«روق» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «روق» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
سليب

بـالسورية:

مسروق
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ly: مخنوب
eg: مسروق
eg: مسروقة
sa: مسروق
sa: مبوق
ps: مسروق
ae: مسروق
ae: مبوق
kw: مسروق
kw: مبوق
qa: مسروق
qa: مبوق
bh: مسروق
bh: مبوق
om: مسروق
ye: مسروق
ye: مهطوف
iq: مسروق
iq: مبوق
lb: مسروق
jo: مسروق
jo: مسلب
dz: مسروق
dz: مسروقين
dz: مسلوب
mr: مسروق
sd: مسروق
sd: مسلوب
so: مسروق
dj: مسروق
km: مسروق
ber-rif: يتسرق
ber-tzm: يتسرق
ber-kab: yettwaker
ber-cha: يتسرق
ber: يتسرق
ber-shi: يتسرق
ma: مسروق
ma: مسلوب
tn: مسروق
tn: مسلوب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عروق

بـالسورية:

عروق
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: عروق
sa: عروق
ae: عروق
kw: عروق
qa: عروق
bh: عروق
om: عروق
ye: عروق
iq: عروق
lb: عروق
jo: عروق
ps: عروق
ly: عروق
dz: عروق
mr: عروق
sd: عروق
so: عروق
dj: عروق
km: عروق
ber-rif: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber-tzm: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber-kab: izuran
ber-cha: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ber-shi: ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ
ma: عروق
tn: عروق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
منهوب

بـالسورية:

مسروقمنهوب
اعرض في باقي لهجات المينا (36)
lb: منهوب
iq: منهوب
eg: مسروق
eg: منهوب
sa: مسروق
sa: مبوق
ae: مسروق
ae: مبوق
kw: مسروق
kw: مبوق
qa: مسروق
qa: مبوق
bh: مسروق
bh: مبوق
om: مسروق
ye: منهوب
ye: مسروق
jo: مسروق
jo: منهوب
ps: مسروق
ps: منهوب
ly: مسروق
ly: مهبوب
dz: مسروق
mr: مسروق
sd: مسروق
sd: منهوب
ma: مسروق
tn: مسروق
tn: مسطو عليه
ber-kab: yettwaakren
ber-rif: يتواكر
ber-shi: يتواكر
ber-tzm: يتواكر
ber-cha: يتواكر
ber: يتواكر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شروق

بـالسورية:

شروق
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
lb: شروق
eg: شروق
eg: طلوع الشمس
sa: شروق
sa: طلوع الشمس
ae: شروق
ae: طلوع الشمس
kw: شروق
qa: شروق
bh: شروق
om: شروق
ye: شروق
ye: طلوع الشمس
iq: شروق
iq: طلعت الشمس
jo: شروق
ps: شروق
ly: شروق
ly: طلوع الشمس
dz: شروق
dz: طلوع الشمس
mr: طلوع الشمس
sd: شروق
sd: شق القشاش
so: شروق
dj: شروق
km: شروق
ber-rif: الصبا
ber-tzm: توفات
ber-kab: tafat
ber-cha: توفات
ber: توفات
ber-shi: توفات
ma: شروق
ma: طلوع الشمس
tn: شروق
tn: طلوع الشمس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
برواق أبيض

white asphodel

بـالسورية:

بروق أبيض[bruq abyad]
اعرض في باقي لهجات المينا (15)
eg: بروق ابيض
sa: بروق أبيض
ae: بروق أبيض
kw: بروق أبيض
qa: بروق أبيض
bh: بروق أبيض
om: بروق أبيض
iq: بروق أبيض
lb: بروق أبيض
jo: بروق أبيض
ps: بروق أبيض
ly: بروق أبيض
dz: بروق أبيض
ma: بروق أبيض
tn: بروق أبيض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خمّل

بـالسورية:

روقضب
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
ma: خمّل
eg: روّق، يروّق
sa: رتب
sa: نظف
ae: رتب
ae: عدل
kw: رتب
qa: رتب
bh: رتب
om: رتب
om: نظف
ye: رتب
ye: صلح
iq: رتب
iq: نظف
lb: روق
lb: رتب
jo: رتب
jo: روق
ps: رتب
ps: روق
ly: سفّف
ly: رتب
dz: سقم
dz: رتب
mr: رتب
mr: صوّب
sd: رتب
sd: وضب
so: رتب
dj: رتب
ber-rif: سدّي
ber-tzm: سدّي
ber-kab: سدي
ber-cha: سدي
ber: سدي
ber-shi: سدّي
tn: نظّف
tn: رتب
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فرفش - يفرش

بـالسورية:

فرفش - يفرشروق - يروق
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: فرفش - يفرش
sa: فرفش - يفرش
sa: انسلطن - ينسلطن
ae: فرفش - يفرش
ae: ستانس - يستانس
kw: فرفش - يفرش
kw: ستانس - يستانس
qa: فرفش - يفرش
qa: ستانس - يستانس
bh: فرفش - يفرش
bh: ستانس - يستانس
om: فرفش - يفرش
om: ستانس - يستانس
ye: فرفش - يفرش
ye: سلى - يسلي
iq: فرفش - يفرش
iq: ونس - يونس
lb: فرفش - يفرش
lb: روق - يروق
jo: فرفش - يفرش
jo: روق - يروق
ps: فرفش - يفرش
ps: روق - يروق
ly: فرفش - يفرش
ly: زهى - يزهى
dz: فرفش - يفرش
dz: زاهى - يزهى
mr: ظهى - يظهي
sd: فرفش - يفرش
sd: انبسط - يانبسط
ma: فرفش - يفرش
ma: نشط - ينشط
tn: فرفش - يفرش
tn: زاهى - يزهى
ber-kab: ḥefzeḥ - ihefzeḥ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
هدأ

بـالسورية:

راق[rāʔ]روق[rawwaʔ]هدأ
اعرض في باقي لهجات المينا (11)
eg: روق
ps: هدي
jo: هدي
ps: روق
jo: روق
ps: ركد
jo: ركد
lb: راق
lb: روق
sa: هدا
ps: هدأ
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فْطر

плодовое тело

بـالسورية:

تروق[trawwaʔ]تغدى
اعرض في باقي لهجات المينا (9)
ma: فْطر
eg: فِطِر
lb: تروق
ae: تريق
bh: تريق
kw: تريق
qa: تريق
eg: مشروم
ps: تغدى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محروق

بـالسورية:

محروقات
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
eg: محروق
iq: چوى
iq: محروق
ly: محروق
sd: محروق