📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحينةبـالسورية:
طحينة[tahina]طحينيه[tahiniyeh]
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: طحينة
sa: طحينة
ae: طحينة
kw: طحينة
qa: طحينة
bh: طحينة
om: طحينة
ye: طحينة
iq: راشي
jo: طحينة
ps: طحينة
ly: طحينة
dz: طحينة
mr: طحينة
sd: طحينة
tn: طحينة
ma: طحينة
lb: طحينة
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: جراحين
sa: جراحين
ae: جراحين
kw: جراحين
qa: جراحين
bh: جراحين
om: جراحين
ye: جراحين
iq: جراحين
lb: جراحين
jo: جراحين
ps: جراحين
ly: جراحين
dz: جراحين
mr: جراحين
sd: جراحين
ma: جراحيش
ma: جراحين
tn: جراحين
ber-kab: imejjayen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
طحينياعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: زي الدقيق
eg: عامل زي الطحين
sa: مثل الطحين
sa: كنه طحين
ae: شرات الطحين
kw: مثل الطحين
kw: چنه طحين
qa: مثل الطحين
bh: مثل الطحين
om: مثل الطحين
ye: مثل الدقيق
ye: حسب الدقيق
iq: مثل الطحين
iq: چنه طحين
lb: مثل الطحين
jo: زي الطحين
ps: زي الطحين
ly: زي الدقيق
dz: كي شغل فرينة
dz: كيف الفرينة
mr: كيف المروش
sd: زي الدقيق
dj: زي الدقيق
ber-rif: اميني أث أنكّاش
ber-tzm: أمي أث أوركي
ber: اميني د فرينة
ber-shi: أمزي أث أفرين
ma: بحال الفرينة
ma: فحال الطحين
tn: كيف الفرينة
tn: شغل فرينة
⏪
المعنى بالعربية المعيارية
حينهايشير إلى وقت محدد في الماضي.
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: حينها
bh: حينها
dj: حينها
dz: حينها
eg: حينها
iq: حينها
jo: حينها
km: حينها
kw: حينها
lb: حينها
ly: حينها
ma: حينها
mr: حينها
om: حينها
ps: حينها
qa: حينها
sa: حينها
sd: حينها
so: حينها
tn: حينها
ye: حينها
ber: حينها
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أحيانااعرض في باقي لهجات المينا (43)
ma: بعْض المرّات
eg: أحْياناً
eg: ساعات
ps: مرات
jo: مرات
ps: أحيانا
jo: أحيانا
iq: أحيانا
ber-cha: saɛat
bh: ساعات
bh: أحياناً
dz: ساعات
dz: بعض المرات
sa: أحياناً
sa: ساعات
om: أحياناً
om: مرات
ae: ساعات
ae: أحياناً
ye: أحياناً
ye: أحيان
mr: ساعات
mr: أحيان
kw: ساعات
kw: أحياناً
ly: ساعات
ly: مرات
qa: ساعات
qa: أحياناً
tn: ساعات
tn: أحياناً
sd: أحياناً
sd: مرات
ber-tzm: ساعات
ber: ساعات
km: أحياناً
dj: أحياناً
ber-shi: ساعات
so: أحياناً
ber-rif: ساعات
ber-kab: tikwal
lb: حين
ps: حين
➡️
المعنى بالعربية المعيارية
حينئذظرف زمان يشير إلى وقت معين في الماضي أو المستقبل.
بـالسورية:
حينئذلكن[lakan]عاود[ʕāwid]بعدين
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ae: حينئذ
bh: حينئذ
dj: حينئذ
dz: حينئذ
eg: حينئذ
iq: حينئذ
jo: حينئذ
km: حينئذ
kw: حينئذ
lb: حينئذ
ly: حينئذ
ma: حينئذ
mr: حينئذ
om: حينئذ
ps: حينئذ
qa: حينئذ
sa: حينئذ
sd: حينئذ
so: حينئذ
tn: حينئذ
ye: حينئذ
ber: حينئذ
ma: إدا
tn: بكري
lb: لكن
lb: عاود
iq: لعد
iq: جا
ber-shi: ⵓⴽⴰⵏ
ber-kab: ihi
ly: ملا
ps: بعدين
iq: يعني
iq: بعدين
iq: آنذاك
ly: بعدين
ly: يعني
sd: بعدين
بـالسورية:
سلطِة طْحينِة[sálaʈit ʈɧīni]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أوقاتاعرض في باقي لهجات المينا (51)
ma: في، فْ
eg: في
bh: أوقات
bh: مرات
lb: أوقات
lb: مرات
dz: أوقات
dz: خطرات
dz: مرات
sa: أوقات
sa: مرات
sa: حزات
om: أوقات
om: مرات
jo: أوقات
jo: مرات
jo: أحياناً
ae: أوقات
ae: مرات
ae: حزات
ye: أوقات
ye: أحايين
ye: مرات
ps: أوقات
ps: مرات
mr: وكتان
mr: ساعات
kw: أوقات
kw: مرات
kw: حزات
iq: أوقات
iq: مرات
ly: أوقات
ly: مرات
qa: أوقات
qa: مرات
qa: حزات
tn: أوقات
tn: مرات
tn: ساعات
sd: أوقات
sd: مرات
ber-tzm: اكودان
ber: اكودان
km: وقت
dj: أوقات
ber-shi: كودان
so: أوقات
ber-rif: ساعات
ber-kab: akudwën
ber-cha: اكودان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دقيقاعرض في باقي لهجات المينا (14)
ma: دْڭيڭ
eg: دقيق
ae: طحين
bh: طحين
kw: طحين
qa: طحين
sa: دقيق
ber-rif: arn
ber-shi: aggʷrn
ber-kab: an
lb: طحين
ps: طحين
iq: طحين
sd: دقيق