«دور» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «دور» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
معجون الطماطم

tomato paste

بـالسورية:

دبس بندورة[dibs bandoura]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
iq: معجون طماطة
eg: صلصة
eg: صلصة طماطم
sa: صلصة
sa: معجون طماطم
ae: معجون طماط
ae: صلصة
kw: معجون طماط
kw: صلصة
qa: معجون طماط
qa: صلصة
bh: معجون طماط
bh: صلصة
om: معجون طماط
om: صلصة
ye: صلصة
ye: معجون طماطم
lb: دبس بندورة
lb: معجون طماطم
jo: رب بندورة
jo: صلصة
ps: رب بندورة
ps: صلصة
ly: معجون طماطم
ly: صلصة
dz: طماطم مصبرة
dz: صلصة
mr: رب طماطم
mr: صلصة
sd: صلصة
sd: معجون طماطم
so: صلصة
dj: صلصة
km: صلصة
ber-kab: tamatint
ma: طماطم مصبرة
ma: لاصوص
tn: معجون طماطم
tn: طماطم مصبرة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مشوار

بـالسورية:

دورة
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ps: دورة
eg: دورة
eg: لفّة
sa: دورة
ae: دورة
kw: دورة
qa: دورة
bh: دورة
om: دورة
ye: دورة
iq: دورة
lb: دورة
jo: دورة
ly: دورة
dz: دورة
mr: دورة
sd: دورة
so: دورة
dj: دورة
ber-rif: تازيرا
ber-tzm: تازيرا
ber-kab: tazira
ber-cha: تازيرا
ber: تازيرا
ber-shi: تازيرا
ma: دورة
ma: دورة
tn: دورة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مراوغة

بـالسورية:

لف ودوران
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: لف ودوران
eg: مخلاوي
sa: لف وداوران
sa: مماطلة
ae: لف ودوران
ae: حيل
kw: لف ودوران
qa: لف ودوران
bh: لف ودوران
om: لف ودوران
ye: مروغة
ye: تحلوص
iq: لف ودوران
iq: مطلة
lb: لف ودوران
lb: لعب بالبيضة والحجر
jo: لف ودوران
ps: لف ودوران
ps: تذاكي
ly: لف ودوران
dz: دور والدور
mr: التلغيز
sd: لف ودوران
sd: ماطلة
ber-kab: tikerkas
ma: لف ودوران
ma: التبركي
tn: لف ودوران
tn: تجلعي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قدور

بـالسورية:

طناجرقُدور
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
eg: حلل
iq: جدورة
sa: قدران
sa: قُدور
ae: جدورة
ae: قُدور
kw: جدورة
kw: قُدور
qa: جدورة
qa: قُدور
bh: جدورة
bh: قُدور
om: قُدور
om: جُدور
ye: قُدور
lb: طناجر
jo: طناجر
jo: قُدور
ps: طناجر
ps: قُدور
ly: طناجر
ly: قُدور
dz: قداري
dz: طناجر
mr: گدور
sd: حلال
sd: قُدور
ma: طناجر
ma: قُدور
tn: طناجر
tn: قُدور
ber-kab: ikufan
ber-rif: ⵉكوفان
ber-shi: ⵉكوفان
ber-tzm: ⵉكوفان
ber-cha: ⵉكوفان
ber: ⵉكوفان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بَيْض بْمطيشة

بـالسورية:

شكشوكة[shakshouka]بيض بندورة[bayd bandora]
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
ma: بَيْض بْمطيشة
eg: شكشوكة
eg: بيض طماطم
sa: شكشوكة
sa: بيض طماطم
ae: شكشوكة
ae: بيض و طماطم
kw: شكشوكة
kw: بيض طماطم
qa: شكشوكة
qa: بيض طماطم
bh: شكشوكة
bh: بيض طماطم
om: شكشوكة
om: بيض طماطم
ye: شكشوكة
ye: بيض طماطم
iq: بيضوطماطة
lb: بيض بندورة
lb: شكشوكة
jo: بيض بندورة
jo: شكشوكة
ps: بيض بندورة
ps: شكشوكة
ly: شكشوكة
ly: بيض بالطماطم
dz: شكشوكة
dz: بيض بالطماطم
mr: بيض و طماطم
sd: بيض بي طماطم
tn: شكشوكة
tn: عظم بالطماطم
ber-kab: Timellalin ak ttemtamt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مدور

بـالسورية:

مدور
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ly: مدور
eg: مدور
eg: دائري
sa: مدور
sa: دائري
ae: مدور
ae: دائري
kw: مدور
kw: دائري
qa: مدور
qa: دائري
bh: مدور
bh: دائري
om: مدور
om: دائري
ye: مدور
iq: مدور
iq: دائري
lb: مدور
jo: مدور
jo: دائري
ps: مدور
ps: دائري
dz: مدور
mr: مدور
sd: مدور
ma: مدور
tn: مدور
ber-kab: amekli
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صندوق باندورا

Pandora’s box

بـالسورية:

صندوق باندورا[sunduq bandura]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
sa: صندوق باندورا
ae: صندوق باندورا
kw: صندوق باندورا
qa: صندوق باندورا
bh: صندوق باندورا
om: صندوق باندورا
ye: صندوق باندورا
iq: صندوق باندورا
lb: صندوق باندورا
jo: صندوق باندورا
ps: صندوق باندورا
ly: صندوق باندورا
dz: صندوق باندورا
mr: صندوق باندورا
sd: صندوق باندورا
so: صندوق باندورا
dj: صندوق باندورا
ber-rif: أسندوق ن باندورا
ber-tzm: أسندوق ن باندورا
ber-kab: Asenduq n Pandora
ber: أسندوق ن باندورا
ber-shi: أسندوق ن باندورا
ma: صندوق باندورا
tn: صندوق باندورا
eg: صندوق باندورا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دور

بـالسورية:

دور
اعرض في باقي لهجات المينا (8)
eg: دور
lb: دور
ps: دور
iq: دور
iq: يدورها
ly: دور
sd: أدوار
sd: دور
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صُدِر (صْدور)

بـالسورية:

صُدِر (صْدور)[ʂúdir (ʂdūr)]
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دورة

بـالسورية:

دورية
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: دورة
ps: دورية
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دوران

بـالسورية:

دوران
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
lb: دوران
ps: داير
ps: لاو
ps: دوران
ly: دوران
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ماطيشة

tomatoes

بـالسورية:

بندورة[banadūra]
اعرض في باقي لهجات المينا (6)
ma: ماطيشة
eg: طماطم
ps: بندورة
jo: بندورة
lb: بندورة
sa: طماطم
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فتش

بـالسورية:

نبش[nabbaš]بحثفتشدور
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: قلب
ma: فتش
ma: حوس
tn: لوج
lb: نبش
sa: دور
ber-rif: arzu
ps: دور
iq: دور
ly: يبحث
sd: كايس
sd: اكوس
lb: فتش
lb: بحث
ps: فتش
ps: بحث
ps: تفتيش
iq: بحث
ly: دور
ly: تفتيش
sd: تفتيش
sd: بحث
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صوْص بندورة

بـالسورية:

صوْص بندورة[ʂōʂ banadūra]
🍅
المعنى بالعربية المعيارية
طماطم

ثمرة حمراء تستخدم في الطهي والسلطات

بـالسورية:

بندورة
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
eg: طماطم
sa: طماطم
ae: طماطم
kw: طماط
qa: طماطم
bh: طماط
om: طماط
ye: طماطم
iq: طماطة
lb: بندورة
jo: بندورة
ps: بندورة
ly: طماطم
tn: طماطم
dz: طماطم
ma: مطيشة
mr: طماطم
sd: طماطم
so: طماطم
dj: طماطم
km: طماطم
ber: تاطوماط
iq: بندورة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
قوطة

tomato

بـالسورية:

بندورة[banadūra]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
eg: قوطة
ae: طماط
bh: طماط
kw: طماط
qa: طماط
ps: بندورة
lb: بندورة
jo: بندورة
dz: طوماطيش
eg: طماطم
sa: طماطم
ma: ماطيشة
eg: قوطاية
eg: طمطماية
ber-rif: ṭumaṭic
iq: بندورة
iq: طماطة
dz: طوماطيشة
ma: ماطيشية
ma: طوماطيشة
ma: طوماطيش
ber-cha: tmatem
ber-kab: ṭumaṭic
eg: اوطه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
دور

بـالسورية:

دوردورة
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
ber-tzm: ⴰⵎⴹⵓⵡⵔ
iq: دورة
ps: دورة
ps: شوط
iq: دور
ly: دوارة
ly: دور
sd: شوط
sd: دوار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شورْبِةْ طماطِم

بـالسورية:

شورْبِة بندورة[šūrbit banadūra]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
eg: شورْبِةْ طماطِم