📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحالباعرض في باقي لهجات المينا (19)
ber: أدال
eg: طحالب
sa: طحالب
ae: طحالب
kw: طحالب
qa: طحالب
bh: طحالب
om: طحالب
ye: طحالب
iq: طحالب
lb: طحالب
jo: طحالب
ps: طحالب
ly: طحالب
dz: طحالب
sd: طحالب
ma: طحالب
tn: طحالب
ber-kab: tij্জi
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فحوصاعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: كشف
sa: فحوصات
sa: كشف
ae: فحوصات
ae: فحص
kw: فحوصات
kw: فحص
qa: فحوصات
qa: فحص
bh: فحوصات
bh: فحص
om: فحوصات
om: فحص
ye: فحوصات
ye: فحص
iq: فحوصات
iq: تحاليل
lb: فحوصات
lb: تحاليل
jo: فحوصات
jo: فحص
ps: فحوصات
ps: فحص
ly: فحوصات
ly: كشف
dz: فحوصات
dz: فحص
mr: فحوصات
mr: فحص
sd: فحوصات
sd: فحص
so: فحوصات
so: فحص
dj: فحوصات
dj: فحص
km: فحوصات
km: فحص
ber-kab: isebgasen
ma: فحوصات
ma: فحص
tn: فحوصات
tn: فحص
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قضيةاعرض في باقي لهجات المينا (26)
ma: حالة
eg: قضية
sa: قضية
ae: قضية
ae: حالة
kw: قضية
qa: قضية
bh: قضية
om: قضية
om: حالة
ye: قضية
iq: قضية
lb: قضية
lb: حالة
jo: قضية
jo: حالة
ps: قضية
ps: حالة
ly: قضية
dz: قضية
dz: حالة
mr: قضية
sd: قضية
tn: قضية
tn: حالة
ber-kab: ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⵜ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بوحْدواعرض في باقي لهجات المينا (38)
ma: بوحْدو
eg: لِوَحْدُه
jo: وحد
sd: براه
lb: حال
lb: وحد
sa: لحاله
sa: وحده
ae: بروحْه
ae: بروحه
kw: بروحَه
qa: بروحَه
bh: بروحَه
om: بِوَحْدَه
om: بْرُوحَه
ye: وحده
ye: لحاله
ly: بروحْه
ly: بروحا
dz: بوحده
dz: وحدو
mr: لِوحدُه
so: بروحه
dj: بروحه
km: بصو
ber-rif: وَحْدُو
ber-rif: إيشو
ber-tzm: وحدو
ber-kab: ييسس
ber-cha: وحدو
ber: وحدو
ber-shi: وحدو
tn: وحدو
tn: بِوَحْدُو
ps: منفرد
ps: حال
ps: وحد
iq: وحدة
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
ae: الوقت الحالي
bh: الوقت الحالي
dj: الوقت الحالي
dz: الوقت الحالي
eg: الوقت دلوقتي
iq: الوقت الحالي
jo: الوقت الحالي
km: الوقت الحالي
kw: الوقت الحالي
lb: الوقت الحالي
ly: الوقت الحالي
ma: الوقت الحالي
mr: الوقت الحالي
om: الوقت الحالي
ps: الوقت الحالي
qa: الوقت الحالي
sa: الوقت الحالي
sd: الوقت الحالي
so: الوقت الحالي
tn: الوقت الحالي
ye: الوقت الحالي
ber-rif: وقيتّانْ أينّي
ber-tzm: الساعة أيا
ber-kab: Tura
ber-cha: لواقت أيا
ber: الإتث أينّي
ber-shi: اللّيْت أيا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تغربيلبـالسورية:
حلّ عناطلع حالك
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ly: طلع منها
eg: خلّص نفسك
eg: اخلع
sa: افك عمرك
sa: طلع نفسْك
ae: فك عمرك
ae: ظهر عمرك
kw: فك روحك
kw: طلع عمرك
qa: فك عمرك
qa: خلص نفسك
bh: فك روحك
bh: طلع روحك
om: فك عمرك
om: نج بنفسك
ye: فصّح نفسك
ye: انفد بجلدك
iq: خلص روحك
iq: اطلع منها
lb: فلّ منا
lb: حلّ عن طيزي
jo: فُكّ عنّا
jo: اطلع منها
ps: حلّ عني
ps: اطلع منها
dz: أخرج منها
dz: سلك راسك
mr: انفد برأسك
mr: افك رأسك
sd: فكّ نفسك
sd: أقطع وشك
so: فلت منها
dj: طلع منها
ber-kab: ekkes iman-ik
ber-kab: ffɣ mani
ber: سلك راسك
ma: سلك راسك
ma: فك راسك
tn: سلك راسك
tn: افك روحك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اشطاgoing well; fine, OK
بـالسورية:
يكن[yakan]ماشي الحال[mashi al-hal]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: اشطا
sa: تم
sa: ابشر
ae: تم
ae: زين
kw: تم
kw: زين
qa: تم
bh: تم
bh: زين
om: تم
om: زين
ye: حسناً
ye: تمام
iq: عاشو
iq: تدلل
lb: ماشي
lb: تكرم
jo: يا ريت
jo: تمام
ps: تمام
ps: ماشي
ly: تمام
dz: واش
mr: زين
sd: سمح
sd: تمام
so: تمام
dj: تمام
ber-kab: akken
ber: مزيان
ma: وافق
ma: مزيان
tn: باهي
tn: معدل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شكشكيبـالسورية:
فرجينا مراجلكم[farjina marajilkum]ورجيني حالك[werjini halak]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: وريني نفسك
eg: اتفضل ورينا شطارتك
sa: وريني مراجلكم
sa: إن كانك زلمة
ae: راويني شطارتك
kw: وريني شطارتك
qa: راويني مراجلكم
bh: وريني نفسك
om: راويني شطارتك
ye: راويني رجولتك
iq: راويني عرضك
iq: وريني زلمنتك
lb: فرجينا شطارتك
jo: وريني حالك
ps: ورجيني نفسك
ly: ورينا روحك
dz: وريني روحك
ma: ورينا حنتك
ma: وريني رجولتك
tn: ورينا شطارتك
sd: وريني مراجلكم
ber-kab: Skeni-d iman-ik
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بغظبـالسورية:
عكل حال[a kalli hal]بكل الاحوال[bekol lahwal]
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: على كل حال
eg: بغض النظر
sa: على العموم
sa: عموماً
ae: على كل حال
kw: على كل حال
qa: على كل حال
bh: على كل حال
om: على كل حال
ye: على كل حال
iq: على كل حال
iq: مع هذا
lb: عكل حال
jo: على كل حال
ps: عكل حال
ly: عكل حال
dz: على كل حال
mr: عن كاع
sd: على كل حال
so: سي ها
dj: على كل حال
ber-rif: ماشي غا
ber-kab: hakk akka
ber-cha: ماشي كاع
ber: مع ذلك
ber-shi: ولا كاع
ma: كيف ما كان الحال
ma: على كل حال
tn: على كل حال
tn: أصلاً
📚
المعنى بالعربية المعيارية
زاتوبـالسورية:
حالو[halu]نفسه[nafsou]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
sd: زاتو
eg: نفسه
eg: ذاته
sa: نفسه
sa: حاله
ae: بروحه
ae: نفسه
kw: نفسه
qa: نفسه
bh: نفسه
om: نفسه
ye: نفسه
ye: ذاته
iq: نفسه
lb: حالو
lb: نفسه
jo: نفسه
ps: نفسه
ly: روحه
ly: نفسه
dz: روحه
mr: ذاته
mr: نفسه
so: نفسه
dj: نفسه
ma: نیتو
ma: راسھ
tn: روحه
ber-kab: iman-is
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شرطبـالسورية:
حال[ḥāl]حالةشرط
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
eg: شرط
lb: حال
ber-rif: rḥar
iq: حال
ly: شروط
ly: حال
ly: حالة
iq: شرط
iq: أوضاع
ly: شرط
sd: شروط
sd: شرط
sa: شرط
sa: حالة
ae: شرط
ae: حالة
kw: شرط
kw: حالة
qa: شرط
qa: حالة
bh: شرط
bh: حالة
om: شرط
om: حالة
ye: شرط
ye: حالة
jo: شرط
jo: حال
jo: حالة
ps: شرط
ps: حال
ps: حالة
dz: شرط
dz: حال
mr: شرط
mr: حالة
so: شرط
so: حالة
dj: شرط
ber-tzm: شرط
ber: شرط
ber-shi: شرط
ma: شرط
ma: حال
ma: حالة
tn: شرط
tn: حال
tn: حالة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوضاعاعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: أوضاع
sd: حال
bh: أوضاع
bh: ظروف
lb: أوضاع
lb: حالات
dz: أوضاع
sa: أوضاع
sa: ظروف
om: أوضاع
om: ظروف
ma: أوضاع
ma: ظروف
jo: أوضاع
jo: ظروف
ae: أوضاع
ae: ظروف
ye: أوضاع
ye: حالات
mr: ظروف
mr: أوضاع
kw: أوضاع
kw: ظروف
iq: أوضاع
iq: ظروف
ly: أوضاع
ly: ظروف
qa: أوضاع
qa: ظروف
tn: أوضاع
tn: ظروف
ber-tzm: تاديويين
ber: تاديويين
ber-shi: تاديويين
ber-rif: تاديويين
ber-kab: tadiwin
ber-cha: تاديويين
ber-cha: تاديويين
ps: حال
so: أوضاع
so: حالات
dj: أوضاع
dj: ظروف
km: حالات
km: أوضاع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نفساعرض في باقي لهجات المينا (5)
lb: حال
ps: حال
ps: نفس
sd: نفس
sd: نفسي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
موجودبـالسورية:
موجودحاليحاضرتقدمراهن
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ps: هدية
jo: هدية
jo: موجود
eg: کادو
eg: هدیه
ber-cha: aknwaw
ber-shi: ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ
iq: منا
ber: ⴰⵡⴻⵔⴹⵉ
iq: اكو
sd: أسي
lb: موجود
lb: حالي
ps: موجود
ps: تقدم
ps: حاضر
ps: حالي
iq: موجود
ly: موجود
ly: حاضر
sd: موجود
sd: حاضر
sd: في
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قضايااعرض في باقي لهجات المينا (3)
eg: قضايا
lb: حالة
ps: حالة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وضعاعرض في باقي لهجات المينا (15)
eg: وضع
jo: وضع
sa: وضع
iq: اوضاع
ly: موقف
ly: حال
sd: موقف
sd: حال
lb: حال
lb: وضع
ps: وضع
ps: حال
iq: وضع
ly: وضع
sd: وضع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حالاright away, at once, immediately
اعرض في باقي لهجات المينا (1)