«شوق» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «شوق» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
بؤس

destitution

بـالسورية:

بؤس[bu's]شوقة[shawqa]
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ber-kab: lmizirya
eg: بهدلة
eg: شقا
sa: فقر مدقع
sa: حالة رثـة
ae: مذمة
ae: عوز
kw: عوز
kw: حالة كسيفة
qa: عوز
qa: فقر
bh: عوز
bh: حالة صعبة
om: عوز
om: ضيق
ye: شظف
ye: مَسغَبة
iq: عوز
iq: شقى
lb: بؤس
lb: عتر
jo: عوز
jo: بهدلة
ps: بؤس
ps: بهدلة
ly: شقا
ly: مزيرية
dz: المزيرية
dz: الشقاء
mr: لعدام
mr: الفاكَة
sd: شقي
sd: عوز
so: فاقة
dj: فاقة
ber-rif: المزيرية
ber-tzm: الفقر
ber-cha: لْميزيرية
ber: المزيرية
ber-shi: الفقر
ma: المزيرية
ma: الحالة
tn: المزيرية
tn: الزوالي
🥄
المعنى بالعربية المعيارية
ملعقة

أداة ذات مقبض ووعاء صغير مجوف لتناول السوائل أو الأطعمة اللينة.

بـالسورية:

ملعقةخاشوقة[ḵāšūʔa]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ae: ملعقة
bh: ملعقة
dj: ملعقة
dz: ملعقة
eg: ملعقة
iq: ملعقة
jo: ملعقة
km: ملعقة
kw: ملعقة
lb: ملعقة
ly: ملعقة
ma: ملعقة
mr: ملعقة
om: ملعقة
ps: ملعقة
qa: ملعقة
sa: ملعقة
sd: ملعقة
so: ملعقة
tn: ملعقة
ye: ملعقة
ber: تاغْرابْت
ma: معلقة
eg: معلقة
tn: مغرفة
ps: معلقة
jo: معلقة
ps: خاشوقة
jo: خاشوقة
ps: زلفة
jo: زلفة
lb: خاشوقة
ae: خاشوقة
bh: خاشوقة
kw: خاشوقة
qa: خاشوقة
iq: خاشوگة
dz: مغرف
ber-cha: taɣenjayt
eg: ملعقه
dz: معيلقة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مشوق

بـالسورية:

مشوق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
محب

بـالسورية:

محبعشيقمعشوقعاشق
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
ber-shi: ⴰⵙⵎⵓⵏ
eg: محبّ
lb: محب
iq: محب
sd: عاشق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
رغبات في

بـالسورية:

شوق
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
eg: رغبات في
ps: شوق