تطلع إلى بـالسورية (سوريا) — معناها وترجمتها

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تنظر

بـالسورية:

تطلع إلى

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

tn: فلى

📚

المعنى بالعربية المعيارية

شاف

بـالسورية:

ليك[lēk]تطلع[tṭallaʕ]تفرج[tfarraj]شافنظرةنظرحدق إلىتطلع إلىبص ب

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

ma: شاف

eg: بصّ لِـ

ma: شوفة

ma: خزر

ps: تطلع

jo: تطلع

ps: تفرج

jo: تفرج

lb: ليك

sa: نظرة

sa: طالع

sa: شوفة

sa: بحلق

eg: بص

eg: شاف

sa: اتفرج

sa: شاف

lb: تطلع

lb: تفرج

jo: شاف

ber-rif: xzar

ber-cha: lexẓert

iq: طاحظه

iq: باوع

iq: باع

ps: مداو

eg: شيْف

iq: شفت

sd: عاين

lb: قشع

lb: شاف

lb: نظرة

lb: تطلع إلى

ps: شاف

ps: نظر

ps: جكرة

ps: تطلع إلى

ps: نظرة

ps: شايف

iq: شاف

iq: شوف

ly: شوف

ly: شاف

sd: شوف

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تطلع إلى

بـالسورية:

تطلع إلى

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

lb: تطلع إلى

ps: تطلع إلى