«خف» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «خف» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
غيب

بـالسورية:

مخفي
اعرض في باقي لهجات المينا (42)
eg: مخفي
eg: مستخبي
sa: مختفي
sa: محجوب
ae: مختفي
ae: مخفي
kw: مختفي
kw: مخفي
qa: مختفي
qa: مخفي
bh: مختفي
bh: مخفي
om: مختفي
om: مخفي
ye: مختفي
ye: مخبي
iq: مختفي
iq: مخفي
lb: مخفي
lb: مختفي
jo: مختفي
jo: مخفي
ps: مختفي
ps: مخفي
ly: مختفي
ly: مخفي
dz: مختفي
dz: مخبي
mr: متغيب
mr: مختفي
sd: مختفي
sd: مخفي
ma: مختفي
ma: مخبي
tn: مختفي
tn: مخفي
ber-kab: unitṭel
ber-kab: yeffen
ber-rif: yefen
ber-tzm: yeffen
ber-shi: yufun
ber: yeffen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قلل

بـالسورية:

خفف
اعرض في باقي لهجات المينا (53)
eg: قلل
eg: خفف
eg: نقص
sa: قلل
sa: خفف
sa: نقص
ae: قلل
ae: خفف
kw: قلل
kw: خفف
qa: قلل
qa: خفف
bh: قلل
bh: خفف
om: قلل
om: خفف
ye: نقص
ye: قلل
ye: خفف
iq: قلل
iq: خفف
iq: نقص
lb: قلل
lb: خفف
jo: قلل
jo: خفف
ps: قلل
ps: خفف
ly: قلل
ly: نقص
ly: خفف
dz: قلل
dz: نقص
dz: خفف
mr: قلل
mr: نقص
sd: قلل
sd: نقص
sd: خفف
so: قلل
so: خفف
dj: قلل
dj: خفف
ma: نقص
ma: قلل
ma: خفف
tn: نقص
tn: قلل
tn: خفف
ber-rif: أسكوس
ber-tzm: أسكوس
ber-kab: skus
ber-shi: أسكوس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دقِن خفيفِة

بـالسورية:

دقِن خفيفِة[dáʔin xafīfi]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: دقن خفيفة
sa: لحية خفيفة
sa: شعر خفيف
ae: لحية خفيفة
kw: لحية خفيفة
qa: لحية خفيفة
bh: لحية خفيفة
om: لحية خفيفة
ye: حلاقة خفيفة
ye: دقن خفيفة
iq: لحية خفيفة
lb: دقن خفيفة
jo: دقن خفيفة
ps: دقن خفيفة
ly: لحية خفيفة
dz: لحية خفيفة
mr: لحية خفيفة
sd: دقن خفيفة
ma: لحية خفيفة
tn: لحية خفيفة
ber-kab: amazdir
📚
المعنى بالعربية المعيارية
لمبة سهّاري

بـالسورية:

لمبة ليلية[lamba layliyya]ضوء خفيف[daw khafif]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
eg: لمبة سهّاري
sa: لمبة سِهارِي
ae: لمبة سِهارِي
kw: ليت سِهارِي
qa: ليت سِهارِي
bh: ليت سِهارِي
om: لمبة سِهارِي
ye: لمبة سهارية
lb: لمبة ليلية
jo: لمبة سِهارِي
ps: لمبة سِهارِي
ly: لمبة سِهارِي
dz: بول أمب د نوي
sd: لمبة ليلية
ber-kab: asafu n yiḍ
ber: أسافو n يض
ber-shi: أسافو n يض
ma: بول أمب
tn: فانوس سهارى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خفية

بـالسورية:

سربالخفا
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ps: سِر
ps: بالخفا
eg: سر
eg: بالداري
sa: سر
ae: سر
kw: سر
qa: سر
bh: سر
om: سر
ye: سر
jo: سِر
ye: خُفية
iq: سر
iq: بالخفي
lb: سر
lb: بالخفا
ly: سر
ly: بالسر
dz: سر
dz: في السر
mr: سر
sd: سر
so: سر
dj: سر
km: سر
ber-rif: أسير
ber-tzm: أسير
ber-kab: asir
ber-cha: أسير
ber: أسير
ber-shi: أسير
ma: سر
ma: بالخفا
tn: سر
tn: بالخفا
🌬️
المعنى بالعربية المعيارية
رياح خفيفة

حركة هواء لطيفة ليست قوية.

بـالسورية:

هوا خفيف
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: رياح خفيفة
bh: هوا خفيف
dj: رياح خفيفة
dz: رياح خفيفة
eg: هوا خفيف
iq: هوا خفيف
jo: هوا خفيف
km: رياح خفيفة
kw: هوا خفيف
lb: هوا خفيف
ly: رياح خفيفة
ma: رياح خفيفة
mr: هوا خفيف
om: رياح خفيفة
ps: هوا خفيف
qa: رياح خفيفة
sa: رياح خفيفة
sd: هوا خفيف
so: رياح خفيفة
tn: رياح خفيفة
ye: رياح خفيفة
ber-rif: アذاو أنفوس
ber-shi: أضُو أفُّوس
ber-kab: abeḥri afessas
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فسيات

بـالسورية:

تخفايةخفية
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
eg: تخفية
sa: زليقة
sa: تخفية
ae: تخفية
kw: تخفية
qa: تخفية
bh: تخفية
om: تخفية
ye: دسيس
iq: سلتة
iq: تخفية
lb: تخفاية
jo: تخفاية
ps: تخفاية
ly: مخفية
dz: مخفية
mr: تكفية
sd: كسرة
ber-rif: تازلاغت
ber-tzm: تازلاغت
ber-kab: tazlaɣt
ber-cha: تازلاغت
ber: تازلاغت
ber-shi: تازلاغت
ma: زليقة
ma: تخفية
tn: تخفية
tn: مسربة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خفقان

بـالسورية:

خفقانخفق
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: رعشة في القلب
eg: ضربات سريعة
sa: رفرفة
sa: خفقان
ae: رفرفة
ae: دقات سريعة
kw: رفرفة
kw: خفقان
qa: رفرفة
qa: خفقان
bh: رفرفة
bh: خفقان
om: رفرفة
om: خفقان
ye: خفقان
iq: رفرفة
iq: خفجان
lb: رفرفة
lb: خفقان
jo: خفقان
jo: رفرفة
ps: خفقان
ps: رفرفة
ly: خفقان
ly: رفرفة
dz: خفقان
dz: رفرفة
mr: خفقان
sd: خفقان
sd: رفرفة
so: خفقان
dj: خفقان
km: خفقان
ber-kab: tiɣziwt n wul
ma: رفرفة
ma: خفقان
tn: خفقان
tn: رفرفة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منخفض

بـالسورية:

منخفض
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
ps: واطي
jo: واطي
eg: واطي
ber-cha: anedda
ps: واط
ly: نزول
sa: واطي
sa: منخفض
ae: واطي
ae: منخفض
kw: واطي
qa: واطي
bh: واطي
om: واطي
om: منخفض
ye: واطي
ye: منحدر
iq: واطي
iq: ناصي
lb: واطي
lb: منخفض
dz: واطي
dz: هابط
mr: طايح
mr: ناقص
sd: نازل
sd: واطي
so: واطي
dj: واطي
ber-rif: anedda
ber-tzm: asawen
ber-kab: anedda
ber: anedda
ber-shi: anedda
ma: واطي
ma: هابط
tn: واطي
tn: هابط
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خفاش

بـالسورية:

وطواط[watwat]خفاش[khufash]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: وطواط
ma: خفاش
ma: سحت الليل
ma: طير الليل
eg: خفاش
jo: خفاش
ps: مضرب
jo: مضرب
sa: خفاش
ber-rif: řweḍwaḍ
ber-shi: ferteṭṭu
ps: خفاش
iq: خفاش
sd: خفاش
ae: وطواط
ae: خفاش
kw: وطواط
kw: خفاش
qa: وطواط
qa: خفاش
bh: وطواط
bh: خفاش
om: وطواط
om: خفاش
ye: خفاش
ye: وطواط
lb: وطواط
lb: خفاش
ly: وطواط
ly: خفاش
dz: وطواط
dz: خفاش
mr: خفاش
so: خفاش
dj: خفاش
tn: وطواط
tn: خفاش
ber-tzm: أفراخو
ber-kab: adan
ber-cha: أفراخو
ber: أفراخو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مخفف

بـالسورية:

خفيف
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: مخفّف
eg: خفيف
sa: مخفّف
sa: خفيف
ae: مخفّف
ae: خفيف
kw: مخفّف
kw: خفيف
qa: مخفّف
qa: خفيف
bh: مخفّف
bh: خفيف
om: مخفّف
om: خفيف
ye: مخفّف
ye: خفيف
iq: مخفّف
iq: خفيف
lb: مخفّف
lb: خفيف
jo: مخفّف
jo: خفيف
ps: مخفّف
ps: خفيف
ly: مخفّف
ly: خفيف
dz: مخفّف
dz: خفيف
mr: مخفّف
sd: مخفّف
sd: خفيف
so: خفيف
dj: خفيف
ma: مخفّف
ma: خفيف
tn: مخفّف
tn: خفيف
ber-kab: ameẓẓyan
☁️
المعنى بالعربية المعيارية
غيم خفيف

غيوم قليلة في السماء لا تحجب الشمس بالكامل.

بـالسورية:

غيم خفيف
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: غيوم خفيفة
bh: غيوم خفيفة
dj: غيوم خفيفة
dz: غيوم خفيفة
eg: سُحب خفيفة
iq: غيم خفيف
jo: غيوم خفيفة
km: غيوم خفيفة
kw: غيوم خفيفة
lb: غيوم خفيفة
ly: غيوم خفيفة
ma: غيوم خفيفة
mr: غيوم خفيفة
om: غيوم خفيفة
ps: غيوم خفيفة
qa: غيوم خفيفة
sa: غيوم خفيفة
sd: غيوم خفيفة
so: غيوم خفيفة
tn: غيوم خفيفة
ye: غيوم خفيفة
ber-rif: اسغيامن إكراضان
ber-rif: أبهاض خفيف
ber-tzm: اسغيامن ⵉⵙⴳⵉⴰⵎⵏ
ber-kab: ibεurraq
ber-kab: ignawen
ber: اسغيامن
ber-shi: اسغيامن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تقليل

بـالسورية:

خففنقص
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ps: قلل
jo: قلل
sa: نقص
sa: قلل
lb: توطاية
lb: نقص
lb: تقليل
ps: خفف
iq: تقليل
iq: نقص
ly: تقليل
ly: نقص
eg: قلل
eg: نقص
ae: قلل
ae: خفف
kw: قلل
kw: نقص
qa: قلل
qa: نقص
bh: قلل
bh: نقص
om: قلل
om: نقص
ye: نقص
ye: قلل
dz: نقص
dz: قلل
mr: نقص
mr: قلل
sd: قلل
sd: نقص
so: قلل
dj: قلل
ber-rif: نقص
ber-tzm: نقص
ber-kab: qecc
ber-cha: نقص
ber: نقص
ber-shi: نقص
ma: نقص
ma: قلل
tn: نقص
tn: قلل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محطة

بـالسورية:

محطةمخفر
اعرض في باقي لهجات المينا (10)
eg: محطة
eg: موقف
sa: محطة
ber-rif: stasyun
iq: محطة
ber-cha: aserrus
lb: محطة
ps: محطة
ps: تحاناة
ps: تيرمنال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دار كسْكْروط

بـالسورية:

أكل وَجْبِة خفيفِة[ákal wájbi xafīfi]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: دار كسْكْروط
eg: قزْقز
🩴
المعنى بالعربية المعيارية
شبشب

حذاء خفيف ومريح للارتداء في المنزل.

بـالسورية:

شبشبخفزنوبة
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: شبشب
bh: شبشب
dj: شبشب
dz: شبشب
eg: شبشب
iq: شبشب
jo: شبشب
km: شبشب
kw: شبشب
lb: شبشب
ly: شبشب
ma: شبشب
mr: شبشب
om: شبشب
ps: شبشب
qa: شبشب
sa: شبشب
sd: شبشب
so: شبشب
tn: شبشب
ye: شبشب
ber: شبشب
ma: مشاية
ps: شحاطة
jo: شحاطة
ber-rif: čanklat
iq: مناعيل
ps: حفاية
💨
المعنى بالعربية المعيارية
غبار خفيف

وجود كمية قليلة من الغبار في الجو.

بـالسورية:

غبرة خفيفة
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: غبار خفيف
bh: غبار خفيف
dj: غبار خفيف
dz: غبرة خفيفة
eg: تراب خفيف
iq: غبار خفيف
jo: غبرة خفيفة
kw: غبار خفيف
lb: غبرة خفيفة
ly: غبرة خفيفة
ma: الغبرة الخفيفة
mr: غبار خفيف
om: غبار خفيف
ps: غبرة خفيفة
qa: غبار خفيف
sa: غبار خفيف
sd: غبار خفيف
so: غبار خفيف
tn: غبرة خفيفة
ye: غبار خفيف
ber: اغبار يمظظيين