«ساوى» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «ساوى» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
اتمحر

to be leveled, be smoothed (plaster)

بـالسورية:

تساوى[tsawa]انمحر[inmahar]
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
sa: انساوى
eg: اتسوى
sa: تعدل
ae: انساوى
kw: انساوى
qa: انساوى
bh: انساوى
om: انساوى
ye: اتسوى
iq: تساوي
iq: انعدل
lb: تساوى
jo: تساوى
ps: تساوى
ly: تساوى
dz: تسوا
dz: تعدل
mr: تساوى
sd: اتساوى
ma: تساوى
ma: تقاد
tn: تساوى
tn: تقاد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
صيّب قهْوَة

بـالسورية:

عمل قهوةساوى قهوة
اعرض في باقي لهجات المينا (40)
ma: صيّب قهْوَة
eg: عِمِل قهْوِة
sa: صلّح قهوة
sa: حمس قهوة
ae: سوّي قهوة
kw: سوّي قهوة
qa: سوّي قهوة
bh: سوّي قهوة
bh: سوى قهوة
om: سوّي قهوة
om: جهّز قهوة
ye: صلّح قهوة
ye: طبخ قهوة
iq: سوي قهوة
iq: دمل قهوة
lb: عمل قهوة
lb: عمل قهوه
jo: عمل قهوة
jo: صلّح قهوة
ps: عمل قهوة
ps: سوى قهوة
ly: دير قهوة
ly: صلح قهوة
dz: خدم قهوة
dz: وجد قهوة
mr: طباخ قهوة
mr: عدل قهوة
sd: صلح قهوة
sd: سوى قهوة
so: عمل قهوة
dj: عمل قهوة
km: صنع قهوة
ber-rif: سوي قهوة
ber-tzm: سوي قهوة
ber-kab: وجد القهوة
ber-cha: سوي قهوة
ber: سوي قهوة
ber-shi: سوي قهوة
tn: عمل قهوة
tn: طيب قهوة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
فعل

بـالسورية:

سوىساوى
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ma: دار
eg: عمل
tn: عمل
jo: ساوى
jo: سوى
lb: عمل
sa: سوى
ber-rif: gg
ber-shi: skr
ber-kab: ma
iq: سوى
ps: سوى
ps: ساوى
iq: سوا
sd: سوا
ly: دار
ae: سوى
ae: دار
kw: سوى
kw: دار
qa: سوى
bh: سوى
bh: عمل
om: سوى
om: دار
ye: فعل
ye: سوى
dz: دار
dz: خدم
mr: دار
ber-tzm: سگر
ber-cha: إن
ber-cha: سگر
ber: سگر
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أدى

بـالسورية:

عملساوى
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: عمل
eg: أدى
bh: سوّى
bh: أدى
lb: عمل
lb: قام بـ
dz: دار
dz: خدم
sa: سوى
sa: قام بـ
om: سوى
om: أدى
ma: دار
ma: خدم
jo: سوى
jo: عمل
ae: سوى
ae: قام بـ
ye: عمل
ye: فعل
mr: دار
mr: عاد
kw: سوى
kw: قام بـ
iq: سوى
iq: دار
ly: دار
ly: خدم
qa: سوى
qa: قام بـ
tn: عمل
tn: خدم
sd: سوى
sd: عمل
ber-tzm: خدم
ber: خدم
dj: عمل
ber-shi: خدم
so: عمل
ber-rif: خدم
ber-kab: خدم
ber-cha: خدم
km: فعل
km: فعل
ps: أدى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساوى

بـالسورية:

ساوى، يْساوي[sēwa, ysēwi]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
eg: ساوى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تناسق

بـالسورية:

تساوى ب
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
lb: تناسق
lb: تعادل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سدد

بـالسورية:

سددساوى
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ps: وطن
jo: وطن
ps: استوطن
jo: استوطن
ly: يسوى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ساوى

بـالسورية:

ساوى
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ps: ساوى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اشتغل

بـالسورية:

اشتغلساوىعملشغلةسوى
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: خدمة
eg: شغل
tn: خدم
jo: عمل
ps: شغل
jo: شغل
jo: اشتغل
ps: زبط
jo: زبط
ps: داوم
jo: داوم
ae: شغل
bh: شغل
kw: شغل
qa: شغل
ae: دوام
bh: دوام
kw: دوام
qa: دوام
eg: اشتغل
ma: خدم
ber-rif: xdem
ber-tzm: ⵅⴷⵎ
ber-shi: tawwuri
ber-kab: ikhedim
iq: عمل
ly: دار
ly: فعايل
ly: تخدم
sd: عمل
sd: شغل
sd: اشتغل
lb: اشتغل
lb: بزنس
ps: عمل
ps: سوى
ps: اشتغل
ps: بزنس
ps: مشاغل
iq: أعمال
iq: شغل
iq: ٱشتغل
ly: دف
ly: عمل