفامي
ma: لعائلة / لقارب
mr: أقارب
sd: أهل / قرايب
so: إهيل
dj: إهيل
km: أقارب
ber: إيمودان
ber-tzm: ايماودان
ber-tzm: أيت تكات
ber-shi: ايماودان
ber-shi: تاروا
ber-rif: ايماودان
ber-kab: aytmaten
ber-kab: lɛaayla
ber-cha: ايماودان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاي

gay, homosexual

بـالسورية:

صبينجي[ṣibyanži]
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
eg: جاي
lb: صبينجي
eg: جيى
eg: ليزبيان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أصهار

بـالسورية:

صهارنسابين
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: أصهار
bh: أصهار
bh: نسابير
lb: صهار
lb: نسبان
dz: نساسيب
dz: أصهار
sa: أصهار
om: أصهار
ma: نساسيب
ma: صهار
jo: نسوان
jo: أصهار
ae: أصهار
ae: نسابة
ye: أصهار
ye: نسابة
ps: نسوان
ps: أصهار
mr: أصهار
kw: أصهار
kw: نسابير
iq: أصهار
iq: نسابين
ly: أصهار
ly: نسابين
qa: أصهار
qa: نسابير
tn: نساسيب
tn: أصهار
sd: أصهار
sd: ناس نسابتنا
ber-tzm: أدباين
ber: أدباين
ber-shi: أدباين
ber-rif: أدباين
ber-kab: idadbiyen
ber-cha: أدباين
ber-cha: أدباين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مرحاض

بـالسورية:

مرحاضكبينة
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ps: منافع
jo: منافع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تبين

بـالسورية:

تبين
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ps: وضح
iq: تبين
ly: وضح
ly: ٱتضح
sd: وضح
sd: ٱتضح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضارّاه قرْجوتّو

بـالسورية:

زْلاعيمو مِلْتهِبين[zlē3īmu miltahibīn]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: ضارّاه قرْجوتّو
eg: زورُه مُلْتهِب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سهل

بـالسورية:

سادة[sāda]باينمبينحاف
اعرض في باقي لهجات المينا (12)
eg: سهل
jo: سادة
lb: سادة
ps: منبطح
ma: سهل
ma: أرض منخفضة
ly: مبين
lb: مبين
ps: حاف
ps: مبين
ps: سادة
iq: مبين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عَنْدي العائِلة فْنْيويورك

بـالسورية:

عِنْدي قرايْبين بيعيشوا بْنْيويُرْك.[3índi ʔarāybīn bi3īšu b-nyūyōrk.]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: عَنْدي العائِلة فْنْيويورك
eg: أنا عنْدي قرايِب عايْشين في نْيويوْرْك.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحذية

بـالسورية:

كندرةسكربينةسباط
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: فرْدة صبّاط
eg: جزمة
ma: سباط
tn: صباط
ps: مداس
jo: مداس
ber-rif: tsiřit
iq: قندرة
ber-cha: asebbaḍ
ber-tzm: abureks
bh: نعال
bh: جوتي
lb: سباط
lb: صبرينة
dz: سباط
sa: جززمة
sa: نعال
om: نعال
om: حذاء
ae: نعال
ae: جوتي
ye: جززمة
mr: الظلاقة
kw: جوتي
kw: نعال
ly: سَباط
ly: قندرة
qa: جوتي
qa: نعال
sd: جززمة
sd: مركوب
ber: اسباط
km: سِباتي
ber-shi: تاسليط
so: جززمة
ber-kab: asbaḍ
dj: شوز
mr: شوبلا
so: كابو
dj: شوز
so: كابو
mr: شوبلا
ps: كندرة
🤦
المعنى بالعربية المعيارية
الجبين

الجزء الأمامي من الرأس فوق الحاجبين.

بـالسورية:

جبين
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: جبهة
ae: جبين
bh: جبين
dj: جبين
dz: جبين
eg: جبين
iq: جبين
jo: جبين
km: جبين
kw: جبين
lb: جبين
ly: جبين
ma: جبين
mr: جبين
om: جبين
ps: جبين
qa: جبين
sa: جبين
sd: جبين
so: جبين
tn: جبين
ye: جبين
ber: جبين
ma: صنطيحة
eg: قورة
sa: جبهة
ber-rif: tanyart
ber-cha: timmi
ber-kab: tawenza
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شْفاف مِأشْبين

بـالسورية:

شْفاف مِأشْبين[šfāf miʔašbīn]
👞
المعنى بالعربية المعيارية
حذاء

غطاء واقٍ للقدم يتم ارتداؤه للمشي والحماية.

بـالسورية:

صباطحذاءشاروخسكربينةصرماية
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: جزمة
sa: جزمة
ae: جوتي
kw: جوتي
qa: جوتي
bh: جوتي
om: جوتي
ye: جزمة
iq: قندرة
lb: صباط
jo: كندرة
ps: كندرة
ly: سباط
tn: صباط
dz: صباط
ma: صباط
mr: صباط
sd: جزمة
so: كاب
dj: كاب
km: سباطو
ber: اركاس
iq: حذاء
lb: حذاء
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بين

بـالسورية:

صرحبين
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
lb: بين
ps: بين
ps: صرح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بين

بـالسورية:

بين
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: بين
ber-cha: jar
ber-shi: ⵏⴳⵔ
iq: بين
lb: بين
ps: بين
ly: بين
sd: بين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بين

بـالسورية:

بينبعد
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ps: بين