«عيد» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «عيد» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أعياد

بـالسورية:

عيدعطلة

اعرض في باقي لهجات المينا (43)

eg: أعياد

bh: أعياد

bh: إجازات

lb: عطال

lb: أعياد

dz: أعياد

dz: عطالب

sa: إجازات

sa: أعياد

om: إجازات

om: أعياد

ma: أعياد

ma: عطالي

jo: عطلات

jo: أعياد

ae: إجازات

ae: أعياد

ye: أعياد

ps: عطلات

ps: أعياد

mr: أعياد

kw: عطولات

kw: أعياد

iq: عطالب

iq: أعياد

ly: عطال

ly: أعياد

qa: إجازات

qa: أعياد

tn: عطال

tn: أعياد

sd: إجازات

sd: أعياد

ber-tzm: إميوشان

ber: إميوشان

dj: أعياد

ber-shi: إميوشان

so: أعياد

ber-rif: إميوشان

ber-kab: lɛwacer

ber-cha: إميوشان

km: عيد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مواعيد

بـالسورية:

مواعيد[mawa'id]

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

eg: مواعيد

sa: مواعيد

ae: مواعيد

kw: مواعيد

qa: مواعيد

bh: مواعيد

om: مواعيد

ye: مواعيد

iq: مواعيد

lb: مواعيد

jo: مواعيد

ps: مواعيد

ly: مواعيد

dz: مواعيد

dz: رانديفو

mr: مواعيد

sd: مواعيد

so: مواعيد

dj: مواعيد

km: مواعيد

ma: مواعيد

ma: رانديفو

tn: مواعيد

tn: رانديفو

📚

المعنى بالعربية المعيارية

العيد الصغير

Eid al-Fitr

بـالسورية:

العيد الصغير[Al-Eid al-Sagheer]عيد الفطر[Eid al-Fitr]

اعرض في باقي لهجات المينا (32)

iq: العيد الصغير

iq: عيد الفطر

lb: العيد الصغير

lb: عيد الفطر

jo: العيد الصغير

jo: عيد الفطر

ps: العيد الصغير

ps: عيد الفطر

ly: العيد الصغير

dz: العيد الصغير

mr: العيد الصغير

sd: عيد الفطر

so: عيد الفطر

dj: عيد الفطر

km: عيد الفطر

ber-rif: العيد أمزيان

ber-tzm: العيد أمزيان

ber-kab: Lɛid amẓyan

ber-cha: العيد أمزيان

ber: العيد أمزيان

ber-shi: العيد أمزيان

tn: العيد الصغير

ma: العيد الصغير

eg: عيد الفطر

eg: العيد الصغير

sa: عيد الفطر

ae: عيد الفطر

kw: عيد الفطر

qa: عيد الفطر

bh: عيد الفطر

om: عيد الفطر

ye: عيد الفطر

📚

المعنى بالعربية المعيارية

سعدنا بمعرفتك

بـالسورية:

تشرفنافرصة سعيدة

اعرض في باقي لهجات المينا (40)

iq: تشرفنا

eg: تشرفنا

eg: فرصة سعيدة

sa: تشرفنا

sa: عاش من شافك

ae: تشرفنا

ae: مرحبابك

kw: تشرفنا

kw: عاش من شافك

qa: تشرفنا

bh: تشرفنا

om: تشرفنا

om: فرصة سعيدة

ye: تفرصنا

ye: تشرفنا

lb: تشرفنا

lb: فرصة سعيدة

jo: تشرفنا

jo: يا هلا فيك

ps: تشرفنا

ps: فرصة سعيدة

ly: تشرفنا

ly: فرصة سعيدة

dz: تشرفنا

dz: متبرك بك

mr: تشرفنا

sd: تشرفنا

sd: سعدنا بمعرفتك

so: تشرفنا

dj: تشرفنا

km: تشرفنا

ber-rif: شمشح ايغين

ber-tzm: يخف ولتخف

ber-kab: نصحة بيك

ber: تهلا كيغ

ber-shi: الله يبارك فيك

ma: تشرفنا

ma: فرصة سعيدة

tn: تشرفنا

tn: فرصة سعيدة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بعيد

بـالسورية:

بعيد[baeed]

اعرض في باقي لهجات المينا (24)

ma: بعيدة

ma: نائية

ly: بعاد

ps: بعيد

ly: بعيد

eg: بعيد

sa: بعيد

ae: بعيد

kw: بعيد

qa: بعيد

bh: بعيد

om: بعيد

ye: بعيد

iq: بعيد

lb: بعيد

jo: بعيد

dz: بعيد

mr: بعيد

sd: بعيد

tn: بعيد

ber-rif: بعيد

ber-tzm: أغوجان

ber-kab: aguggan

ber-shi: أغوجان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عيد

بـالسورية:

عيد

اعرض في باقي لهجات المينا (28)

eg: عيد

ber-rif: řɛid

sd: عيد

ly: عيد

lb: عيد

ps: عيد

iq: عيد

sa: عيد

ae: عيد

kw: عيد

qa: عيد

bh: عيد

om: عيد

ye: عيد

jo: عيد

dz: عيد

mr: عيد

so: عيد

dj: عيد

km: عيد

ber-tzm: ععيد

ber-tzm: عيد

ber-kab: lɛid

ber-cha: لعيد

ber: لعيد

ber-shi: لعيد

ma: عيد

tn: عيد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

نهارك سعيد

good day

بـالسورية:

نهارك سعيديسعد لي أوقاتك

اعرض في باقي لهجات المينا (46)

iq: شلونك

eg: صباح الفل

sa: مسّاك الله بالخير

sa: نهارك سعيد

ae: مسّاك الله بالنور

ae: حياك الله

kw: عساك على القوة

kw: مسّاك الله بالخير

qa: مسّاك الله بالخير

qa: صباح الخير

bh: مسّاك الله بالخير

bh: شخبارك

om: مسّيت بالخير

om: بارك الله فيك

ye: حيّاك الله

ye: كيف حالك

iq: يا هلا

lb: نهاركم سعيد

lb: يسعد أوقاتك

jo: يسعد أوقاتك

jo: الله يعطيك العافية

ps: يسعد أوقاتك

ps: النهارده سعيد

ly: نهاروك سعيد

ly: بارك الله فيك

dz: نهاركم مبروك

dz: السلام عليكم

mr: بارك الله فيك

mr: كيف حالك

sd: نهاركم سعيد

sd: كيف الحال

so: نهارك سعيد

so: السلام عليكم

dj: نهارك سعيد

dj: كيف حالك

km: صباح الخير

ber-rif: ⴰⵙⵙ ⵏⵏⵓⵏ ⵉⵙⵙⴻⴼⵔⴻⵃ

ber-tzm: ⴰⵙⵙ ⵓⵙⵉⴳⴳⴻⵍ

ber-kab: ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ

ber-cha: ⴰⵙⵙ ⵉⵙⵙⴻⴼⵔⴻⵃ

ber: ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴻⴳⴳⴰⵣ

ber-shi: ⴰⵙⵙ ⵉⴼⴻⵍⵍⴰⵏ

ma: نهاركم مبروك

ma: الله يصبحك بخير

tn: نهاركم زين

tn: يسعد أوقاتك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

مستوى

بـالسورية:

مستوىصعيدطبقة

اعرض في باقي لهجات المينا (37)

eg: مُسْتَوى (مُسْتَوَيات)

lb: طبقة

lb: رانكنغ

lb: مستوى

ps: مستوى

ps: صعيد

iq: مستوى

ly: مستوى

sd: مستوى

sa: مستوى

sa: طَبَقَة

ae: مستوى

kw: مستوى

qa: مستوى

bh: مستوى

om: مستوى

ye: مستوى

ye: صعيد

jo: مستوى

jo: صعيد

dz: نيڤو

dz: مستوى

mr: مستوى

mr: طَبَقَة

so: مستوى

dj: مستوى

km: مستوى

tn: نيڤو

tn: مستوى

ber-rif: انيفو

ber-rif: اسwir

ber-tzm: اسوير

ma: نيڤو

ber-kab: aswir

ber-cha: اسوير

ber: اسوير

ber-shi: اسوير

📚

المعنى بالعربية المعيارية

تهنئة العيد

بـالسورية:

عيد مبارك[eid mobarak]كل سنة وأنت سالم[kol sana w enta salem]

اعرض في باقي لهجات المينا (44)

iq: عيد مبارك

eg: كل سنة وأنت طيب

eg: عيد مبارك

sa: عساكم من عواده

sa: عيدك مبارك

ae: من العايدين والفايزين

ae: عيادكم مبارک

kw: عساكم من عواده

kw: عيدكم مبارك

qa: عساكم من عواده

qa: من العايدين

bh: عساكم من عواده

bh: عيدكم مبارك

om: عيدكم مبارك

om: من العايدين

ye: عيدك مبارك

ye: من العايدين

lb: ينعاد عليكم

lb: عيد مبارك

jo: كل عام وأنت بخير

jo: عيد مبارك

ps: كل عام وأنت بخير

ps: عيد مبارك

ly: عيدكم مبارك

ly: كل عام وأنت بخير

dz: عيدكم مبارك

dz: صح عيدكم

mr: عيد مبارك

mr: من العايدين

sd: كل عام وأنت بخير

sd: عيد مبارك

so: عيد مبارك

dj: عيد مبارك

km: عيد مبارك

ber-rif: أسكاس أمباركي

ber-tzm: أسكاس أمباركي

ber-kab: Aseggas amegaz

ber-cha: أسكاس أمباركي

ber: أسكاس أمباركي

ber-shi: أسكاس أمباركي

ma: عيد مبارك سعيد

ma: عواشر مبروكة

tn: سنين دائمة

tn: عيدكم مبارك

📚

المعنى بالعربية المعيارية

ملابس المناسبات

بـالسورية:

لبس العيد[lebs el-eid]تنزيلة العيد[tanzelet el-eid]

اعرض في باقي لهجات المينا (35)

iq: هدوم العيد

eg: لبس العيد

eg: هدوم العيد

sa: لبس العيد

ae: لبس العيد

ae: كشخة العيد

kw: لبس العيد

qa: لبس العيد

bh: لبس العيد

om: لبس العيد

ye: كسوة العيد

ye: حق العيد

lb: لبس العيد

jo: لبس العيد

ps: لبس العيد

ly: حوايج العيد

ly: كسوة العيد

dz: حوايج العيد

dz: كسوة العيد

mr: ظواية العيد

mr: لبس العيد

sd: لبس العيد

sd: حق العيد

so: لبس العيد

dj: لبس العيد

km: ثياب العيد

ber-rif: لباس ن لعيد

ber-tzm: لباس ن لعيد

ber-cha: لباس ن لعيد

ber: لباس ن لعيد

ber-shi: لباس ن لعيد

ma: حوايج العيد

ma: كسوة العيد

tn: حوايج العيد

tn: كسوة العيد

😊

المعنى بالعربية المعيارية

سعيد

الشخص الذي يشعر بالفرح والبهجة.

بـالسورية:

مبسوطسعيدمسعود

اعرض في باقي لهجات المينا (45)

ae: سعيد

bh: سعيد

dj: سعيد

dz: فرحان

eg: مبسوط

iq: مبسوط

jo: مبسوط

km: سعيد

kw: سعيد

lb: مبسوط

ly: سعيد

ma: فرحان

mr: سعيد

om: سعيد

ps: فرحان

qa: سعيد

sa: سعيد

sd: مبسوط

so: سعيد

tn: مسرور

ye: سعيد

ber: يكراح

jo: فرحان

ps: مبسوط

sa: مبسوط

eg: سعيد

eg: فرحان

eg: منشكح

sa: فرحان

iq: مستانس

iq: فرحان

ber-cha: yumer

ly: امهيج

ps: فرح

ps: سعيد

ly: سعداء

sd: سعيد

ber-rif: يومير

ber-rif: يفرح

ber-tzm: يوفا

ber-tzm: فرحان

ber-kab: yezhu

ber-kab: فرحان

ber-shi: يوفا

ber-shi: فرحان

📚

المعنى بالعربية المعيارية

عيد

بـالسورية:

عيد[ʕīd]عطلة

اعرض في باقي لهجات المينا (9)

eg: عيد

ps: عيد

jo: عيد

ps: إجازة

jo: إجازة

jo: عطلة

lb: عيد

ber-rif: řeɛwacar

ps: عطلة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

جعدة

بـالسورية:

تجاعيد[tajā3īd]

اعرض في باقي لهجات المينا (1)

lb: جعدة

📚

المعنى بالعربية المعيارية

هدية

بـالسورية:

أرمغانعيديةهدية

اعرض في باقي لهجات المينا (8)

eg: هدية

ma: هدية

ma: كادو

eg: كادو

ps: هدى

jo: هدى

ps: هدية

sd: هدية

📚

المعنى بالعربية المعيارية

بعيد

بـالسورية:

بعيد

اعرض في باقي لهجات المينا (2)

lb: بعيد

ps: بعيد

📚

المعنى بالعربية المعيارية

أعواد

بـالسورية:

عيدان

اعرض في باقي لهجات المينا (25)

eg: أعواد

bh: عواد

lb: عصيّ

lb: عيدان

dz: عواد

dz: عيدان

sa: عصيّ

sa: عيدان

om: عيدان

ma: عواد

ma: عيدان

jo: عيدان

ae: عيدان

ye: عيدان

ps: عيدان

kw: عيدان

iq: عيدان

ly: عيدان

qa: عيدان

tn: عواد

tn: عيدان

sd: عيدان

ber-kab: isekkiren

ber-shi: إسيكيرن

ber-rif: إسيكيرن