«ربع» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «ربع» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
قربع

to make a loud noise, to move loudly, to move things loudly

بـالسورية:

قربع[qarba']كركع[karka']
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
sa: قربع
eg: قربع
eg: خربش
ae: قربع
kw: قربع
qa: قربع
bh: قربع
om: قربع
ye: قربع
iq: قربع
lb: قربع
lb: كركع
jo: قربع
ps: قربع
ly: قربع
dz: قربع
mr: قربع
sd: قربع
ma: قربع
tn: قربع
ber-kab: qqerbeɛ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رْبعْطاش

بـالسورية:

أربعتعش
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
ma: رْبعْطاش
eg: أرْبعْتاشر
ps: أربعتعش
jo: أربعتعش
ber-shi: kkuẓ d mraw
ly: اربعطاش
ma: رْببعطاش
sa: أربعتعش
sa: أربعتاشر
ae: أربعتعش
kw: أربعتعش
qa: أربعتعش
bh: أربعتعش
om: أربعتعش
ye: أربعتعش
iq: أربعتعش
lb: أربعتعش
dz: ربعطاش
mr: أربعطاش
sd: أرْبعْتاشر
ber-rif: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
ber-tzm: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
ber-kab: kkuẓ d mraw
ber-cha: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
ber: كُّوصْ دْ مْرَاوْ
tn: ربعطاش
dj: أربعتعش
so: أربعتعش
km: أربعتعش
🍀
المعنى بالعربية المعيارية
أربعون

عدد يمثل أربعة مضروبة في عشرة.

بـالسورية:

اربعين
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: أربعين
bh: أربعين
dj: اربعين
dz: اربعين
eg: اربعين
iq: أربعين
jo: اربعين
km: اربعين
kw: أربعين
lb: اربعين
ly: اربعين
ma: اربعين
mr: اربعين
om: أربعين
ps: اربعين
qa: أربعين
sa: أربعين
sd: اربعين
so: اربعين
tn: اربعين
ye: أربعين
ber: اربعين
ber-rif: arbɛin
ber-kab: arbaɛin
ber-tzm: أربعين
ber-shi: أربعين
ma: أربعين
ber-cha: أربعين
🔢
المعنى بالعربية المعيارية
أربعة آلاف

العدد الذي يلي ثلاثة آلاف.

بـالسورية:

أربعة آلاف
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: أربع آلاف
bh: أربعة آلاف
dj: أربعة آلاف
dz: أربعة آلاف
iq: أربعة آلاف
jo: أربعة آلاف
km: أربعة آلاف
kw: أربع آلاف
lb: أربعة آلاف
ly: أربعة آلاف
ma: أربعة آلاف
mr: أربعة آلاف
om: أربعة آلاف
ps: أربعة آلاف
qa: أربعة آلاف
sa: أربعة آلاف
sd: أربعة آلاف
so: أربعة آلاف
tn: أربعة آلاف
ye: أربعة آلاف
eg: أرْبعْتلاف
ber-tzm: كوز ألاف
ber: كوز ألاف
ber-shi: كوز ألاف
ber-shi: أربع آلاف
ber-rif: كوز ألاف
ber-kab: arba alaf
ber-cha: أربع آلاف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
متر مربع

square metre

بـالسورية:

متر مربع
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ps: متر مربع
jo: متر مربع
eg: متر مربع
sa: متر مربع
ae: متر مربع
kw: متر مربع
qa: متر مربع
bh: متر مربع
om: متر مربع
ye: متر مربع
iq: متر مربع
lb: متر مربع
ly: متر مربع
dz: متر مربع
mr: متر مربع
sd: متر مربع
so: متر مربع
dj: متر مربع
km: متر مربع
ber-kab: mitru usdis
ma: متر مربع
tn: متر مربع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ذكرى الأربعين

ذكرى الأربعين

بـالسورية:

الأربعين[al-arba'in]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
iq: أربعين
eg: الأربعين
sa: الأربعين
ae: الأربعين
kw: الأربعين
qa: الأربعين
bh: الأربعين
om: الأربعين
ye: الأربعين
lb: الأربعين
jo: الأربعين
ps: الأربعين
ly: الأربعين
dz: الأربعين
mr: الأربعين
sd: الأربعين
ma: الأربعين
tn: الأربعين
ber-kab: arbaɛin
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ربعة وتلاتين

thirty-four

بـالسورية:

أربعة وتلاتين
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
ma: ربعة وتلاتين
ber-shi: ɛcrin d kkuẓ d mraw
eg: أربعة وتلاتين
sa: أربعة وثلاثين
sa: أربعة وتلاتين
ae: أربعة وثلاثين
ae: أربعة وتلاتين
kw: أربعة وثلاثين
kw: أربعة وتلاتين
qa: أربعة وثلاثين
qa: أربعة وتلاتين
bh: أربعة وثلاثين
bh: أربعة وتلاتين
om: أربعة وثلاثين
ye: أربعة وثلاثين
ye: أربعة وتلاتين
iq: أربعة وتلاثين
lb: أربعة وتلاتين
jo: أربعة وتلاتين
ps: أربعة وتلاتين
ly: ربعة وتلاثين
dz: ربعة وتلاتين
mr: أربعة وثلاثين
mr: خترين وتلاتين
sd: أربعة وثلاثين
sd: أربعة وتلاتين
so: أربعة وثلاثين
dj: أربعة وثلاثين
ber-rif: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber-tzm: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber-kab: akraḍ d mraw d ɛecrin
ber-kab: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber-cha: kkuẓ d mraw d ɛecrin
ber: kkuẓ d mraw d ɛecrin
tn: أربعة وتلاثين
tn: ربعة وتلاثين
📚
المعنى بالعربية المعيارية
في المشمش

when pigs fly

بـالسورية:

بالتنينيوم القيامة بربع الساعة التحتانية
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: في المشمش
sa: إلا بكره
sa: لما يحلق شاربي
ae: باجر ان شاء الله
kw: إن شاء الله باجر
qa: باجر ان شاء الله
bh: لما يحلق شنبي
ye: حين يشيب الغراب
iq: حدر الساس
lb: بالتنين
lb: بس يوافق إبليس بالدخلة
jo: لما يحلق شنبي
jo: يوم القيامة
ps: لما يحلق شنبي
ps: يوم القيامة
ly: لما تبيض الكركوبة
dz: حتى يلحق بوخروبة
sd: يوم الـربوع
sd: لما يحلقوا ليك في ناشفة
ma: حتى ينوّر الحجر
ma: حتى يطيب البصل
tn: نهار العيد الكبير في الحوت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعدد الزوجات

Nupcias de un individuo con varias personas

بـالسورية:

تعدد الزوجات[ta'addud al-zawjat]الشرع أربع[al-shara' arba']
اعرض في باقي لهجات المينا (33)
eg: تعدد الزوجات
sa: تعدد الزوجات
sa: الزواج الثاني
ae: تعدد الزوجات
kw: تعدد الزوجات
kw: الزواج الثاني
qa: تعدد الزوجات
bh: تعدد الزوجات
om: تعدد الزوجات
ye: تعدد الزوجات
iq: تعدد الزوجات
iq: الزواج بأخرى
lb: تعدد الزوجات
jo: تعدد الزوجات
jo: الشرع محلل أربع
ps: تعدد الزوجات
ly: تعدد الزوجات
dz: تعدد الزوجات
mr: التعدد
sd: تعدد الزوجات
sd: المثنى وثلاث ورباع
so: تعدد الزوجات
dj: تعدد الزوجات
km: تعدد الزوجات
ber-rif: أسيناسن
ber-tzm: أسيناسن
ber-kab: aseynasen
ber-cha: أسيناسن
ber: أسيناسن
ber-shi: أسيناسن
ma: تعدد الزوجات
ma: التعدد
tn: تعدد الزوجات
¼
المعنى بالعربية المعيارية
ربع

يشير إلى ربع الكمية أو الجزء.

بـالسورية:

ربعحارةحيدرب
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: ربع
bh: ربع
dj: ربع
dz: ربع
eg: ربع
iq: ربع
jo: ربع
km: ربع
kw: ربع
lb: ربع
ly: ربع
ma: ربع
mr: ربع
om: ربع
ps: ربع
qa: ربع
sa: ربع
sd: ربع
so: ربع
tn: ربع
ye: ربع
ber: ربع
ps: حارة
ps: حي
sd: حي
ber-rif: ربْع
ber-tzm: ربْع
ber-kab: quart
ber-cha: ربْع
ber-shi: ربْع
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جالس

بـالسورية:

جالسمتصربعقاعدجلوس
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
iq: قاعد
sa: قعود
ly: مقعمز
ly: امقعمز
ps: جالس
ps: جلوس
ly: قاعد
sd: قاعد
sd: قعاد
eg: قاعد
ae: قاعد
ae: ياللس
kw: قاعد
qa: قاعد
bh: قاعد
om: قاعد
om: جالس
ye: جالس
ye: قعد
lb: قاعد
jo: قاعد
dz: قاعد
dz: راقد
mr: كاعذ
so: قاعد
dj: قاعد
km: قاعد
ber-rif: إيضَس
ber-tzm: أركيس
ber-kab: yeqqim
ber-cha: يَقِيم
ber: يَقِيم
ber-shi: إيكيس
ma: جالس
ma: قاعد
tn: قاعد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أربعينية

بـالسورية:

مربعانية
اعرض في باقي لهجات المينا (18)
eg: الاربعينية
bh: الأربعينية
lb: مربعانية
dz: الاربعينية
sa: المربعانية
om: المربعانية
ma: الأربعينية
jo: مربعانية
ae: المربعانية
ye: الأربعينية
ps: مربعانية
kw: المربعانية
iq: المربعانية
ly: الاربعينية
qa: المربعانية
tn: الأربعينية
sd: الأربعينية
ber-kab: tagrawt
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أربعمائة

بـالسورية:

أربعمية
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
sd: أربعمائة
eg: أربعمية
bh: أربعمية
lb: أربعمية
dz: أربعمية
dz: أربعميا
sa: أربعمية
sa: أربعمائة
om: أربعمائة
om: أربعمية
ma: أربعمية
ma: ربعمايت
jo: أربعمية
ae: أربعمية
ye: أربعمائة
ye: أربعمية
ps: أربعمية
mr: أربعمائة
kw: أربعمية
iq: أربعمية
ly: أربعمية
qa: أربعمية
tn: أربعمية
ber-tzm: اربعمياوت
ber-shi: أربعمياوت
ber-rif: أربعمياوت
ber-kab: arbemyat
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أبريل

بـالسورية:

نيسان[nisan]شهر أربعة[shahar arba'a]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
eg: أبريل
tn: أفريل
ps: نيسان
jo: نيسان
ps: شهر أربعة
jo: شهر أربعة
ber-shi: ibril
ber-cha: brir
ber-kab: iavrir
ber-tzm: ⵢⴻⴱⵔⵉⵔ
bh: أبريل
bh: شهر أربعة
lb: نيسان
lb: شهر أربعة
dz: أفريل
sa: أبريل
sa: شهر أربعة
om: أبريل
om: شهر أربعة
ma: أبريل
ma: أفريل
ae: أبريل
ae: شهر أربعة
ye: أبريل
ye: شهر أربعة
mr: أبريل
mr: أفريل
kw: أبريل
kw: شهر أربعة
iq: نيسان
iq: شهر أربعة
ly: أبريل
ly: أفريل
qa: أبريل
qa: شهر أربعة
sd: أبريل
sd: شهر أربعة
ber: يافريل
km: أفريل
km: أبريل
dj: أبريل
so: أبريل
ber-rif: برير
ps: إبريل
4️⃣
المعنى بالعربية المعيارية
أربعة

الرقم الذي يأتي بعد الثلاثة.

بـالسورية:

أربعة
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ae: أربعة
bh: أربعة
dj: أربعة
dz: أربعة
eg: أربعة
iq: أربعة
jo: أربعة
km: أربعة
kw: أربعة
lb: أربعة
ly: أربعة
ma: أربعة
mr: أربعة
om: أربعة
ps: أربعة
qa: أربعة
sa: أربعة
sd: أربعة
so: أربعة
tn: أربعة
ye: أربعة
ber: czhar
ma: ربعة
ber-rif: arbɛa
ber-tzm: ⴽⴽⵓⵥ
ber-shi: kkuẓ
ber-cha: kuẓ
ber-kab: rebɛa
iq: أربع
sd: أربع
4️⃣
المعنى بالعربية المعيارية
أربعة وعشرون

العدد الذي يأتي بعد الثالث والعشرين وقبل الخامس والعشرين.

بـالسورية:

أربعة وعشرين
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ae: أربعة وعشرين
bh: أربعة وعشرين
dj: أربعة وعشرين
dz: أربعة وعشرين
eg: أربعة وعشرين
iq: أربعة وعشرين
jo: أربعة وعشرين
km: أربعة وعشرين
kw: أربعة وعشرين
lb: أربعة وعشرين
ly: أربعة وعشرين
ma: أربعة وعشرين
mr: أربعة وعشرين
om: أربعة وعشرين
ps: أربعة وعشرين
qa: أربعة وعشرين
sa: أربعة وعشرين
sd: أربعة وعشرين
so: أربعة وعشرين
tn: أربعة وعشرين
ye: أربعة وعشرين
ber: ربعة وعشرين
ma: ربعة وعشرين
ber-shi: ɛcrin d kkuẓ
ber-tzm: رْبْعָا و عِشْرِين
ber-rif: رْبْعָا و عِشْرين
ber-kab: merraw d ukkuẓ
ber-cha: عِشْرِين و رْبْعָا
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أربعاء

بـالسورية:

أربعاء
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
ma: الاربع
ae: الاربعا
bh: الاربعا
kw: الاربعا
qa: الاربعا
ber-rif: řarbeɛ
ber-tzm: ⴰⵀⴰⴷ
ber-shi: Lɛrba
ber-cha: ahad
ber: توقزيت
eg: الاربعاء
eg: الاربع
lb: الاربعا
dz: الاربعاء
dz: لاربع
sa: الاربعاء
sa: الاربع
om: الاربعاء
jo: الاربعا
ye: الاربعاء
mr: الأربعاء
iq: الاربعا
ly: الاربعا
tn: الاربعاء
sd: الاربعاء
km: أربعاء
dj: الأربعاء
so: الأربعاء
ber-kab: larbaɛ
ps: أربعاء