«جو» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «جو» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

👄
المعنى بالعربية المعيارية
الفم

الفتحة في الوجه المسؤولة عن الأكل والكلام.

بـالسورية:

تمباجوق[bājūʔ]فم
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: فم
ae: فم
bh: فم
dj: فم
dz: فم
eg: بوق
iq: حلك
jo: تم
km: فم
kw: فم
lb: تم
ly: فم
mr: فم
om: فم
ps: تم
qa: فم
sa: فم
sd: فم
so: فم
tn: فم
ye: فم
ber: أفم
ma: فا
eg: فم
eg: بق
eg: حنك
lb: باجوق
ae: حلج
bh: حلج
kw: حلج
qa: حلج
ber-rif: aqemmum
ber-tzm: ⵉⵎⵉ
ber-shi: imi
iq: فم
ber-cha: imi
ber-kab: imi
ps: فم
sd: خشم
💜
المعنى بالعربية المعيارية
لون أرجواني

لون بين الأحمر والأزرق، يشبه لون صبغة الأرجوان.

بـالسورية:

أرجواني
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: أرجواني
bh: أرجواني
dj: أرجواني
dz: أرجواني
eg: لون أرجواني
iq: أرجواني
jo: أرجواني
km: أرجواني
kw: أرجواني
lb: أرجواني
ly: أرجواني
ma: أرجواني
mr: أرجواني
om: أرجواني
ps: أرجواني
qa: أرجواني
sa: أرجواني
sd: أرجواني
so: أرجواني
tn: أرجواني
ye: أرجواني
ber: أرجواني
ber-rif: أرجواني
ber-tzm: أرجواني
ber-shi: أرجواني
🥭
المعنى بالعربية المعيارية
عصير مانجو

عصير منعش مصنوع من فاكهة المانجو الناضجة.

بـالسورية:

عصير مانجو
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: عصير مانجو
bh: عصير مانجو
dj: عصير مانجو
dz: عصير مانجو
eg: عصير مانجو
iq: عصير مانجو
jo: عصير مانجو
km: عصير مانجو
kw: عصير مانجو
lb: عصير مانجو
ly: عصير مانجو
ma: عصير مانجو
mr: عصير مانجو
om: عصير مانجو
ps: عصير مانجو
qa: عصير مانجو
sa: عصير مانجو
sd: عصير مانجو
so: عصير مانجو
tn: عصير مانجو
ye: عصير مانجو
ber: عصير ن تانڭو
ber-rif: عصير ن مانجو
ber-tzm: عصير ن مانجو
ber-kab: lɛasir n lmangut
ber-cha: عصير ن مانجو
ber-shi: عصير ن مانجو
😋
المعنى بالعربية المعيارية
جائع

الشخص الذي يحتاج إلى الطعام.

بـالسورية:

جوعانجائع
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
ae: جوعان
bh: يايع
dj: جوعان
dz: جيعان
eg: جعان
iq: جوعان
jo: جوعان
km: جوعان
kw: يايع
lb: جوعان
ly: جوعان
ma: جوعان
mr: جوعان
om: جوعان
ps: جوعان
qa: جوعان
sa: جوعان
sd: جعان
so: جوعان
tn: جيعان
ye: جوعان
ber: جوعان
ma: جيعان
ae: يوعان
bh: يوعان
kw: يوعان
qa: يوعان
sa: جيعان
sa: جايع
iq: جائع
ly: جيعان
sd: جيعان
sd: جوعا
ber-rif: يفز
ber-rif: جوعان
ber-tzm: يوفا
ber-tzm: جوعان
ber-kab: yeɣsed
ber-cha: يجوع
ber-cha: جيعان
ber-shi: يواس
ber-shi: جوعان
💨
المعنى بالعربية المعيارية
جو

يشير إلى الحالة العامة للهواء في مكان وزمان معينين.

بـالسورية:

جو
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: جو
bh: جو
dj: جو
dz: جو
eg: جو
iq: جو
jo: جو
km: جو
kw: جو
lb: جو
ly: جو
ma: جو
mr: جو
om: جو
ps: جو
qa: جو
sa: جو
sd: جو
so: جو
tn: جو
ye: جو
ber: اناو
sa: أجواء
ber-kab: tignewt
ber-rif: اناو
ber-tzm: اناو
ber-cha: اناو
ber-shi: اناو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
احتضر

بـالسورية:

عم يحتضرعم يجود بروحه
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ps: بيموت
eg: بيحتضر
eg: بيروح في الهاوية
sa: يجود بالروح
ae: يجود بروحه
ae: سكرات الموت
kw: يجود بروحه
qa: يجود بروحه
bh: يجود بروحه
om: يقاسي الموت
om: يجود بروحه
ye: يحتضر
ye: يغرغر
iq: يجود بروحه
iq: يحتضر
lb: عم يحتضر
jo: قاعد يحتضر
jo: يجود بروحه
ly: يحتضر
ly: في سكرات الموت
dz: راه يلع في روحه
dz: يحتضر
mr: يحتضر
sd: بحتضر
sd: بجود بروحه
ma: كيحتضر
ma: ف سكرات الموت
tn: يشهق
tn: يحتضر
ber-kab: yeqqen ad immut
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تزوج

بـالسورية:

اتجوزتزوجتجوز
اعرض في باقي لهجات المينا (4)
jo: تزوج
ps: اتجوز
ps: تجوز
ps: تزوج
🍈
المعنى بالعربية المعيارية
جوافة

فاكهة استوائية عطرية ذات بذور صغيرة.

بـالسورية:

جوافة
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: جوافة
bh: جوافة
dj: جوافة
dz: جوافة
eg: جوافة
iq: جوافة
jo: جوافة
km: جوافة
kw: جوافة
lb: جوافة
ly: جوافة
ma: جوافة
mr: جوافة
om: جوافة
ps: جوافة
qa: جوافة
sa: جوافة
sd: جوافة
so: جوافة
tn: جوافة
ye: جوافة
ber: تاگواكت
eg: جوافه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ربما

بـالسورية:

علوالعلعلواهيمكن[yimkin]بركي[barki]بجوز[bijūz]ممكن[mumken]احتمال[iħtimāl]بلكيربما
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
eg: يمكن
sa: يمكن
sa: بلكن
ma: يمكن
lb: يمكن
lb: بركي
lb: بجوز
lb: ممكن
lb: احتمال
ps: يمكن
jo: يمكن
jo: بلكي
lb: بلكي
ps: بلكي
ps: لعل
iq: ربما
ly: ربما
🤵
المعنى بالعربية المعيارية
زوج

الشريك الذكر في عقد الزواج.

بـالسورية:

جوززوج
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
eg: جوز
sa: زوج
ae: ريل / زوج
kw: ريل / زوج
qa: زوج / ريل
bh: زوج / ريل
om: زوج
ye: زوج / صاحب
iq: زوج / رجال
lb: جوز
jo: جوز
ps: جوز
ly: راجل
tn: راجل
dz: راجل
ma: راجل
mr: راجل
sd: راجل / زوج
so: زوج / سَيِ
dj: زوج
km: مumé
ber: أرڭاز
jo: زوج
lb: زوج
ps: زوج
ly: جوز
🧦
المعنى بالعربية المعيارية
جوارب

تغطية للقدم والساق.

بـالسورية:

جواربجرابات[jrābāt]
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: جوارب
bh: جوارب
dj: جوارب
dz: جوارب
eg: شرابات
iq: جوارب
jo: جوارب
km: جوارب
kw: جوارب
lb: جوارب
ly: جوارب
ma: جوارب
mr: جوارب
om: جوارب
ps: جوارب
qa: جوارب
sa: جوارب
sd: جوارب
so: جوارب
tn: جوارب
ye: جوارب
ber: تقاشير
ps: جرابات
jo: جرابات
lb: جرابات
iq: جورب
ps: جورب
🥶
المعنى بالعربية المعيارية
جو بارد

يشير إلى انخفاض ملحوظ في درجة الحرارة.

بـالسورية:

جو بارد
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو بارد
bh: جو بارد
dj: جو بارد
dz: جو بارد
eg: جو برد
iq: جو بارد
jo: جو بارد
km: جو بارد
kw: جو بارد
lb: جو بارد
ly: جو بارد
ma: الجو بارد
mr: جو بارد
om: جو بارد
ps: جو بارد
qa: جو بارد
sa: جو بارد
sd: جو بارد
so: جو بارد
tn: جو بارد
ye: جو بارد
💡
المعنى بالعربية المعيارية
أباجورة

غطاء للمصباح يوزع الضوء.

بـالسورية:

أباجورة
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: أباجورة
bh: أباجورة
dj: أباجورة
dz: أباجورة
eg: أباجورة
iq: أباجورة
jo: أباجورة
km: أباجورة
kw: أباجورة
lb: أباجورة
ly: أباجورة
ma: أباجورة
mr: أباجورة
om: أباجورة
ps: أباجورة
qa: أباجورة
sa: أباجورة
sd: أباجورة
so: أباجورة
tn: أباجورة
ye: أباجورة
ber: تافاطوست
ber-tzm: أباجورة
ber-shi: أباجورة
ber-rif: أباجورة
ber-kab: tabajurt
ber-cha: أباجورة
ber-shi: تافاطوست
ber-shi: تافاطوست
ber-tzm: تافاطوست
ber-kab: tameqqwant n tiftilt
☀️
المعنى بالعربية المعيارية
طقس

الحالة الجوية العامة في مكان وزمان معينين.

بـالسورية:

الجوطقس
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ae: الجو
bh: الجو
dj: الجو
dz: الطقس
eg: الجو
iq: الجو
jo: الجو
kw: الجو
lb: الجو
ly: الجو
ma: الطقس
mr: الجو
om: الجو
ps: الجو
qa: الجو
sa: الجو
sd: الجو
so: الجو
tn: الطقس
ye: الجو
ber: انزوي
ps: طقس
jo: طقس
sa: طقس
eg: خو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ديجونكتور

circuit breaker

بـالسورية:

ديجونكتور[dījōnktōr]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
lb: ديجونكتور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دنجورة

goose egg, swollen bump

بـالسورية:

دنجورة[dangūra]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
lb: دنجورة
😊
المعنى بالعربية المعيارية
جو معتدل

درجة حرارة مريحة ليست شديدة الحرارة ولا شديدة البرودة.

بـالسورية:

جو معتدل
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو معتدل
bh: جو زين
dj: جو زين
dz: جو مليح
eg: جو كويس
iq: جو معتدل
jo: جو حلو
km: جو زين
kw: جو زين
lb: جو حلو
ly: جو معتدل
ma: جو مزيان
mr: جو زين
om: جو معتدل
ps: جو حلو
qa: جو معتدل
sa: جو معتدل
sd: جو كويس
so: جو زين
tn: جو باهي
ye: جو معتدل
😊
المعنى بالعربية المعيارية
جو لطيف

وصف للطقس المريح والمناسب للخروج.

بـالسورية:

جو منيح
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: جو طيب
bh: جو زين
dj: جو زين
dz: جو مليح
eg: جو حلو
iq: جو حلو
jo: جو حلو
kw: جو زين
lb: جو حلو
ly: جو كويس
ma: الجو زوين
mr: جو زين
om: جو طيب
ps: جو حلو
qa: جو طيب
sa: جو زين
sd: جو كويس
so: جو زين
tn: جو باهي
ye: جو زين
ber: انزوي يكولكين
✅
المعنى بالعربية المعيارية
جَوَّزَ

يستخدم بمعنى السماح أو تجاوز شيء.

بـالسورية:

جوز
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: جوز
bh: جوز
dj: جوز
dz: جوز
eg: جوز
iq: جوز
jo: جوز
km: جوز
kw: جوز
lb: جوز
ly: جوز
ma: جوز
mr: جوز
om: جوز
ps: جوز
qa: جوز
sa: جوز
sd: جوز
so: جوز
tn: جوز
ye: جوز
ber: يزر
sa: زوج