«فرج» بـالسورية (سوريا)

نتائج البحث عن كلمة «فرج» في لهجة السورية ضمن لهجات منطقة المينا.

📚
المعنى بالعربية المعيارية
سفرجل

بـالسورية:

سفرجل
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
ma: سفرجل
eg: سفرجل
sa: سفرجل
ber-kab: tektuniyya
ae: سفرجل
kw: سفرجل
qa: سفرجل
bh: سفرجل
om: سفرجل
ye: سفرجل
iq: سفرجل
lb: سفرجل
jo: سفرجل
ps: سفرجل
ly: سفرجل
dz: سفرجل
mr: سفرجل
sd: سفرجل
tn: سفرجل
ber-rif: تازكارت
ber-tzm: تازكارت
ber-shi: تازكارت
ber-cha: تاكتونيست
ber: تازكارت
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شكشكي

بـالسورية:

فرجينا مراجلكم[farjina marajilkum]ورجيني حالك[werjini halak]
اعرض في باقي لهجات المينا (22)
eg: وريني نفسك
eg: اتفضل ورينا شطارتك
sa: وريني مراجلكم
sa: إن كانك زلمة
ae: راويني شطارتك
kw: وريني شطارتك
qa: راويني مراجلكم
bh: وريني نفسك
om: راويني شطارتك
ye: راويني رجولتك
iq: راويني عرضك
iq: وريني زلمنتك
lb: فرجينا شطارتك
jo: وريني حالك
ps: ورجيني نفسك
ly: ورينا روحك
dz: وريني روحك
ma: ورينا حنتك
ma: وريني رجولتك
tn: ورينا شطارتك
sd: وريني مراجلكم
ber-kab: Skeni-d iman-ik
📚
المعنى بالعربية المعيارية
افرج عنه

افرج عنه

بـالسورية:

فرجوا عنهطلعوه
اعرض في باقي لهجات المينا (37)
iq: افرج
eg: فرج عنه
eg: طلعوه
sa: فرجوا عنه
sa: طلعوه
ae: طلعوه
ae: فرجوا عنه
kw: طلعوه
kw: فالجوا عنه
qa: طلعوه
qa: فرجوا عنه
bh: طلعوه
bh: فرجوا عنه
om: أفرجوا عنه
om: طلعوه
ye: أفرجوا عنه
ye: خرجوه
lb: فرجوا عنه
lb: طلعوه
jo: فرجوا عنه
jo: طلعوه
ps: فرجوا عنه
ps: طلعوه
ly: فجوا عنه
ly: طلعوه
dz: طلقوه
dz: فرجوا عليه
mr: أفرج عنه
mr: فكه
sd: أفرجوا عنه
sd: طلعوه
ma: طلقوه
ma: خرجوه
tn: سيبوه
tn: طلقوه
ber-kab: srsen-t
ber-kab: طلقوه
📚
المعنى بالعربية المعيارية
كدي

بـالسورية:

فرجيني[farjini]لنشوف[linshoof]
اعرض في باقي لهجات المينا (24)
sd: كدي
eg: ورينا
eg: خليني أشوف
sa: خليني أشوف
sa: وريني
ae: خلني أشوف
kw: خلني أشوف
qa: خلني أشوف
bh: خلني أشوف
om: خلني أشوف
ye: خلني أشوف
iq: خلي أشوف
lb: فرجيني
lb: لنشوف
jo: فرجينا
jo: لنشوف
ps: فرجينا
ps: لنشوف
ly: وريني
dz: نشوفو
ma: نشوفو
ma: وريني
tn: خليني نشوف
ber-kab: ad نوال
📚
المعنى بالعربية المعيارية
شاف

بـالسورية:

ليك[lēk]تطلع[tṭallaʕ]تفرج[tfarraj]شافنظرةنظرحدق إلىتطلع إلىبص ب
اعرض في باقي لهجات المينا (44)
ma: شاف
eg: بصّ لِـ
ma: شوفة
ma: خزر
ps: تطلع
jo: تطلع
ps: تفرج
jo: تفرج
lb: ليك
sa: نظرة
sa: طالع
sa: شوفة
sa: بحلق
eg: بص
eg: شاف
sa: اتفرج
sa: شاف
lb: تطلع
lb: تفرج
jo: شاف
ber-rif: xzar
ber-cha: lexẓert
iq: طاحظه
iq: باوع
iq: باع
ps: مداو
eg: شيْف
iq: شفت
sd: عاين
lb: قشع
lb: شاف
lb: نظرة
lb: تطلع إلى
ps: شاف
ps: نظر
ps: جكرة
ps: تطلع إلى
ps: نظرة
ps: شايف
iq: شاف
iq: شوف
ly: شوف
ly: شاف
sd: شوف
😄
المعنى بالعربية المعيارية
فرحة

شعور بالسعادة البالغة.

بـالسورية:

فرحةكيف[kayf]فرحفرج
اعرض في باقي لهجات المينا (31)
ae: فرحة
bh: فرحة
dj: فرحة
dz: فرحة
eg: فرحة
iq: فرحة
jo: فرحة
km: فرحة
kw: فرحة
lb: فرحة
ly: فرحة
ma: فرحة
mr: فرحة
om: فرحة
ps: فرحة
qa: فرحة
sa: فرحة
sd: فرحة
so: فرحة
tn: فرحة
ye: فرحة
ber: فرحة
lb: كيف
ae: وناسة
bh: وناسة
kw: وناسة
qa: وناسة
lb: فرج
ps: فرح
ly: فرح
sd: حليل
📚
المعنى بالعربية المعيارية
تفرج

بـالسورية:

تفرجعاين
اعرض في باقي لهجات المينا (3)
ps: تفرج
ly: رصد
ly: تفرج