«عاط» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «عاط» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
نادى بصوت عال

نادى بصوت عال

بـالسورية:

صاحعاط
اعرض في باقي لهجات المينا (43)
iq: صاح
eg: صاح
eg: زعق
sa: صاح
sa: نادى
ae: صاح
ae: نادى
kw: صاح
qa: صاح
bh: صاح
om: صاح
om: هتف
ye: صاح
ye: ضج
lb: صاح
lb: عاط
jo: صاح
ps: صاح
ly: عياط
ly: صاح
dz: عيط
dz: صاح
mr: صاح
mr: كابر
sd: صاح
sd: كورك
so: صاح
dj: صاح
km: صاح
ber-rif: ⵉⵜⵜⵙⴰⵡⴰⵍ
ber-rif: ⵉⵖⵉ
ber-tzm: ⵉⵙⵉⵡⵍ
ber-tzm: ⵉⵖⵉⵡⵉ
ber-kab: ɣי
ber-kab: יססאוואל
ber-cha: ⵉⵙⴰⵡⵍ
ber: ⵉⵙⴰⵡⵍ
ber-shi: ⵉⵙⴰⵡⵍ
ber-shi: ⵉⵖⵉ
ma: عيط
ma: صاح
tn: عيط
tn: صاح
📚
المعنى بالعربية المعيارية
سيء

سيء

بـالسورية:

مو عاطل[mo aatel]سيء[sayi']كخ[kikh]
اعرض في باقي لهجات المينا (46)
iq: مو زين
eg: وحش
eg: مش كويس
sa: شين
sa: مو زين
sa: رديء
ae: مب زين
ae: شين
kw: مو زين
kw: خايس
qa: مو زين
qa: رديء
bh: مو زين
bh: خايس
om: ما زين
om: شين
ye: سيء
ye: مش مليح
lb: مش مليح
lb: سيء
jo: مش مليح
jo: سيء
ps: مش مليح
ps: سيء
ly: مش مليح
ly: شين
dz: ماش مليح
dz: شين
mr: شين
mr: ما زين
sd: كعب
sd: ما كويس
so: خايس
so: سيء
dj: سيء
km: سيء
ber-rif: حشوم
ber-tzm: ورش
ber-kab: ameddu
ber-cha: شين
ber: شين
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵖⵉ
ma: خايب
ma: ماشي مزيان
tn: خايب
tn: مش باهي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
خيْب

بـالسورية:

عاطل[ʕāṭil]
اعرض في باقي لهجات المينا (41)
ma: خيْب
eg: وِحِش
ps: عاطل
jo: عاطل
lb: عاطل
ae: شين
bh: شين
kw: شين
qa: شين
sa: وحش
ber-tzm: ⴳⴰⵔ
ber-cha: ifuḥ
iq: اغبر
ly: فيحة
ly: أطيح
sd: شين
ly: شين
sd: كعب
om: شين
om: كُعُب
ye: حاليش
ye: بطّال
ye: عيب
dz: شاب
dz: كايب
mr: شين
mr: عاطل
so: شين
so: كعب
dj: شين
dj: كعب
km: شين
ber-rif: ⵉⴼⵓⵃ
ber-kab: irakel
ber-kab: shir
ber: ⴳⴰⵔ
ber: ⵉⴼⵓⵃ
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⵖⵉ
ber-shi: ⵓⵔ ⵉⴼⵉ
tn: خايب
tn: مَسُّون
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاطل

بـالسورية:

عاطل عن العملبلا شغل
اعرض في باقي لهجات المينا (48)
ps: بطّال
eg: عاطل
eg: قاعد من شغل
sa: عاطل
sa: قاعد بالبيت
ae: عاطل
ae: بدون شغل
kw: عاطل
kw: قاعد
qa: عاطل
qa: بدون عمل
bh: عاطل
bh: قاعد
om: بدون عمل
om: عاطل
ye: عاطل
ye: جالس
iq: عاطل
iq: بدون شغل
lb: بلا شغل
lb: عاطل عن العمل
jo: عاطل عن العمل
jo: قاعد بالبيت
ly: مبطّل
ly: قاعد
dz: بطّال
dz: قاعد
mr: عاطل
mr: ما يشتغل
sd: عطّالي
sd: قاعد
so: شغل ألا
so: عاطل
dj: بدون عمل
dj: عاطل
km: بلاك شغل
km: عطال
ber-rif: بلا خدمة
ber-tzm: بلا خدمة
ber-kab: ur ysewwal
ber-kab: خدمة ألا
ber-cha: بلا خدمة
ber: بلا خدمة
ber-shi: بلا خدمة
ma: عطال
ma: بلا خدمة
tn: بطّال
tn: قاعد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عواطف

بـالسورية:

عاطفة
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: عواطف
ps: عاطفة
iq: عواطف
sd: عواطف
sa: عواطف
sa: مشاعر
ae: مشاعر
ae: عواطف
kw: مشاعر
kw: عواطف
qa: مشاعر
qa: عواطف
bh: مشاعر
bh: عواطف
om: مشاعر
om: عواطف
ye: مشاعر
ye: عواطف
lb: مشاعر
lb: عواطف
jo: مشاعر
jo: عواطف
ly: مشاعر
ly: عواطف
dz: مشاعر
dz: عواطف
mr: مشاعر
so: مشاعر
dj: مشاعر
km: مشاعر
ber-rif: ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ
ber-tzm: ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ
ber: ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ
ber-shi: ⵉⵙⵙⴰⵔⵏ
ma: مشاعر
ma: عواطف
tn: مشاعر
tn: عواطف
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاطف

بـالسورية:

وجدانعاطفة
اعرض في باقي لهجات المينا (5)
eg: عاطف
ps: عاطفة
ps: انفعال
sd: ٱنفعال
sd: وجدان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
عاطفي

بـالسورية:

عاطفي
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
ps: عاطفي
iq: عاطفي
📚
المعنى بالعربية المعيارية
معطل

بـالسورية:

خايسمعطلخاسئمرجئعاطلطرطور
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ps: معطل
iq: عاطل
sd: عاطل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تعاطى

بـالسورية:

حبحبتعاطى
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
ps: تعاطى