«جاه» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «جاه» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
إتجاه

du côté de

بـالسورية:

باتجاهصوب
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: إتجاه
eg: على إتجاه
eg: ناحية
bh: صوب
bh: باتجاه
lb: م صوب
lb: باتجاه
dz: جهت
dz: جهة
sa: صوب
sa: باتجاه
om: صوب
om: صوب
jo: باتجاه
jo: صوب
ae: صوب
ae: باتجاه
ye: باتجاه
ye: جهة
ps: باتجاه
ps: بجهة
mr: عل
kw: صوب
kw: باتجاه
iq: بصوب
iq: باتجاه
ly: جهة
ly: في جهة
qa: صوب
qa: باتجاه
tn: في جهة
tn: شيرَة
sd: ناحية
sd: باتجاه
ber-tzm: س غُر
ber: س
ber-shi: س خف
ber-rif: غار
ber-kab: ɣer
ber-cha: غار
so: dhanka
so: xagta
dj: جهت
dj: ناحية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاهد

بـالسورية:

جاهد
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ps: جاهد
eg: جاهد
sa: جاهد
ae: جاهد
kw: جاهد
qa: جاهد
bh: جاهد
om: جاهد
ye: جاهد
iq: جاهد
lb: جاهد
jo: جاهد
ly: جاهد
dz: جاهد
mr: جاهد
sd: جاهد
so: جاهد
dj: جاهد
km: جاهد
ber-rif: جهد
ber-tzm: جهد
ber-kab: ǧhed
ber-cha: جهد
ber: جهد
ber-shi: جهد
ma: جاهد
tn: جاهد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناجى

بـالسورية:

ناجاهسارّه
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: اتناجى معه
eg: سارّه
sa: ناجاه
sa: سارّه
ae: ناجاه
ae: سارّه
kw: ناجاه
kw: سارّه
qa: ناجاه
qa: سارّه
bh: ناجاه
bh: سارّه
om: ناجاه
om: سارّه
ye: ناجاه
ye: سارّه
iq: ناجاه
iq: سارّه
lb: ناجاه
lb: سارّه
jo: ناجاه
jo: سارّه
ly: ناجاه
ly: سارّه
dz: ناجاه
mr: ناجاه
sd: ناجاه
ma: ناجاه
tn: ناجاه
ps: ناجاه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاه

بـالسورية:

جاه[jah]مرتبة[martabeh]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
eg: جاه
sa: مرتبة
ae: جاه
ae: مقام
kw: جاه
kw: مقام
qa: جاه
qa: مرتبة
bh: جاه
bh: مرتبة
om: جاه
om: منزلة
ye: جاه
ye: رتبة
iq: جاه
iq: مرتبة
lb: جاه
lb: مرتبة
jo: جاه
jo: مرتبة
ps: جاه
ps: مرتبة
ly: مرتبة
ly: قدر
dz: مرتبة
dz: شان
mr: جاه
mr: قدر
sd: رتبة
sd: مقام
so: رتبة
dj: رتبة
km: مرتبة
ber-rif: اسقيفت
ber-tzm: اسقيف
ber-kab: aseruc
ber-cha: اسروك
ber: اسقيف
ber-shi: اسقيف
ma: مرتبة
ma: شان
tn: مرتبة
tn: قدر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سمت

azimuth

بـالسورية:

اتجاه[ittijah]
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
dz: اتجاه
eg: اتجاه
eg: سمت
sa: اتجاه
sa: سمت
ae: اتجاه
kw: اتجاه
qa: اتجاه
bh: اتجاه
om: اتجاه
om: وجهة
ye: اتجاه
iq: اتجاه
lb: اتجاه
jo: اتجاه
ps: اتجاه
ly: اتجاه
mr: اتجاه
sd: اتجاه
so: اتجاه
dj: اتجاه
km: اتجاه
ber-kab: tazunt
ma: اتجاه
ma: الوجهة
tn: اتجاه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتجه

en direction de

بـالسورية:

باتجاهصوب
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: اتجه
eg: على
eg: ناحية
sa: على
sa: صوب
ae: صوب
ae: صوبِك
kw: صوب
kw: على
qa: صوب
bh: صوب
om: صوب
om: صوبِة
ye: صوب
iq: صوب
iq: على
lb: باتجاه
lb: صوب
jo: باتجاه
jo: صوب
ps: باتجاه
ps: صوب
ly: جيهة
ly: اتجاه
dz: جهت
dz: جيهة
mr: أگبال
mr: في وجه
sd: على
sd: ناحية
tn: في جيهة
tn: على
ber-kab: ɣer
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ناحية

du côté de

بـالسورية:

صوب[sowb]باتجاه[bittejah]على ميله[ala miloh]
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
ma: جهت
eg: ناحية
eg: صوب
eg: على
sa: صوب
sa: باتجاه
sa: جهة
ae: صوب
ae: صوبِ
kw: صوب
kw: صدا
qa: صوب
qa: اتجاه
bh: صوب
bh: صدا
om: صوب
om: صدي
ye: شوى
ye: ناحية
ye: باتجاه
iq: صوب
iq: بصفحة
lb: صوب
lb: باتجاه
jo: صوب
jo: باتجاه
ps: صوب
ps: باتجاه
ly: جهة
dz: جهة
dz: ناحية
mr: اكبال
mr: ناحية
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهة
tn: ناحية
ber-rif: ؜غار
ber-rif: ؜سي
ber-tzm: ؜س
ber-kab: ɣer
ber-kab: s
ber-cha: ؜غار
ber: ؜غار
ber: ؜س
ber-shi: ؜سد
ber-shi: ؜غار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نواحي

aux environs de

بـالسورية:

صوبباتجاه
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: جهة
eg: على إيد
eg: ناحية
sa: صوب
sa: جهت
ae: صوب
ae: صوبِك
kw: صوب
kw: درب
qa: صوب
bh: صوب
om: صوب
om: صوبْ
ye: حالي
ye: شُطّة
iq: صوب
iq: بصفحة
lb: صوب
lb: ميلة
jo: صوب
jo: اتجاه
ps: صوب
ps: ناحية
ly: جهة
ly: شور
dz: جيهة
dz: ناحية
mr: گدّام
sd: ناحية
sd: جهة
tn: جهت
tn: ناحية
ber-kab: ɣer
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتجاة

بـالسورية:

اتجاهصوب
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
eg: اتجاة
lb: صوب
ps: اتجاه
ps: صوب
iq: ٱتجاه
ly: ٱتجاه
sd: ٱتجاه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وجاهة

بـالسورية:

وجاهة
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
sa: سمعة
sa: هيبة
sa: برستيج
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تجاه

بـالسورية:

نحوتجاه
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
lb: تجاه
iq: تجاه
ly: نحو
sd: تجاه
sd: نحو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
آنا واجد.

بـالسورية:

أنا جاهِز![ána jēhiz!]
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: آنا واجد.
eg: أنا جاهِز!
bh: آنا حاضر.
bh: أنا جاهز.
lb: أنا جاهِز.
lb: خَلَصْت.
dz: راني واجد.
dz: راني حَاضر.
sa: أنا جاهِز.
sa: أنا جاهِز.
om: أنا جاهز.
om: مُستعِد.
jo: أنا جاهِز.
jo: جاهِز.
ae: أنا جاهِز.
ae: مُستعد.
ye: أنا جاهز.
ye: قَدني جاهز.
ps: أنا جاهِز.
ps: جاهِز.
mr: خالِص.
mr: مُستعِد.
kw: أنا جاهِز.
kw: خالِص.
iq: اني جاهِز.
iq: حاضر.
ly: أنا جاهز.
ly: واتي.
qa: أنا جاهِز.
qa: حاضر.
tn: أنا حاضِر.
tn: راني حاضِر.
sd: أنا جاهِز.
sd: أنا حاضِر.
ber-tzm: وجدغ.
ber: حوجد.
dj: أنا جاهِز.
ber-shi: وجدغ.
so: أنا جاهِز.
ber-rif: وجدغ.
ber-kab: وجديغ.
ber-cha: وجدغ.
km: نغوا.
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نْتا واجد؟

بـالسورية:

إنْتَ جاهِز أوْ بعْد؟[ínta jēhiz aw ba3d?]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: نْتا واجد؟
eg: إنْتَ جاهِز؟
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مستعد

بـالسورية:

جاهزممهدمعد
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: مستعد
ps: جاهز
sd: جاهز
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جاهل

بـالسورية:

غبيجاهلطلطميسأخوث
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: جاهل
ma: جاهل
iq: بهيم
iq: زعطوط
iq: مخابيل
ly: مطرشقة
ps: غبي
ps: جاهل
ps: طلطميس
iq: جاهل
iq: جهلة
iq: غبي
iq: أغبياء
ly: جاهل
ly: غبي
ly: أغبياء
sd: غبي