بـالسورية:
عْويْنات للقْرايِة[3wēnēt la-lʔrāyi]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: نْضاضر دْيال القْرايَة
eg: نضّارِةْ قِرايَة
sa: نظارات قراءة
sa: نظارة القراية
ae: نظارة قراية
kw: نظارة قراية
qa: نظارة قراية
bh: نظارة قراية
om: نظارة قراءة
ye: نظارة قراية
iq: عينية قراية
iq: نظارة قراية
lb: عوينَات قراية
lb: نظّارات قراية
jo: نظّارات قراية
jo: عوينَات قراية
ps: نظّارات قراية
ps: عوينَات قراية
ly: نضاضر قراية
dz: نضاضر دياول القراية
mr: نظّارات الكراية
sd: نظارة قراية
tn: نظاظر قراية
ber-rif: تينظاضارين ن تاريست
ber-tzm: تينظاضارين ن تاريست
ber-kab: tiẓwal n teɣuri
ber-cha: تينظاضارين ن تقرايت
ber: تينظاضارين ن قراية
ber-shi: تينظاضارين ن تاريست
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مولياعرض في باقي لهجات المينا (36)
ly: ماشي
eg: رايح
eg: ماشى
sa: رايح
sa: مروّح
ae: رايح
ae: ساير
kw: رايح
kw: طالع
qa: رايح
qa: طالع
bh: رايح
om: رايح
om: سير
ye: رايح
ye: سابر
iq: رايح
lb: رايح
jo: رايح
ps: رايح
dz: رايح
mr: ماشي
mr: راعي
sd: ماشي
so: رايح
dj: رايح
ber-rif: ףּاڂ
ber-tzm: يثّازا
ber-kab: yettازa
ber-cha: يثّازا
ber: يثّازا
ber-shi: يكّا
ma: غادي
ma: رايح
tn: ماشي
tn: ماشي لـ
💖
المعنى بالعربية المعيارية
الرحمالأقارب الذين تجمعهم صلة دم قوية.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
dj: الرحم
km: الرحم
so: الرحم
ber: تاوجا
ae: الأقارب
bh: الأقارب
dz: الأقارب
eg: القرايب
iq: الكرايب
jo: القرايب
kw: الأقارب
lb: القرايب
ly: القرايب
ma: لقراب
mr: القراب
om: الأقارب
ps: القرايب
qa: الأقارب
sa: الأقارب
sd: الأقارب
tn: الأقارب
ye: الأقارب
ber-rif: تاوجا
ber-tzm: تاوجا
ber-kab: tawwut
ber-cha: تاوجا
ber-shi: تاوجا
ber-shi: ايد امان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حكم مساعدassociation football assistant referee
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ma: حكم راية
eg: حكم راية
eg: حكم مساعد
sa: حكم راية
sa: مساعد حكم
ae: حكم راية
kw: حكم راية
qa: حكم راية
bh: حكم راية
om: حكم راية
ye: حكم راية
iq: حكم راية
iq: حكم مساعد
lb: حكم راية
jo: حكم راية
ps: حكم راية
ly: حكم راية
dz: حكم راية
mr: حكم راية
sd: حكم راية
tn: حكم راية
ber-kab: amarray n tsekkart
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خريطةبـالسورية:
خريطة (خرايِط)[xarīʈa (xarāyiʈ)]
اعرض في باقي لهجات المينا (25)
ma: خريْطة
eg: خريطة
ps: خارطة
ps: خريطة
iq: خريطة
sa: خريطة
ae: خريطة
kw: خريطة
qa: خريطة
bh: خريطة
om: خريطة
om: خارطة
ye: خريطة
lb: خريطة
jo: خريطة
jo: خارطة
ly: خريطة
dz: خريطة
mr: خريطة
sd: خريطة
so: خريطة
dj: خريطة
tn: خريطة
ber-kab: takarḍa
ber-shi: تاكارضا
بـالسورية:
قراية[ʔrāye]قراءة
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ma: قْرايَة
eg: قِرايَة
lb: قراية
eg: قراءة
sa: قراية
sd: قراية
ps: قراءة
ly: قراءة
ae: قراية
kw: قراية
qa: قراية
bh: قراية
om: قراية
ye: قراية
iq: قراية
jo: قراية
dz: قراية
mr: قرايه
tn: قراية
ber-rif: تغريست
ber-tzm: تغريست
ber-kab: taɣريست
ber-shi: تغريست
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ماشاعرض في باقي لهجات المينا (40)
iq: ماشي
ly: ماشي
sd: شايت
sd: ماشي
sd: ماش
ps: ماش
iq: رايح
ly: رايح
sd: رايح
lb: رايح
ps: رايح
eg: رايح
eg: ماشى
sa: رايح
ae: رايح
ae: ساير
kw: رايح
qa: رايح
qa: ساير
bh: رايح
om: رايح
om: سير
ye: سير
ye: رايح
jo: رايح
dz: رايح
mr: ماش
mr: رايح
so: رايح
dj: رايح
ber-rif: ادّاح
ber-tzm: ادّاح
ber-kab: roḥ
ber-cha: رواح
ber: ادّاح
ber-shi: ادّاح
ma: ماش
ma: رايح
tn: ماش
tn: رايح
️
المعنى بالعربية المعيارية
مرآةسطح عاكس يعكس الصور.
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: مراية
bh: مراية
dj: مراية
dz: مراية
eg: مراية
iq: مراية
jo: مراية
km: مراية
kw: مراية
lb: مراية
ly: مراية
ma: مراية
mr: مراية
om: مراية
ps: مراية
qa: مراية
sd: مراية
so: مراية
tn: مراية
sa: مراية
ber-rif: tisit
ber-cha: tisit
ye: مراية
ber-tzm: تيسيت
ber-kab: tsekkurt
ber-kab: tisit
ber: تيسيت
ber-shi: تيسيت
👨👩👧👦
المعنى بالعربية المعيارية
أقاربالأشخاص الذين تربطك بهم صلة قرابة أو نسب.
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: قرايب
sa: قرايب / جماعة
ae: قرايب / عربان
kw: قرايب
qa: قرايب
bh: قرايب
om: قرايب / هل
ye: أقارب / أرحام
iq: قرايب / كرايب
lb: قرايبين
jo: قرايب
ps: قرايب
ly: قراب / جيران
tn: قراب
dz: لفامي
ma: لعائلة / لقارب
mr: أقارب
sd: أهل / قرايب
so: إهيل
dj: إهيل
km: أقارب
ber: إيمودان
ber-tzm: ايماودان
ber-tzm: أيت تكات
ber-shi: ايماودان
ber-shi: تاروا
ber-rif: ايماودان
ber-kab: aytmaten
ber-kab: lɛaayla
ber-cha: ايماودان
بـالسورية:
غْرايْب فْروت[grēp frūt]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ma: پومْپلْموس
eg: جْريْپ فْروت
ma: لڜينة رومية /
ma: لڜين رومي
eg: جريبفروت، جريبفروت /
eg: جريب
eg: جريفروت
ly: زنباع
sa: جريب فروت
ae: جريب فروت
kw: جريب فروت
qa: جريب فروت
bh: جريب فروت
om: جريب فروت
ye: جريب فروت
iq: جريب فروت
lb: جريب فروت
jo: جريب فروت
ps: جريب فروت
dz: پومپلموس
mr: پومپلموس
sd: جريب فروت
tn: پومپلموس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
برايةاعرض في باقي لهجات المينا (25)
eg: براية
eg: مبراة
sa: براية
ae: براية
kw: براية
qa: براية
bh: براية
om: براية
ye: براية
iq: براية
lb: براية
jo: براية
ps: براية
ly: براية
dz: براية
mr: براية
sd: براية
ma: براية
tn: براية
ber-kab: tasgnit
ber-shi: ⵜⴰⵙⴳⵏⵉⵜ
ber-rif: ⵜⴰⵙⴳⵏⵉⵜ
ber-tzm: ⵜⴰⵙⴳⵏⵉⵜ
ber-cha: ⵜⴰⵙⴳⵏⵉⵜ
ber: ⵜⴰⵙⴳⵏⵉⵜ
بـالسورية:
أخد بْرايْك[áxad [55] brēk]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: خْدا پّوز
eg: أخد بْرايْك
بـالسورية:
أشعة إكس[ash'at ix]إكس راي[x-ray]
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
iq: أشعة
eg: أشعة إكس
eg: أشعة سينية
bh: أشعة إكس
bh: إكس راي
lb: إكس راي
lb: أشعة سينية
dz: راديو
dz: إكس راي
sa: أشعة إكس
sa: إكس راي
om: أشعة إكس
om: إكس راي
ma: راديو
jo: أشعة إكس
jo: إكس راي
ae: إكس راي
ae: أشعة إكس
ye: أشعة
ps: أشعة إكس
ps: إكس راي
kw: إكس راي
kw: أشعة إكس
ly: راديو
qa: إكس راي
qa: أشعة إكس
tn: راديو
sd: أشعة إكس
ber-kab: radio
بـالسورية:
بْرايْك الغدا[brēk ilɣáda]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: پوْز ديْجوني
eg: فُسْحِةْ غدا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شريانبـالسورية:
شِرْيان (شرايين)[širyēn (šarāyīn)]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
بـالسورية:
عِنْدي قرايْبين بيعيشوا بْنْيويُرْك.[3índi ʔarāybīn bi3īšu b-nyūyōrk.]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: عَنْدي العائِلة فْنْيويورك
eg: أنا عنْدي قرايِب عايْشين في نْيويوْرْك.
بـالسورية:
مْراية خلْفية[mrēyi xalfíyyi]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
📚
المعنى بالعربية المعيارية
من يوم ورايحfrom now on, from today on
بـالسورية:
من يوم ورايح[min yōm w rāyiḥ]
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
lb: من يوم ورايح
ber-cha: sya amma
ber-kab: gwassa thassaouen
بـالسورية:
مْراية عَ جنب[mrēyi 3a-jánab]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ma: مْرايَة
eg: مِرايَة جانِبية