«غل» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «غل» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
غل

بـالسورية:

غلحقد
اعرض في باقي لهجات المينا (45)
eg: غل
eg: حقد
sa: غل
sa: حقد
ae: غل
ae: حقد
kw: غل
kw: حقد
qa: غل
qa: حقد
bh: غل
bh: حقد
om: غل
om: حقد
ye: غل
ye: حقد
iq: غل
iq: حقد
lb: غل
lb: حقد
jo: غل
jo: حقد
dz: غل
dz: حقد
mr: غل
mr: حقد
sd: غل
sd: حقد
so: غل
so: حقد
dj: غل
dj: حقد
ber-rif: وحيض
ber-tzm: أضيض
ber-shi: أضيض
ma: غل
ma: حقد
tn: غل
tn: حقد
ber-cha: أضيض
ber: أضيض
km: حقد
km: غل
ps: غل
ly: غل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
وظيفة مؤقتة

وظيفة مؤقتة

بـالسورية:

شغلة مؤقتة[shoghle moaqtah]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
iq: شغلة وقتيّة
eg: شغلانة مؤقتة
sa: وظيفة مؤقتة
sa: شغلة مؤقتة
ae: شغلة مؤقتة
kw: شغلة مؤقتة
qa: شغلة مؤقتة
bh: شغلة مؤقتة
om: شغلة مؤقتة
ye: شغل مؤقت
lb: شغلة مؤقتة
jo: شغلة مؤقتة
ps: شغلة مؤقتة
ly: خدمة مؤقتة
dz: خدمة مؤقتة
mr: خدمة مؤقتة
sd: شغل مؤقت
ma: خدمة مؤقتة
tn: خدمة مؤقتة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
نصب

بـالسورية:

تعبي[ta'bi]شغل[shoghl]
اعرض في باقي لهجات المينا (34)
eg: نصب
ly: كدح
iq: تعب
sa: كرف
sa: تعب
ae: كرف
ae: تعب
kw: كرف
qa: كرف
bh: كرف
om: كَدْح
om: تعب
ye: حَنَش
ye: تعب
lb: تعب
jo: هَدّ حيل
jo: تعب
dz: تكسار الراس
dz: تعب
mr: كَدْح
so: تعب
dj: تعب
km: تعب
ber-rif: انزي
ber-tzm: خدمة
ber-kab: Lxedmạt
ber-cha: خدمت
ber-shi: الحريث
ma: تمارة
ma: تمحارة
tn: صعيبة
tn: تعب
ps: نصب
sd: جهد
📚
المعنى بالعربية المعيارية
حبوب البرغل

حبوب البرغل

بـالسورية:

برغل[barghul]
اعرض في باقي لهجات المينا (17)
iq: برغل
eg: برغل
sa: برغل
ae: برغل
kw: برغل
qa: برغل
bh: برغل
om: برغل
ye: برغل
lb: برغل
jo: برغل
ps: برغل
ly: برغل
dz: برغل
ma: برغل
tn: برغل
sd: برغل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شنغل

to link arms, to walk arm-in-arm

بـالسورية:

شنغل[šangal]
اعرض في باقي لهجات المينا (19)
lb: شنغل
eg: شنكل
sa: شنغل
ae: شنغل
kw: شنغل
qa: شنغل
bh: شنغل
om: شنغل
ye: شنغل
iq: شنغل
jo: شنغل
ps: شنغل
ly: شنغل
dz: شنغل
mr: شنغل
sd: شنغل
ma: شنغل
tn: شنغل
ber-kab: qqen afus
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أعمال

بـالسورية:

بزنس[business]شغل[shoghl]
اعرض في باقي لهجات المينا (52)
eg: بزنس
eg: شغل
bh: بزنس
bh: تجارة
lb: بزنس
lb: شغل
dz: بيزنس
dz: تجارة
sa: بزنس
sa: تجارة
om: بزنس
om: تجارة
ma: بيزنس
ma: تجارة
jo: بزنس
jo: شغل
ae: بزنس
ae: تجارة
ye: تجارة
ye: شغل
ps: بزنس
ps: شغل
mr: تجارة
kw: بزنس
kw: تجارة
iq: بزنس
iq: شغل
qa: بزنس
qa: تجارة
tn: بيزنس
tn: تجارة
ber-tzm: أسurig
ber-kab: business
ber-rif: أبيزنيس
ber-shi: أبيزنيس
ber-rif: أبيزنيس
ber-rif: أبيزنيس
ber-shi: أبيزنيس
ber-cha: بيزنس
ber-cha: بيزنس
ber-rif: أبيزنيس
ber-shi: أبيزنيس
sd: شغل
ly: تجارة
sd: بزنس
so: بزنس
so: تجارة
so: شغل
dj: بزنس
dj: تجارة
ber: أبيزنيس
ber: بيزنس
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شفتورة

بـالسورية:

شفاف غلاظ
اعرض في باقي لهجات المينا (27)
eg: شفايفه غلاظ
eg: بوز
sa: شفايف كبار
sa: شفاتير
ae: شفاتير
kw: شفاتير
qa: شفاتير
bh: شفاتير
om: شفايف غلاظ
ye: شفاتير
iq: شفاتير
lb: شفايفه كبار
jo: شفاتير
ps: شفاتير
ly: شفاتير
dz: شفاتير
mr: شفاتير
sd: شفاتير
so: شفاتير
dj: شفاتير
ber-rif: أميماين
ber-tzm: أميماين
ber-cha: أميماين
ber: أميماين
ber-shi: أميماين
ma: شفاتير
tn: شفاتير
📚
المعنى بالعربية المعيارية
مشبك

بـالسورية:

شنغل[šangal]مشبك
اعرض في باقي لهجات المينا (38)
eg: مشبك
lb: شنغل
ber-rif: jij
ps: علاقة
jo: علاقة
sa: علاقة
sa: مشبك
ae: علاقة
ae: شنكل
kw: علاقة
kw: شنكل
qa: علاقة
qa: شنكل
bh: علاقة
bh: شنكل
om: علاقة
om: شنكل
ye: مشبك
ye: علاقة
iq: شنكل
iq: علاقة
ly: شنكل
ly: علاقة
dz: شابو
dz: شنغل
mr: علاقة
sd: شكوة
sd: علاقة
so: علاقة
dj: علاقة
ber-tzm: ﭬيج
ber-kab: asekkil
ber: أسيليل
ber-shi: أسيكل
ma: شابو
ma: علاقة
tn: شناكل
tn: علاقة
📚
المعنى بالعربية المعيارية
بغل

بـالسورية:

كديشبغل
اعرض في باقي لهجات المينا (28)
ber-rif: asardun
ber-shi: asrdun
ma: بغلة
ma: بغل
ber-cha: aserdun
eg: بغل
ps: بغل
ly: بغل
sa: بغل
ae: بغل
kw: بغل
qa: بغل
bh: بغل
om: بغل
ye: بغل
iq: بغل
lb: بغل
jo: بغل
dz: بغل
mr: بغل
sd: بغل
so: بغل
dj: بغل
km: بغل
ber-tzm: أسردون
ber-kab: aserdun
ber: أسردون
tn: بغل
💼
المعنى بالعربية المعيارية
عندي شغل

تعبير يستخدم للاعتذار عن عدم الحضور أو عدم القدرة على فعل شيء بسبب انشغال.

بـالسورية:

عندي شغل
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
ae: عندي شغل
bh: عندي شغل
dj: عندي شغل
dz: عندي خدمة
eg: عندي شغل
iq: عندي شغل
jo: عندي شغل
km: عندي شغل
kw: عندي شغل
lb: عندي شغل
ly: عندي شغل
ma: عندي خدمة
mr: عندي خدمة
om: عندي شغل
ps: عندي شغل
qa: عندي شغل
sa: عندي شغل
sd: عندي شغل
so: عندي شغل
tn: عندي خدمة
ye: عندي شغل
ber: عندي شغل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أغلى

بـالسورية:

أغلى
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
sd: أغلى
eg: أغلى
eg: أغلا
bh: أغلى
lb: أغلى
dz: أغلى
dz: غلّى
sa: أغلى
om: أغلى
ma: غلا
ma: أغلى
jo: أغلى
ae: أغلى
ye: أغلى
ps: أغلى
mr: أغلى
kw: أغلى
iq: أغلى
ly: أغلى
qa: أغلى
tn: أغلى
tn: أغلا
ber-tzm: اغور إغزان
ber: أغور
ber-shi: يغور
ber-rif: يغور
ber-kab: ugar
ber-cha: يغور
dj: أغلى
km: أغلى
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أمور

بـالسورية:

أمورشغلات
اعرض في باقي لهجات المينا (47)
eg: أمور
eg: حاجات
eg: مواضيع
bh: أمور
bh: سوالف
lb: أمور
lb: قصص
lb: شغلات
dz: أمور
dz: صوالح
dz: حوايج
sa: أمور
sa: شؤون
om: أمور
om: شغلات
ma: أمور
ma: حوايج
ma: مسائل
jo: أمور
jo: شغلات
ae: أمور
ae: سالفة
ye: أمور
ye: حاجات
ps: أمور
ps: شغلات
mr: أمور
mr: مسائل
kw: أمور
kw: شغلات
qa: أمور
tn: أمور
tn: أمورات
tn: حوايج
ber-tzm: تيمسارين
ber-tzm: تومارين
ber: تيمسارين
km: أمور
dj: أمور
ber-shi: تيمسارين
so: أمور
ber-rif: تيمسارين
ber-kab: timsarin
ber-cha: تيمسارين
iq: أمور
ly: أمور
sd: أمور
💼
المعنى بالعربية المعيارية
وقت الشغل

الوقت المخصص للقيام بالمهام والواجبات المهنية.

بـالسورية:

وقت الشغل
اعرض في باقي لهجات المينا (21)
ae: وقت الدوام
bh: وقت الدوام
dj: وقت الشغل
dz: وقت الشغل
eg: وقت الشغل
iq: وقت الشغل
jo: وقت الشغل
km: وقت الشغل
kw: وقت الدوام
lb: وقت الشغل
ly: وقت الشغل
ma: وقت الشغل
mr: وقت الشغل
om: وقت الدوام
ps: وقت الشغل
qa: وقت الدوام
sa: وقت الدوام
sd: وقت الشغل
so: وقت الشغل
tn: وقت الشغل
ye: وقت الشغل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
جغل

a good-looking man, a womaniser, stud, hot-stuff

بـالسورية:

جغل[jagal]
اعرض في باقي لهجات المينا (1)
lb: جغل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شيء

بـالسورية:

شي[šī]شغلة[šaḡle]إشي
اعرض في باقي لهجات المينا (30)
eg: حاجة
tn: حاجة
ps: إشي
jo: إشي
lb: شي
lb: شغلة
sa: حاجة
sa: شي
sa: غرض
ber-rif: řḥajet
ber-shi: taɣawsa
iq: غراض
ber-cha: taɣawsa
ber-kab: taɣawsa
iq: شي
iq: شيأ
iq: شغلة
lb: إشي
iq: أشياء
ps: شيء
ly: شيء
ly: شئ
ly: حاجة
ly: حاجات
sd: حاجة
iq: شيء
iq: شاء
ly: شاء
sd: شي
sd: شيء
💼
المعنى بالعربية المعيارية
وقت العمل

الوقت المخصص لأداء الواجبات المهنية أو الوظيفية.

بـالسورية:

وقت الشغل
اعرض في باقي لهجات المينا (23)
ae: وقت العمل
bh: وقت العمل
dj: وقت العمل
dz: وقت العمل
eg: وقت الشغل
iq: وقت العمل
jo: وقت العمل
km: وقت العمل
kw: وقت العمل
lb: وقت الشغل
ly: وقت العمل
ma: وقت العمل
mr: وقت العمل
om: وقت العمل
ps: وقت العمل
qa: وقت العمل
sa: وقت العمل
sd: وقت العمل
so: وقت العمل
tn: وقت العمل
ye: وقت العمل
ber: اوان ن تووري
iq: دوام
📚
المعنى بالعربية المعيارية
غلن

jerrycan

بـالسورية:

غلن[galan]
اعرض في باقي لهجات المينا (2)
lb: غلن
iq: جليكان
📚
المعنى بالعربية المعيارية
أرْغل، يأرْغِل

بـالسورية:

أرْغل، يأرْغِل[ʔárgal, yʔárgil]
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
eg: يشفط شيشة
eg: يشرب شيشة
bh: يشرب غدو
bh: يشرب شيشة
lb: يرارج
lb: يشرب نارجيلة
dz: يكيفي الشيشة
dz: يشرب الشيشة
sa: يشرب معسل
sa: يشرب شيشة
om: يشرب شيشة
ma: يكسّل الشيشة
ma: يشرب الشيشة
jo: يأرغل
jo: يشرب أرارجيل
ae: يشرب شيشة
ye: يخدر مقحاة
ye: يشرب مَدْعَة
ps: يأرغل
ps: يشرب أرارجيل
kw: يشرب غدو
kw: يشرب شيشة
iq: يشرب أرگيلة
ly: يشرب شيشة
qa: يشرب شيشة
tn: يشرب شيشة
sd: يشرب تمباك
sd: يشرب شيشة
ber-kab: iseb chicha
ae: يشرب مدواخ
ae: يشرب مدواخ
💧
المعنى بالعربية المعيارية
غلاية

وعاء يستخدم لغلي الماء.

بـالسورية:

غلايةدست
اعرض في باقي لهجات المينا (26)
ae: غلاية
bh: غلاية
dj: غلاية
dz: غلاية
eg: غلاية
iq: غلاية
jo: غلاية
km: غلاية
kw: غلاية
lb: غلاية
ly: غلاية
ma: غلاية
mr: غلاية
om: غلاية
ps: غلاية
qa: غلاية
sa: غلاية
sd: غلاية
so: غلاية
tn: غلاية
ye: غلاية
ber: امغلاي
ma: مقراج
ma: غلاي
ber-rif: aɣellay
iq: كتلي