«خذ» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «خذ» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
اخفاق

بـالسورية:

فشلخذلان
اعرض في باقي لهجات المينا (32)
eg: اخفاق
sa: سقوط
iq: فشل
ly: فشل
sd: فشل
sd: خذلان
ae: فشل
ae: إخفاق
kw: فشل
qa: فشل
bh: فشل
om: فشل
om: رسوب
ye: فشل
ye: صقوط
lb: فشل
jo: فشل
ps: فشل
dz: فشل
mr: فشل
so: فشل
dj: فشل
km: فشل
ber-rif: فشل
ber-tzm: فشل
ber-kab: ur nufi ara
ber-cha: فشل
ber: فشل
ber-shi: فشل
ma: فشل
tn: فشل
tn: طاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خْذا

بـالسورية:

آخدخذخداتخذأخذ
اعرض في باقي لهجات المينا (51)
ma: عبا
eg: حصل على
ma: خْذا
eg: أخد
ma: ادى
ma: خاد
eg: خد
tn: خذا
ps: وصل
jo: وصل
ps: أخذ
jo: أخذ
ps: أخد
jo: أخد
sa: أخذ
ps: خذ
ber-rif: awi
ber-tzm: ⴰⵎⵥ
ber-shi: amẓ
ber-kab: awi
iq: شل
ly: اخذ
sd: اتلافف
sd: خذ
ps: ارتفأ
ps: روح
iq: أخذ
iq: هاك
ly: خذ
sd: شلت
ae: خذ
ae: شال
kw: خذ
kw: خذى
qa: خذ
qa: خذا
bh: خذ
bh: خذا
om: أخذ
om: شال
ye: أخذ
ye: شال
lb: أخد
lb: خد
dz: دي
dz: أخد
mr: خذا
so: أخذ
dj: أخذ
ber-cha: اوي
ber: امض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعطيني نعطيك

(usually non-monetary) exchange transaction

بـالسورية:

خذ وهاتعطيني لأعطيك
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ly: أعطيني نعطيك
eg: خد و هات
eg: واحدة بـ واحدة
bh: عطني وأعطيك
lb: خذ وهات
dz: عطيني نعطيك
sa: عطيني وأعطيك
sa: خذ وهات
om: عطيني وأعطيك
ma: عطيني نعطيك
ma: خد وهات
jo: خذ وهات
jo: اعطيني لأعطيك
ae: عطيني وأعطيك
ye: هات وخذ
ps: خذ وهات
ps: اعطيني لأعطيك
mr: عطيني اعطيك
kw: عطني وأعطيك
iq: أنطيني أنطيك
qa: عطني وأعطيك
tn: عطيني نعطيك
sd: أعطيني أديك
ber-tzm: أكّي أوجيخ
ber: أكّي أوجيخ
ber-shi: كّي تّعطيت
ber-rif: عطيني أغيخ
ber-kab: maki fkeɣ
ber-cha: أكي أوشيغ
so: استرني وأسترْك
so: إيدي في إيدك
dj: اعطيني نعطيك
dj: خد وهات
🤲
المعنى بالعربية المعيارية
أَخَذَ

تناول أو حصل على شيء.

بـالسورية:

أَخَدماخذأخذ
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: خَد
sa: خَذَا
ae: خَذ
kw: خَذَا
qa: خَذ
bh: خَذَه
om: خَذ
ye: أَخَذ
iq: أَخَذ
lb: أَخَد
jo: أَخَد
ps: أَخَد
ly: خْذَا
tn: خْذَا
dz: دَّا
ma: خْدَا
mr: خْذَ
sd: شَال
so: قَاد
dj: أَخَذَ
km: تُوَ
ber: إدي
ber-shi: ⵔⴱⵓ
ber-tzm: إِدي
ber-tzm: يِسّي
ber-rif: أَيِوي
ber-rif: شُّدّ
ber-kab: awi
ber-kab: ṭṭef
ber-cha: أُوِي
ber-cha: شِّدّ
lb: أخذ
ps: ماخذ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتخذ

بـالسورية:

مأخودانخذ
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ly: انخذ
eg: اتخد
eg: مأخود
sa: أُخِذ
sa: انخذ
ae: مأخوذ
ae: انخذ
kw: مأخوذ
kw: انخذ
qa: مأخوذ
qa: انخذ
bh: مأخوذ
bh: انخذ
om: مأخوذ
om: انخذ
ye: مأخوذ
ye: تخاذه
iq: مأخوذ
iq: انخذ
lb: مأخود
lb: انخذ
jo: مأخوذ
jo: انخذ
ps: مأخود
ps: انخذ
dz: مأخوذ
mr: مأخوذ
sd: مأخوذ
so: مأخوذ
dj: مأخوذ
ber-kab: yettwaz
ma: مأخوذ
tn: مأخوذ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منفرج

crotch

بـالسورية:

بين الفخذين
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
ma: بينات لفخاض
eg: بين الفخدين
sa: بين الفخوذ
ae: بين الفخوذ
kw: بين الفخوذ
qa: بين الفخوذ
bh: بين الفخوذ
om: بين الفخوذ
ye: بين الفواخذ
iq: بين الفخوذ
lb: بين الفخذين
jo: بين الفخوذ
ps: بين الفخذين
ly: بين الفراشح
dz: بين الفخاض
mr: بين الفخاض
sd: بين الفخذين
tn: بين الفخاض
ber-kab: tammart
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ثأر

بـالسورية:

ثأرأخذ بثأره
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
sa: انتقام
ly: ثأر
eg: أخذ بالثأر
eg: انتقام
ae: ثأر
ae: انتقام
kw: ثأر
kw: انتقام
qa: ثأر
qa: انتقام
bh: ثأر
bh: انتقام
om: ثأر
om: انتقام
ye: ثأر
ye: تثأر
iq: ثأر
iq: مجاازاة
lb: ثأر
lb: انتقام
jo: ثأر
jo: أخذ بالثأر
ps: ثأر
ps: انتقام
dz: ثار
dz: انتقام
mr: ثأر
sd: ثأر
sd: انتقام
ma: ثأر
ma: انتقام
tn: ثأر
tn: انتقام
ber-kab: taktayt
ber-rif: thaktayt
ber-shi: taktayt
ber-tzm: taktayt
ber-cha: taktayt
ber: taktayt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
افخاذ

بـالسورية:

فخذ
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
eg: فخاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخذول

بـالسورية:

مخذول
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فخذ

بـالسورية:

فخذ
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
eg: فخد
ps: فخد
jo: فخد
ps: فخدة
jo: فخدة
sa: فخذ
ber-rif: tameṣṣaṭṭ
ber-shi: taɣma
ps: فخذ
ps: جنب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عتاب | لوم

بـالسورية:

آخذلامعذلمذمة
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
eg: عتاب | لوم
ma: لام
eg: لام
jo: لام
ps: لام
ps: آخذ
ps: ملامة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خذم

بـالسورية:

خذم
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ps: أخذ
ly: خوذ
ly: خذا
sd: شال
ps: اتخذ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تخلى عن

بـالسورية:

تخلى عنخذل
اعرض في باقي لهجات المينا (7)
ma: سمح
ma: تخلى
lb: تخلى عن
lb: فرط
ps: فرط
ps: تخلى عن
ps: خذل