😩
المعنى بالعربية المعيارية
متعبالشخص الذي يشعر بالإرهاق أو عدم القدرة على الاستمرار.
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ae: تعبان
bh: تعبان
dj: تعبان
dz: تعبان
eg: تعبان
iq: تعبان
jo: تعبان
km: تعبان
kw: تعبان
lb: تعبان
ly: تعبان
ma: تعبان
mr: تعبان
om: تعبان
ps: تعبان
qa: تعبان
sa: تعبان
sd: تعبان
so: تعبان
tn: تعبان
ye: تعبان
ber: يعيان
ma: عيان
eg: مرهق
iq: متعب
ly: بزقليف
sd: هلكان
sd: فتران
ber-rif: يَعْيان
ber-tzm: عْييغ
ber-tzm: يَعْيا
ber-kab: meɣbun
ber-kab: ɛyan
ber-cha: عْييغ
ber-cha: يَعْيا
ber-shi: عْييغ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أتعسبـالسورية:
بتعاسة[bi-ta'aseh]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
iq: أتعس
eg: بؤس
eg: بشكل تعيس
bh: بتعاسة
lb: بتعاسة
dz: بغبن
dz: بشكل تعيس
sa: بتعاسة
om: بتعاسة
ma: بحالة تعيسة
ma: بالمزيرية
jo: بتعاسة
ae: بتعاسة
ye: ببؤس
ps: بتعاسة
mr: ببؤس
kw: بتعاسة
ly: بشقي
qa: بتعاسة
tn: بغبن
sd: بشقي
ber-tzm: ⵙ ⵓⵙⵏⵏⵉ
ber-shi: ⵙ ⵓⵎⵥⵉ
ber-rif: ⵙ ⵓⵎⵉⵜⵉ
ber-kab: s lqerḥ
ber-cha: ⵙ ⵓⵎⴻⵛⴽⵓⵍ
dj: بتعاسة
ber: ⵙ ⵓⵎⴰⵏⴰⵖ
ber: ⵙ ⵓⵎⴰⵏⴰⵖ
ber: ⵙ ⵓⵎⴰⵏⴰⵖ
ber: ⵙ ⵓⵎⴰⵏⴰⵖ
so: بتعاسة
dj: بتعاسة
so: بتعاسة
km: بِتَعَاسَة
بـالسورية:
استعراض[isti'rad]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: استعراض
sa: استعراض
ae: استعراض
kw: استعراض
qa: استعراض
bh: استعراض
om: استعراض
om: موكب
ye: موكب
ye: استعراض
iq: استعراض
iq: موكب
lb: استعراض
jo: استعراض
ps: استعراض
ly: استعراض
ly: موكب
dz: استعراض
mr: استعراض
so: استعراض
dj: استعراض
km: استعراض
ber-rif: أسيرار
ber-tzm: أسيرار
ber-kab: asirar
ber-cha: أسيرار
ber: أسيرار
ber-shi: أسيرار
ma: استعراض
tn: استعراض
sd: موكب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ويلةبـالسورية:
تعتير[taʕtīr]مصيبة
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: تعتير
eg: مصيبة
eg: بلوة
sa: مصيبة
sa: بلاوي
ae: مصيبة
ae: بلية
kw: مصيبة
kw: بلوة
qa: مصيبة
qa: بلاوي
bh: مصيبة
bh: بلوة
om: مصيبة
om: بلية
ye: مصيبة
ye: بليّة
iq: مصيبة
iq: بلاوي
jo: مصيبة
jo: بليّة
ps: مصيبة
ps: بليّة
ly: مصيبة
ly: كارثة
dz: مصيبة
dz: بلاء
mr: مصيبة
mr: كارثة
sd: مصيبة
sd: بلاوي
ma: مصيبة
ma: بلية
tn: مصيبة
tn: مصايب
ber-kab: lxessara
ber-kab: aɛdaw
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تْعلّمبـالسورية:
تعلمتْعلم، يِتْعلّم[t3állam, yit3állam]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ma: تْعلّم
eg: اِتْعلِّم
ps: تعلم
jo: تعلم
ber-rif: řmed
ber-tzm: ⵍⵎⴷ
ber-shi: lmd
ber-cha: yelmed
ber-kab: ḥfeḍ
sd: تعلم
sa: تعلّم
sa: تعلّم
ae: تعلّم
kw: تعلّم
qa: تعلّم
bh: تعلّم
om: تعلّم
ye: تعلّم
iq: تعلم
lb: تعلّم
ly: تعلّم
dz: تعلّم
mr: تعلم
so: تعلّم
dj: تعلّم
ber: لمد
tn: تعلّم
🦊
المعنى بالعربية المعيارية
ثعلبحيوان من فصيلة الكلبيات، يُعرف بذكائه ومكره وذيله الكثيف.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: تعلب
sa: حصني
ae: حصني
kw: حصني
qa: حصني
bh: حصني
om: حصني
ye: ثعلب
iq: أبو الحصين
lb: تعلب
jo: واوي
ps: واوي
ly: ثعلب
tn: ثعلب
dz: ثعلب
ma: ثعلب
mr: أعجيرب
sd: تعلب
so: دواعو
dj: دواعو
km: ثعلب
ber: أكعب
🤔
المعنى بالعربية المعيارية
إيش تسوي؟عبارة للسؤال عن نشاط شخص ما في الوقت الحالي.
بـالسورية:
شو عم تعمل؟شو بتسوي؟[šū btsawē?]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: شو تسوي؟
bh: شوتسوي؟
dz: واش راك دير؟
eg: بتعمل إيه؟
iq: شدا تسوي؟
jo: شو بتعمل؟
kw: شيسوي؟
lb: شو عم تعمل؟
ly: شنو ادير؟
ma: شنو كادير؟
mr: واش دير؟
om: ايش تسوي؟
ps: شو بتعمل؟
qa: ايش تسوي؟
sa: وش تسوي؟
sd: بتعمل شنو؟
tn: شنو تعمل؟
ye: ايش تسوي؟
ber: ما تگگيت?
eg: بتعملي إيه؟
sa: ؟إيش قاعد تسوي
sa: ؟إيش بتسوي
lb: شو بتسوي؟
بـالسورية:
بْتعْرِف تِحْكي عربي؟[btá3rif tíɧki 3árabi?]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: كتْهْضر بالعرْبية؟
eg: بِتِعْرف تِتْكلِّم عربي؟
😩
المعنى بالعربية المعيارية
تعبالشعور بالإرهاق وعدم القدرة على بذل المزيد من الجهد.
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: تعبان
bh: تعبان
dj: تعبان
dz: تعبان
eg: تعبان
iq: تعبان
jo: تعبان
km: تعبان
kw: تعبان
lb: تعبان
ly: تعبان
ma: تعبان
mr: تعبان
om: تعبان
ps: تعبان
qa: تعبان
sa: تعبان
sd: تعبان
so: تعبان
tn: تعبان
ye: تعبان
ber: اييي
ps: تعب
jo: تعب
ly: كلال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جابـالسورية:
إجا[ʔija]تعانوصل[wuṣil, wuṣul]تعتعالحي
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
ma: جا
eg: جِهْ
tn: جا
ps: إجا
jo: إجا
lb: إجا
sa: جا
eg: جا
tn: جاء
eg: وصل
ae: وصل
bh: وصل
kw: وصل
qa: وصل
sa: وصل
ma: وصل
lb: وصل
ps: وصل
jo: وصل
tn: وصل
ber-rif: as
ber-tzm: ⴷⴷⵓ ⴷ
ber-shi: ack d
ber-cha: yuse-d
ps: ميل
iq: يجي
iq: تعال
ly: تعال
lb: تع
ps: تعال
ps: تع
ps: حي
iq: طب
sd: جو
sd: تعال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مقالةبـالسورية:
أداة تعْريف[adēt ta3rīf]
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: أداة تعْريف
eg: أداةْ تعْريف
sd: بند
lb: مقال
ps: بند
ps: مقال
بـالسورية:
علامِة تعجُّب[3alēmit ta3ájjub]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: علامة تعجُّب
eg: علامِةْ تعجُّب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أسرعاعرض في باقي لهجات المينا (40)
eg: استعجل
eg: أسرع
bh: استعجل
bh: أسرع
dz: زرب
dz: استعجل
sa: استعجل
sa: أسرع
om: استعجل
om: أسرع
ma: زرب
ma: سرّب
jo: استعجل
jo: أسرع
ae: استعجل
ae: أسرع
ye: استعجل
ye: عجل
mr: گرب
mr: استعجل
kw: استعجل
kw: أسرع
iq: استعجل
iq: سرّع
ly: استعجل
ly: سرّع
qa: استعجل
qa: أسرع
tn: زرب
tn: استعجل
sd: استعجل
sd: أسرع
ber-tzm: زرب
ber: زرب
ber-shi: زرب
ber-rif: زرب
ber-kab: zerreb
ber-cha: زرب
lb: أسرع
ps: أسرع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متعدّداعرض في باقي لهجات المينا (4)
eg: متعدّد
lb: كثير
iq: غفير
ly: عديد