«ضايق» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «ضايق» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
منزعج

منزعج

بـالسورية:

معصبمتضايق
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
iq: متضايق
eg: متضايق
eg: زعلان
sa: متضايق
ae: متضايق
ae: مكدر
kw: متضايق
qa: متضايق
bh: متضايق
om: متضايق
om: مضايق
ye: مقرح
ye: مضايق
lb: منزعج
lb: متضايق
jo: متضايق
jo: منزعج
ps: متضايق
ps: مزهق
ly: متكدر
ly: متضايق
dz: مقلق
dz: زعفان
mr: متكدر
sd: زعلان
sd: متضايق
ma: مفقص
ma: مقلق
tn: مقلق
tn: مقحور
ber-kab: yečča
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عنده احباط

بـالسورية:

محبط[muhbat]خلقه ضايق[khilqah dhayiq]
اعرض في باقي لهجات المينا (35)
eg: عنده احباط
sa: محبط
sa: طاقته مخلصـة
ae: محبط
ae: متضايق
kw: محبط
kw: خلقه ضيق
qa: محبط
bh: محبط
om: محبط
ye: مُحْبَط
ye: ضايع
iq: محبط
iq: خلكه ضايج
lb: محبط
lb: مخنوق
jo: محبط
jo: طافرة معه
ps: محبط
ps: طافرة معه
ly: محبط
ly: مكربد
dz: محبط
dz: طاكي
mr: محبط
sd: محبط
sd: طפרان
so: محبط
dj: محبط
km: محبط
ber-kab: yeεya
ma: محبط
ma: مقاوس
tn: محبط
tn: مفلوق
😠
المعنى بالعربية المعيارية
مُتَضَايِق

الشخص الذي يشعر بالانزعاج أو الضيق.

بـالسورية:

متضايقزعلمتبرم
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ae: متضايق
bh: متضايق
dj: متضايق
dz: مُتَضَايِق
eg: متضايق
iq: متضايق
jo: متضايق
km: متضايق
kw: متضايق
lb: متضايق
ly: متضايق
ma: مُتَضَايِق
mr: مُتَضَايِق
om: متضايق
ps: متضايق
qa: متضايق
sa: متضايق
sd: متضايق
so: متضايق
tn: مُتَضَايِق
ye: متضايق
ber: يتتاضان
iq: ضايج
iq: زعل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
ضايق

بـالسورية:

ضايق
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ma: اعتراض
ma: سوء
ps: ضايق
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أزعل

بـالسورية:

أزعلأتضايق
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
eg: أزعل
eg: أتضايق
bh: أزعل
lb: أزعل
lb: أتضايق
dz: نحزن
dz: نقلق
dz: نتغشش
sa: أزعل
sa: أتضايق
om: أزعل
om: أتغضاض
ma: نحزن
ma: نتقلق
ma: نتقلقل
jo: أزعل
jo: أتضايق
ae: أزعل
ae: أتضايق
ye: أزعل
ye: أتحزن
ps: أزعل
ps: أتضايق
mr: نحزن
mr: نتغبن
kw: أزعل
kw: أتضايق
iq: أزعل
iq: أضايق
ly: نحزن
ly: نضايق
qa: أزعل
qa: أتضايق
tn: نحزن
tn: نتقلق
ber-tzm: حزنيغ
ber-tzm: غيضيغ
ber: حزنيغ
ber-shi: حزنيغ
ber-shi: تغيضيغ
ber-rif: حزنيغ
ber-rif: تغيضيغ
ber-kab: ḥzengh
ber-kab: niwḥ
ber-cha: حزنيغ
sd: أزعل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تضايق

بـالسورية:

تضايق
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
iq: ضاج