لهجاتي

«سوا» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «سوا» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
فض

بـالسورية:

فطسواكشوا من بعضتركوا بعض
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
sd: فركش
eg: فركش
eg: سيبوا بعض
sa: فصلوا
sa: تركوا بعض
ae: تفركشوا
ae: انفصلوا
kw: تفركشوا
kw: هدوا بعض
qa: انفصلوا
qa: تفركشوا
bh: تفركشوا
bh: انفصلوا
om: انفصلوا
om: تفرقوا
ye: اتفركشوا
ye: انفصلوا
iq: عافوا بعض
iq: انفصلوا
lb: كشوا
lb: تركوا بعض
jo: تفركشوا
jo: تركوا بعض
ps: فسخوا الخطبة
ps: تركوا بعض
ly: فركشوا
ly: سيبوا بعض
dz: فركشوا
dz: فصيو
ma: فركشوا
ma: قطعوا
tn: فركشوا
tn: قصوا
mr: انفصلوا
mr: فارقوا
so: kala tageen
dj: kala tageen
ber-rif: ּפרו
ber-tzm: ּפرو
ber-kab: ffɣen
ber-cha: ּפرو
ber: ּפرو
ber-shi: ּפرو
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سالاد نيسْواز

بـالسورية:

سلطة نيسواز[salatet niswaz]
اعرض في باقي لهجات المينا (16)
ma: سالاد نيسْواز
eg: سلطة نيسواز
eg: سالاد نيسواز
sa: سلطة نيسواز
ae: سلطة نيسواز
kw: سلطة نيسواز
qa: سلطة نيسواز
bh: سلطة نيسواز
om: سلطة نيسواز
lb: سلطة نيسواز
jo: سلطة نيسواز
ps: سلطة نيسواز
tn: سالاد نيسواز
dz: سالاد نيسواز
ly: سلطة نيسواز
ber-kab: salad nizuaz
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سائق سباق

racing driver

بـالسورية:

سواق سباقشوفور سباق
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: سواق سباق
ma: شوفور ديال الراسينڭ
sa: سواق سباقات
ae: سواق سباقات
kw: سواق سباق
qa: سواق سباق
bh: سواق سباق
om: سواق سباق
ye: سواق سباق
iq: سواق سباق
lb: شوفور سباق
lb: سواق سباق
jo: سواق سباق
ps: سواق سباق
ly: سواق سباق
dz: سواق سباق
dz: شوفور دي سبور
mr: سواق سباق
sd: سواق سباق
tn: شوفور سباق
tn: سواق سباق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سواء

بـالسورية:

سوا[sawa]
اعرض في باقي لهجات المينا (39)
eg: سواء
lb: سوا
iq: ويه
tn: معا
ly: مع
sa: سوا
sa: مع بعض
ae: سوا
ae: وياس بعض
kw: سوا
kw: مع بعض
qa: سوا
qa: مع بعض
bh: سوا
bh: مع بعض
om: سوا
om: مع بعض
ye: سوى
ye: مع بعض
jo: سوا
jo: مع بعض
ps: سوا
ps: مع بعض
dz: مع بعض
dz: كيف كيف
mr: امع بعض
sd: سوا
sd: مع بعض
so: مع بعض
dj: مع بعض
km: موا
ber-rif: امان
ber-tzm: مك
ber-kab: يوان
ber-cha: ذ ويس
ber: سوا
ber-shi: سيك
ma: سوا
ma: مع بعض
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مكملات

بـالسورية:

إكسسوارات
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
lb: مكملات
ps: مكملات
eg: اكسسوارات
sa: إكسسوارات
ae: إكسسوارات
kw: إكسسوارات
qa: إكسسوارات
bh: إكسسوارات
om: إكسسوارات
ye: إكسسوارات
iq: إكسسوارات
jo: إكسسوارات
ly: إكسسوارات
dz: إكسسوارات
mr: إكسسوارات
sd: إكسسوارات
ma: إكسسوارات
tn: إكسسوارات
ber-kab: isefrasen
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سواحل

بـالسورية:

سواحل[sawahil]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: سواحل
sa: سواحل
sa: شواطئ
ae: سواحل
kw: سواحل
qa: سواحل
bh: سواحل
om: سواحل
ye: سواحل
iq: سواحل
lb: سواحل
jo: سواحل
ps: سواحل
ly: سواحل
dz: سواحل
mr: سواحل
sd: سواحل
so: سواحل
dj: سواحل
km: سواحل
ma: سواحل
tn: سواحل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سائق سيارة سباق

racing automobile driver

بـالسورية:

سواق سيارات سباق[sawwaq sayyarat sabaq]
اعرض في باقي لهجات المينا (20)
eg: سواق عربيات سباق
sa: سواق سيارات سباق
sa: سائق رالي
ae: سواق سيارات سباق
kw: سواق سيارات سباق
qa: سواق سيارات سباق
bh: سواق سيارات سباق
om: سواق سيارات سباق
ye: سائق سيارة سباق
iq: سواق سيارات سباق
lb: سواق سيارات سباق
jo: سواق سيارات سباق
ps: سواق سيارات سباق
ly: سواق سيارات سباق
dz: سواق سيارات سباق
mr: شريْك سيارات سباق
sd: سواق عربات سباق
ma: سواق طوموبيلات ديال السباق
tn: سواق كراهب سباق
ber-kab: Anaẓul n tεrruḍin n tazzla
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سواك

siwak

بـالسورية:

سواك[siwak]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: سواك
sa: سواك
sa: مسواك
ae: سواك
ae: مسواك
kw: سواك
kw: مسواك
qa: سواك
qa: مسواك
bh: سواك
bh: مسواك
om: سواك
om: مسواك
ye: سواك
ye: مسواك
iq: مسواك
lb: سواك
jo: سواك
ps: سواك
ly: سواك
dz: سواك
mr: سواك
sd: سواك
sd: مسواك
so: سواك
dj: سواك
km: سواك
ber-rif: اسواك
ber-tzm: اسواك
ber-kab: asiwak
ber-cha: اسواك
ber: اسواك
ber-shi: اسواك
ma: سواك
tn: سواك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
الأراك

بـالسورية:

سواكمسواك
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
ber: اسيواك
eg: سواك
eg: مسواك
sa: سواك
sa: أراك
ae: سواك
ae: مسواك
kw: سواك
kw: مسواك
qa: سواك
qa: مسواك
bh: سواك
bh: مسواك
om: سواك
ye: سواك
ye: أراك
iq: مسواك
lb: سواك
jo: سواك
ps: سواك
ly: سواك
dz: سواك
mr: سواك
sd: سواك
so: سواك
dj: سواك
km: سواك
ber-rif: اسيواك
ber-tzm: اسيواك
ber-kab: asiwak
ber-cha: اسيواك
ber-shi: اسيواك
ma: سواك
tn: سواك
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عربيةْ سِتّات

بـالسورية:

رواق النساءقسم النسوان
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: عربيةْ سِتّات
sa: عربة الحريم
sa: قسم النساء
ae: عربة الحريم
ae: مقطورة النساء
kw: عربة الحريم
kw: قسم النساء
qa: عربة الحريم
qa: قسم النساء
bh: عربة الحريم
bh: قسم النساء
om: عربة الحريم
om: قسم النساء
ye: قسم النساء
iq: عربة نسوان
lb: قسم النسوان
jo: عربة الحريم
jo: قسم السيدات
ps: عربة النسوان
ps: قسم السيدات
ly: عربة نساء
dz: كارسا نسا
mr: عربت الحريم
sd: عربة النساء
sd: قسم الحريم
ber-kab: takarḍust n tlawin
ma: عربة نسا
ma: كار نسا
tn: كار نسا
tn: قسم النسوان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نسوانجي

womanizer, casanova, philanderer

بـالسورية:

نسوانجي[niswangy]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ps: نسوانجي
jo: نسوانجي
eg: نسوانجي
eg: بتاع ستات
sa: راع نساء
sa: نسوانجي
ae: راعي حريم
kw: راعي حريم
qa: راعي حريم
bh: راعي حريم
om: راع حريم
ye: حريمي
iq: نسوانجي
lb: نسوانجي
ly: نسوانجي
dz: نسوانجي
mr: راع نساء
sd: تاع نسوان
ma: نسوانجي
ma: عاشق النسا
tn: نسوانجي
ber-kab: aswaddan
📚
المعنى بالعربية المعيارية
اضطراب وسواسي قهري

obsessive-compulsive disorder

بـالسورية:

وسواس قهري
اعرض في باقي لهجات المينا (29)
eg: وسواس
sa: وسواس قهري
sa: وسواس
ae: وسواس قهري
ae: وسواس
kw: وسواس قهري
kw: وسواس
qa: وسواس قهري
bh: وسواس قهري
om: وسواس قهري
ye: وسواس قهري
ye: وسواس
iq: وسواس قهري
iq: وسواس قسري
lb: وسواس قهري
jo: وسواس قهري
ps: وسواس قهري
ly: وسواس قهري
dz: وسواس قهري
dz: وسواس
mr: وسواس
sd: وسواس قهري
sd: وسواس
so: وسواس قهري
dj: وسواس قهري
ma: وسواس قهري
ma: وسواس
tn: وسواس قهري
tn: وسواس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نمكي

بـالسورية:

نكد[nakad]وسواس[waswas]
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
eg: نمكي
ps: نكد
jo: نكد
sa: نكد
sa: دقيق
ae: نكد
ae: صعب
kw: نكد
kw: عسِر
qa: نكد
bh: نكد
om: صعب
ye: نكد
iq: نكد
iq: عسِر
lb: نكد
ly: نكد
dz: نكد
sd: نكد
ma: منكد
tn: نكد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سواكن

بـالسورية:

سواكن
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
sd: سواكن
eg: سواكن
sa: سواكن
ae: سواكن
kw: سواكن
qa: سواكن
bh: سواكن
om: سواكن
ye: سواكن
iq: سواكن
lb: سواكن
jo: سواكن
ps: سواكن
ly: سواكن
dz: سواكن
mr: سواكن
so: سواكن
dj: سواكن
km: سواكن
ma: سواكن
tn: سواكن
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سواد

بـالسورية:

سواد
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: كحولية
ly: سواد
sd: سواد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سوار

بـالسورية:

سوارإسوارة
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ma: بْراصْلي
eg: اسورة
sa: إسورة
ber-rif: tameqyast
ps: سوار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
إكسسوار

بـالسورية:

إكسسوار
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
eg: إكسسوار
eg: إكسسوارات
bh: إكسسوار
bh: إكسسوارات
lb: إكسسوار
lb: إكسسوارات
dz: إكسسوار
dz: إكسسوارات
sa: إكسسوار
sa: إكسسوارات
om: إكسسوار
om: إكسسوارات
ma: إكسسوار
ma: إكسسوارات
jo: إكسسوار
jo: إكسسوارات
ae: إكسسوار
ae: إكسسوارات
ye: إكسسوار
ps: إكسسوار
ps: إكسسوارات
mr: إكسسوار
kw: إكسسوار
kw: إكسسوارات
iq: إكسسوار
iq: إكسسوارات
ly: إكسسوار
ly: إكسسوارات
qa: إكسسوار
qa: إكسسوارات
tn: إكسسوار
tn: إكسسوارات
sd: إكسسوار
sd: إكسسوارات
ber-tzm: إكسسوارات
km: إكسسوار
dj: إكسسوار
ber-shi: إكسسوارات
ber-rif: إكسسوارات
ber-kab: ikessawaren
so: إكسسوار
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نساء

بـالسورية:

نسواننسوةنساء
اعرض في باقي لهجات المينا (15)
eg: ستات
ae: حريم
bh: حريم
kw: حريم
qa: حريم
lb: نسوان
ps: نسوان
ps: نساء
ps: نسوة
iq: نسوان
ly: نسوان
ly: نساء
ly: نساوين
sd: نسوان
sd: حريم